二十八日渡江风浪平静，凭窗瞻眺有作

二十八日渡江风浪平静，凭窗瞻眺有作^［1］

屏翳收威散晓寒，川妃作意息狂澜。^［2］江流一似盘盂静，山色全如几案看。^［3］敢谓平生仗忠信，聊凭神力得平安。^［4］年来畏慎惟人海，四渎频游未觉难。^［5］

笺疏:

［1］二十八:农历八月二十八日。凭窗:靠着船窗。乾隆《御制诗二集》卷30《香山即景杂咏》:“藉第凭窗纵遥目，峰姿四面入奇观。”瞻眺:眺望。

［2］屏翳:风神。梁萧统编《文选》卷19曹植《洛神赋》:“屏翳收风，川后静波。”唐李善注:“王逸《楚辞注》曰:‘屏翳，雨师名。’虞喜《志林》曰:‘韦昭云:屏翳，雷师。喜云雨师。’然说屏翳者，虽多，并无明据。曹植《结洛文》曰:‘河伯典泽，屏翳司风。’植既皆为风师，不可引他说以非之。”收威:收敛神威。晓寒:清晨的寒气。川妃:又称川后，水神名。明尹台《洞麓堂集》卷7《夜宿桃源县》:“川妃水后互出没，翠蕤云梢分纵横。”作意:特意，有意。息狂澜:平息狂澜，风平浪静。

［3］江流二句:江流如盘盂中的水一样平静，天高气爽，眼前的山色如同几案上的书画一样清晰。一似:全然相似。一，全也。盘盂:盛物的器皿，圆者为盘，方者为盂。

［4］敢谓二句:平安渡江，似有神灵庇佑，得之于自己平生以诚信为本，多有善举。敢谓:敢说。仗:依仗。忠信:诚信，诚实。忠，诚也。梁顾野王《玉篇》卷8:“忠，敬也，直也。”《尚书·虞书》“蛮夷率服”，唐孔颖达疏:“诚信昭于四夷，自然蛮夷皆相率而来服也。”聊凭:凭借，依赖。聊，依赖。《汉书·贾谊传》“深虑亡聊”，唐颜师古注:“聊，赖也。”

［5］年来二句:多年来小心谨慎，难免遭人算计，渡过人海远比渡四渎要艰难得多。年来:多年以来。畏慎:警惕谨慎。人海:人世。四渎:江、淮、河、济四条独流入海的大河。《尔雅·释水》:“江、淮、河、济为四渎。四渎者，发源注海者也。”汉刘熙《释名·释水》:“天下大水四，谓之曰渎，江、河、淮、济是也。”渎，大河也。频游:多次游历。未觉难:不觉得艰难。