受访者马艺非,国内就读于上海某市重点高中,后考入筑波大学(SGU英语课程项目)本科。
日本之缘
艺非是个典型的90后女孩,活泼、能力强、爱学爱玩,用她父亲的话讲,就是有点“小想法”。高二时,艺非曾有过去美国读高中的想法,但赴美读高中不可避免会出现“衔接”问题,这意味着要多读一年的高中,这让她犹豫不决。一个偶然的机会,艺非了解到日本有SGU英语课程,可用英语直接申请日本的大学,且学校以名校居多。而自己从小便是个“日本迷”,爱看动漫,对日剧亦颇有研究。加上日本留学学费低廉,性价比高……这些都让她兴奋不已。虽未去过日本,但通过互联网等各种渠道,她知道了日本的神社、节日祭、便捷的购物环境……日本的一切似乎都充满着魅力。最终,艺非调整了留学战略,将日本作为最终留学目的国。
长于“学习”,乐于“研究”
谈及院校申请过程,艺非认为最让中国学生头疼的还是面试。特别是SGU国际课程,面试采用全英文。日本人讲出的英语会带日式口音,这几乎成为国人吐槽、抱怨甚至嘲笑的重灾区。但艺非并不这样看。她认为既然选择了日本留学,就要努力去适应。日本人讲英语已然是那个样子了,在我们通过主观努力根本改变不了的情况下,便要想办法去克服和适应。艺非认为,任何语言都是有规律可循的。“日式英语”也不例外。为了解“日式英语”的规律,她甚至做过一番专门“研究”,研究日本人讲英语的发音规则,揣摩其中的规律。果然一切变得容易多了。
“如果面试发生实在没听清对方提问时,一定要注意策略。最好说‘不好意思,我没听清楚’,而尽量不要说‘你说的我没听清’,否则会引起面试官的反感。”
自忖“话痨”一枚的艺非,还特别分享了自己之前参加面试的一些经验。日本的面试不同于美国。在艺非看来,这或许就是东西文化的不同。比如之前参加过美国院校的面试,面试现场,有的面试官可以与你聊“high”,甚至当场给出offer:我们要你了!而同样的情况在日本院校的面试中是很难遇到的。日本人严谨,面试过程有他们事先设定好的标准与范围,之后还要经过综合评定,很少超出预定“框架”,基本不太会出现当场给offer的情况。所以,参加日本院校面试,你得刻意“收”着点。“中国学生参加日本大学面试都很紧张,而我则完全没有。大家应该这么想:日本面试官的英语口语不一定有我好呢,有什么可紧张的?”艺非自信满满地补充道。
专业首先要保证有“饭碗”
对于大学专业的选择,艺非有自己的看法,在她看来,即使以后做的工作未必与所学完全契合,但所学专业必须首先能够保证自己毕业后找到工作,也就是先得有个“饭碗”,而理工科则是很好的选择。爱画画的她,对日本的动漫也情有独钟。由于父母工作繁忙,加上自己功课重,时至今日,艺非还没有去过日本,像所有花季少女一样,她对未来日本的大学生活充满憧憬:先好好学习吧!在日本读大学期间,如果假期能有机会进入到他们的动漫公司实习,那就再好不过了!其实,我的动漫画得也不错呢!
一心不做二事
决定出国留学后,艺非就开始专注院校申请。申请所需TOEFL成绩及各类准备均需花费大量时间及精力,耽误学习在所难免。“一心不做二事”,艺非建议学弟学妹们,不要瞻前顾后,一边准备出国留学,一边又想高考考出好成绩。鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也,在艺非看来几乎是不可能的。“拿到筑波offer后,我就几乎不去学校了。SGU项目虽然用英文授课,以英文获取学位,但在日本生活,日语不可不会。”距离日本大学开学尚有一段时间,艺非说她正在自学日语。我问她学日语的感受,她笑着说:刚刚开始学,我正在背五十音图呢,学语言最重要的是找发音规律。其实,日常会话我基本不成问题的!
TIPS 小贴士:申请大学国际课程面试技巧
在中国申请日本大学国际课程,多数院校除对申请者所提交的材料进行书面审核外,还会有面试。面试方式多种多样。近年来, SKYPE形式居多。面试地点由校方指定,多为报考大学驻国内事务所,也有自宅连线的。面试时,需注意以下几点:
1.切忌拘泥于答案的对与不对。面试官所要考察的通常是申请者的沟通能力、思考能力及语言能力,而非单一知识结构的标准答案。所以,即使对问题无把握,甚至不知道,也要坚持说下去,不可停顿或沉默。申请者要力争给面试官留下“你在努力思考”和“你已经努力思考过”的感觉。
2.切忌过度介意日本面试官的英语“口音”,要努力剔除偏见。其实许多日本老师留学欧美,即使有人口音明显,他们也会力争放慢语速,表述清晰。
3.当现场发生“没听清”或“没听懂”时,可请面试官再讲一遍,不可不吭声。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。