“北大”让我恋上北海道

受访者丁晓婷，国内本科毕业后赴日留学，考入北海道大学研究生院国际宣传媒体旅游（大学院国際広報メディア·観光）学院。曾在上海北海道经济交流室工作3年。目前在日本金泽从事国际交流工作。

“读高中那会儿，我同桌非常喜欢日本动漫，受他影响，时不时地我也会去翻他的动漫书，一来二往，便喜欢上了。”晓婷告诉我：这可算是她真正意义上开始接触日本文化。之后便一发不可收拾，除了动漫，她还喜欢J家、龟梨和也等日本偶像。高考填报专业时，父母给出的意见是，女孩子学一门语言挺好，英语是从小开始学的，那就换换，学日语吧！此正中她的下怀，于是晓婷开始真正踏入日语的世界。

大二暑假那年，晓婷参加了日本的一个游学项目。这次游学安排了寄宿家庭，虽然只有短短的两周，但对她却意义非凡。“当时，我真正感到自己的日语捉襟见肘，很多单词都想不起来，甚至影响到交流。但寄宿家庭的老奶奶十分和蔼，当时虽已年过七旬，却总是在饭后找我聊天，让我卸掉了包袱。”正是那次游学，让晓婷萌生了毕业后去日本留学的想法：语言是要“说”的，而在国内学校“说”的机会并不多。

大四那年，晓婷考取交换生去大阪留学，期限是半年。如果说之前的日本游学是“初试水”，那么半年交换生的经历，则让晓婷对日本有了全新的认识。“日本大学的教学环境很好，想要找的资料在图书馆里都能找到。而且我发现日本学生的自主学习能力超强。”晓婷渴望在这样的环境中学习，这让她坚定了毕业后去日本读研的决心。

结缘“北大”

北海道大学在日本简称为北大，而晓婷与北大之缘则要从作交换生说起。“当时，我的指导老师来自北海道札幌，他听说我对传媒方面感兴趣，便极力向我推荐北海道大学的传媒学院。回国后，我的外教还有院长知道我有日本留学的想法，也向我推荐了北大。”缘分天注定。大学毕业后，晓婷没有犹豫，背上行囊开启了北大“研究生”（日语，中译“旁听生”）之旅，并在半年后顺利考取硕士。

“北大”带来的收获

晓婷告诉我，北大鼓励自主学习，学生除了自主研究外，还可参加各类学会发表自己的研究成果，包括自己组团参加各类学术活动。“中日两国学生对比，我发现，我们太过浮躁，一些人就是为了得个学位，盼着早点毕业，另一些人则忙着打工，根本无暇顾及其他……中国学生似乎并没有在享受研究带来的快乐。”晓婷语气中带着些许的遗憾。

“其实，学校还是很鼓励学生组织各类活动的，评估合格的项目还可获得一定的经济支助。硕士二年级时，一个同学对摄影兴趣浓厚，他认为学校没有一部像样的宣传片，于是就组织大家策划并拍摄，像模像样，甚至还找来了专业指导，我也参与其中，收获还不小呢！”晓婷沉浸在往事的回忆中。

除了学业上的收获，北海道带给晓婷太多的温暖和感动。“刚来北海道时，难免孤独寂寞。早年游学住宿家庭的那个东京的老奶奶，有一天竟然亲自跑到北海道来看我，还带着我买东西，她总说留学生不容易。我去看她时，她甚至不让我出交通费，要知道她都快80岁了。还有，每当新米上市，她都不忘给我寄上一袋……”

挥之不去的北海道情结

北大毕业后，晓婷回到国内一家电视台实习。一个偶然的机会，她听说北海道经济交流室招人，于是便投了份简历。最终脱颖而出，顺利进入该交流室工作，没想到一干便是3年。对此，晓婷很知足。“我是个很幸运的人，去了一个很漂亮的地方，读了自己喜欢的专业，之后又在自己喜欢的地方工作。”言谈中，我能够真切感受到晓婷对北海道的那份深深眷恋之情。

2015年4月，她作为国际交流员，前往日本北陆地区的金泽。提及现在的工作，晓婷直言，之初压力还是蛮大的，毕竟一些正式的会见及文件翻译，来不得半点马虎。在紧张辛苦的同时，她也体味着一份满足。

金泽，于晓婷相对陌生，一切尚在适应中……而北海道，则是她学习和生活了近3年的地方，加上北海道经济交流室3年的职业生涯，晓婷说她已经恋上了北海道。那里的人热情、友善，很容易打交道。“金泽国际交流员工作期满后，有机会我还是想回到北海道工作。”晓婷发自肺腑地说。

来自晓婷的“北海道”推介

提及日本的北海道，多数游客首先想到的便是札幌、小樽、函馆等著名旅游地，但晓婷则另辟蹊径。在她看来，除了上面这些知名景点外，北海道的道东特别值得一游。夏天，可以去知床看野生动植物，还有那里绝美的自然风光；冬天，可以去钏路看流冰、绿球藻……“周边有很多民宿，年轻人开的也很多，不会日语的朋友也不用担心，他们的英语完全不是问题。”

说到北海道旅游，自然离不开一个热门话题。胡歌和霍建华这对超人气CP曾在北海道拍摄过一组风靡照片。“当时我还在北海道经济交流室，TOMAMU度假村拍摄地还是我们向杂志推荐的呢！”晓婷笑着告诉我。

最想对留学生说的话

作为留日“前辈”，晓婷建议打算去日本留学的学生，一定要有自主思考的能力，比如，做研究计划时要有钻研心。此外，便是要多交朋友，多参加活动，切忌局限在小圈子里。还有，可能的情况下，可以去打工。打工，不一定是为了赚钱，而是提供了一个与日本人和日本社会接触和交流的机会。（注：本文首发上海日领馆微信公众号2016／10／14）

TIPS 小贴士：入住日本寄宿制家庭（homestay）

出国留学的学生，通常会选择寄宿制家庭的住宿形式，尤以欧美国家居多。寄宿制家庭住宿已成为外国学生留学生活的重要组成部分。日本文化的独特性，使日本人不太愿意让陌生人介入自己的家庭生活，故在日留学期间，能够选择homestay的学生可谓寥寥。民间租房（宿舍和公寓）是目前在日留学生的主要住宿形式。另有少部分学生会入住学校、公益法人等设置的留学生宿舍和寮。