行次宿迁县

行次宿迁县^［1］

旗脚钟吾驿，人声古县郊。^［2］山川徐兖会，关榷运黄交。^［3］月皎舲窗启，霜寒市柝敲。^［4］一筇行得得，翻羡打僧包。^［5］

笺疏:

［1］行次:行途中住宿、留宿。次，留宿。宿迁县:战国时宿国，东晋时为豫迁县，唐改为宿迁县，治今江苏宿迁市，清代属江苏省徐州府，位于运河西岸，废黄河的东岸。

［2］旗脚:旗尾，谓宿迁县酒旗翻飞，商业繁盛。钟吾:春秋时小国，汉代置司吾县，清代属宿迁县之镇，民国时又改为司吾镇，位于骆马湖与沭河之间，治地大概在今江苏沂市马陵山村。驿:驿站。古县:此处指宿迁县。

［3］徐兖:徐州与兖州。参见《微山湖即事》注。会:会合，会聚。关榷:关口要津。魏张揖《广雅·释诂》:“关，塞也。”唐徐坚《初学记》卷7地部下:“独木之桥曰榷。”运黄交:指宿迁县是运河和黄河连接地。黄河因泥沙淤浅，下游河道多次变迁，历史记载的达1500次，大的变迁有6次。第5次改道在宋建炎二年(1128年)，黄河南流，夺泗、汴、睢、颖等水道由淮河入海。清咸丰六年(1856年)，黄河从今兰考县铜瓦厢决口，改道北流，形成现今水道，是为第6次变迁。邢澍此次南行在黄河改道之前，自宿迁以下，有一段水道，运河和黄河并流。

［4］舲:有窗户的船。宋洪兴祖《楚辞补注·涉江》:“乘舲船上沅兮。”汉王逸注:“舲船，船有窗帘者。”启:打开船窗。市:闹市，谓宿迁商贸繁荣。柝:巡夜打更的木梆。

［5］筇:手杖，拐杖。筇竹可以作杖，因称杖为筇。宋黄庭坚《次韵德孺新居病起》:“稍喜过从近，扶筇不驾车。”得得:一云竹杖叩地之声，一云自然随意之貌。打僧包:应为“打包僧”，因协韵而倒。云游四方的僧人所带行李仅一个包而已，故称打包僧。宋郑克《折狱龟铿》卷5《俞献卿》:“僧之富者必不能出游，出游也，则必治装告别，亦不能如打包僧翩然往也。”翻羡:反而羡慕。