寒衣斑斑征夫泪

姚燧，元朝人，字端甫，号牧庵，河南人。二十四岁从学于著名学者许衡。三十八岁为秦王府文学。历任奉议大夫、大司农丞、太子宾客、太子少傅，累官至翰林学士承旨、知制诰。能文善曲，与卢挚齐名，时称“姚卢”。应该说这个男人当过官，也有才，竟然能体会思夫的女人之深切苦痛，而且在寥寥数语间将这种情绪赋予了音律，于是我们才得以在今日的时光中捧一本元曲，斟一杯清茶，一起体会这委婉悲切的《［越调·凭阑人］寄征衣》：

欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。

寄与不寄间，妾身千万难。

在顿挫的吟哦间，我们好像看到了征衣的影子，也听到了征衣的故事。

夫，夜深人静，我孤灯独坐，于是想你。你不是自愿离开家，去打仗，去驻守边关，可是没有办法，谁让我们生在这乱世之中。战争，战争，这恼人的战争啊，在我们生活的土地上频频燃起，这被迫离家、妻离子散的又何止是你我。不得已啊，不得已，夫，你已离家万里。

我在灯下时，你在遥远的边疆吗？一年一度冬来到，北风呼呼地刮，雪也纷纷地飘，我在灯下，给你缝一件战袍，风吹得灯火摇摇曳曳，如同我凄零的心声。这个时刻，你远在塞外，我怕你冷，我怕你寒，一针针一线线，铺上去一朵朵棉，那都是我对你的思念，也是高堂、子女对你的殷殷期盼。你那边，朔风一定比家乡的厉害，在那无数个征战的夜里，你肯定是不闻儿哭声，唯闻马蹄声碎、羌笛呜咽。

月亮门外，树影婆娑，似你的脚步声声，你也在想家吧？可是，我们却是问君归期未有期，那李商隐还有个巴山夜雨时，我们却离家万里归无计。我想给你寄去这一件御寒的征衣，又怕你已不在人世，不敢问，不敢想；我如不给你寄去这征衣，又怕你在那玉门关外，风沙阵阵，吹落你一腔的思乡情绪。寄，还是不寄？夫啊，院外的月光沉寂，而妾身却千千万万个难。

夫，你在那刀剑丛中，一定要多长双眼睛，在那军阵中，你只是万千军人千万游子中的一名，可是在家中，你却是顶梁柱，你是我们妻儿老小的全部。夫，你在那两军阵上，一定多长几个心眼，你不闻古人说“死是征人死，功是将军功”？你以及那离家万里的男儿，都是命如蝼蚁，一将功成就要万骨枯，何况，功不成也要万人枯。王侯将相谁来在乎你们的死活？可是为妻我在乎，有多少像我这样的女人思念着我们的男人，凄凉孤单地淌湿了多少的鸳鸯枕巾，那星星点点的都是我们的征夫泪。连范仲淹都说：“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。”我不是孟姜女，能哭倒万里长城，见着他的范喜良，你如果去了，我又能到哪里找你？高堂明镜悲白发，小儿黄口未长成，为妻我该如何是好？

想到这里，妾身的泪早已湿透了这征衣，我想，还是寄去吧，这斑斑血泪，风会吹干，却不能问君归期！

夜雨寄北

唐　李商隐

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。