《你的误区》可能是翻译到国内较早的心理学通俗读物。它在国内的出现可能最逢时候，所以销量特好。原著在20世纪70年代末80年代初的美国一版再版，成为破纪录的畅销书，译者感受到国内开始关注精神健康与愉悦的问题，于是在1984年开始翻译，译成后1986年2月第1版由工人出版社在国内出版。到1987年3月这个版本已经是第3次印刷，印数达16万8150册。这个印数应该说是相当可观的，我买的就是这一版次的，购买时间记不清了，但这本书我是读了好几遍的。好几年的暑假读书时间，我都拿起这本书读一读，以不断消除我的误区。感受最深切的就是，这本书让我变得坚强与宽容。
坚强最突出的表现是独立，特别是精神的独立，精神独立最为突出的是知道自己可以应付各种局面，包括没有任何外界安全条件的局面。我会经常做韦恩·W·戴埃在书中提到的一个练习。练习内容书中是这样描述的：假定此时此刻，当你正在阅读这本书时，突然有人扑向你，把你全身衣服剥光，扔到直升机上。假设直升机把你运到中国的内地（我自己常想是运到非洲或美洲），留在一片荒地上。你既没有预先得到警告，也没有带任何钱财，除了你自己之外，一无所有。你将面临新语言、新的风俗习惯、新的气候，而你的全部所有仅仅是你自己。此时此刻你将如何面对？我的回答非常明白：关键是活着，这既是本能，更是生命的意志，活着是生命的第一要义。接着的问题是，活着，就要生活！正像书序中作者引用的一首诗中所说的“我要生活、存在，‘活在世上’，倾听内心的真理、信仰”如此来主宰自己。后来看成龙主演的电影《我是谁》，其中有一个情节常让我把自己设想成失去记忆的“成龙”降落于非洲的陌生荒原，我将从那里开始自己新的生活。也正因为这样，为自己的亲人朋友和所爱的生活事业，平时我努力工作，同时我也把身外之物看得很淡，也不惧怕什么。我的内心变得坚强。书中最后一章是“一个消除了所有误区的人”，这是我以前读这本书时很努力追求的目标，但现在我不完全这样想。现在我仍然希望我自己像书中所说的“生活得如此充实，以致无暇注意他们的邻居在干什么”这样一个消除了所有误区的人，但我不会变得“冷酷和自私”，我会更加独立，更有力量，也更有热情，因为我生活在中国这个大社会当中。
宽容应该是一种品质。现在我对生活的态度是“无是无非”，生活是个和谐的问题。因此，现在我对生活中所见到的现象更多的是“微微一笑”，虽然我现在对社会的公平公正的追求仍很强烈，相信以后也不会减弱。但现在的我明白：宽容和能宽容是一种智慧，我应该努力学习并把它内化为自己的自然行为！同时，我也想到，在目前的某些高贵正在沦落的时候，“能宽容”显得特别要紧，所以我对自己说，还要多读点培根、鲁迅等智慧之人的书，以增强辨析的能力，做并多做做宽容和能宽容的事，这将对目前正在进行的和谐社会的建设有用，对整个社会的道德重建也会有所帮助。
活着，就要生活！这“生活”对我而言，关键就是“坚强而宽容地生活”！感谢戴埃的《你的误区》，感谢译者崔京瑞和王南，也感谢自己选择这本书并把这本书当做常读之书。我还记着书中随处可见的有用的话，比如“学习会使你永远立于不败之地”“当你感到悲哀痛苦时，最好是去学些什么东西”“尽情地生活吧，否则，就是一个错误。你具体做什么都关系不大，关键是你要生活”“不要总是从传统习惯和规定中寻求答案，应该根据自己的意愿去谱写你的幸福之歌”“愤怒没有任何好处，它只会妨碍你的生活”“争取投身于现时生活！做实干家，而不是希望家、幻想家或评论家”，等等。
《你的误区》正像《西方圣贤书》一样可以随时翻读，翻读让我们的眼睛随时输入正向的积极的因子，不时地修正我们生活中的种种偏差，让我们始终走在正轨上：我们只是生活，并在生活中自然得到幸福。愿天下所有的人都能在生活中自然地得到幸福，自然地得到！
我虔诚地祝福。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
