首页 理论教育 昆明话中有古音

昆明话中有古音

时间:2023-01-11 理论教育 版权反馈
【摘要】:昆明话中保留的古音,突出地表现在某些字的声母和韵母方面。我觉得,不妨作这样解释:昆明地处边疆,比较偏僻闭塞,因此语言的演变要慢一些。昆明话中有些字的读音原来是古音,由于大力推广普通话,现已逐渐向普通话靠拢。上面的介绍难免挂一漏万,但对昆明人学习普通话也许有点帮助。

人们大都知道昆明人将鞋 (xié)子读做hái子,而被北方人误认为孩子的笑话吧。其实,昆明话的这种读音完全保留了元代周德清 《中原音韵》中所反映的近古北方话读音。

昆明话中保留的古音,突出地表现在某些字的声母和韵母方面。在声母方面,有一些字普通话念j、q、x,而昆明话念ɡ、k、h,保留了古音。例如,“街”普通话念jiē,昆明话念ɡāi;“敲”,普通话念qiāo,昆明话念kāo。

“下(等一下)”普通话念xià,昆明话念hà。

此外,如 “仰”、“业”、“疑”等字,普通话为零声母 (无声母),昆明话念n声母。“荣”、“容”、“融”等字普通话念r声母,昆明话为零声母。

在韵母方面,昆明话有很多字也保留了古音。如:

“曲”、“蓄”、“育”等,普通话的韵母是ü,昆明话的韵母是iu。

“虐”、“确”、“学”,普通话的韵母是ue,昆明话的韵母是主io。

“哥”、“可”、 “喝”,普通话的韵母是e,昆明话的韵母是io。

为什么昆明话中会保留着北京话中所没有的古音呢?我觉得,不妨作这样解释:昆明地处边疆,比较偏僻闭塞,因此语言的演变要慢一些。正如滔滔江河,泥沙俱下,而潺潺小溪在拐弯抹角处却可存住一些上游流下来的东西。

昆明话中有些字的读音原来是古音,由于大力推广普通话,现已逐渐向普通话靠拢。如 “角”、“解”、“铝”、“研”、“业”、“瑞”、“院”等,这是好现象。上面的介绍难免挂一漏万,但对昆明人学习普通话也许有点帮助。

1983年5月10日

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈