重建丰乐桥记

重建丰乐桥记^［1］

嘉庆元年冬，予自丽州调莅斯邑^［2］，即以税事临仓，见其民风淳朴，乐效输将。^［3］古者时和年丰之象，于斯觏也。^［4］

其前为桥，向名震龙^［5］，以在便民仓前，俗以仓桥呼之。明嘉靖间震川归公创建。^［6］由县清河关外，东南达郡城。贾舶绎络，为长兴孔道。箬溪水自西北注之，《旧志》目为中若。^［7］四安、苕溪二水亦自吕山塘分流而西而北^［8］，数十里至此，与箬水汇。形家谓龙自震方来^［9］，故以震龙名。岁久倾敧。

六年秋，予方捐俸倡修，适绅士耆民以治前州桥之圮也，愿捐城市本年租金一月之半，其租户亦捐半月，以重建请，而仓桥之修，更愿以乡镇房租一月之半输助，租户亦如之，共得若干数。始州桥，次仓桥，督以县尉，董以耆俊，次第兴工，民人踊跃。

州桥成于六年十一月，予既勒石以志颠末，记以平政桥，从其朔也。是桥经始于七年九月，阅三月告成，广轮如旧制，坚厚有加焉。废者复兴，予顾而乐之，绅士等请记于予，并请更震龙之号，锡以嘉名。予自下车来八载于兹矣，其间修举废坠，上自庙祀，远逮湖溇，修城浚隍，凡有益于斯民者，莫不以次兴复。

董其成者，皆各悉心办理，未尝劳民之力，朘民之财^［11］，民自熙熙于茅檐蔀屋间，岁时伏腊咏《羔羊》也。^［12］是予既乐其岁物之丰成，而民亦知所以安，此丰年之乐也。昔欧阳公治滁，以丰乐名其亭，同民乐也，予遂以名是桥。^［13］

笺疏:

［1］本文辑自邢《志》卷2《城池》，另见赵《志》卷2《桥渡》、冯本、校点本，国图本、中科本未收，作于嘉庆八年(1803年)春，邑人钟浩丹书。据赵《志》，丰乐桥在旧城东门宜春门清河关便民仓前，一名震龙桥，一名仓桥，明嘉靖四十六年知县归有光修建。按:嘉靖皇帝卒于四十五年(1566年)十二月，次年(1567年)正月隆庆即位。赵《志》所言嘉靖四十六年，即隆庆元年。

［2］丽州:唐置，治地在今浙江永康县北，此处指永康县。邢澍于乾隆五十五年(1790年)至五十八年(1793年)任永康知县。光绪间永康知县李汝为编纂的《永康县志·职官列传·邢澍传》评价说:邢澍“博学工诗，尤勤于课士，有就正者，虽案牍纷纭，先评文艺，所赏识多成名士。为政尚严肃，遇盗贼，必置重典，鼠窃屏迹，几于道不拾遗。市井无赖，具有名籍，有犯必痛惩之，不少贷。”

［3］输将:资助，捐献。《钦定兰州纪略》卷20:“甘省地瘠民贫，朕从前节年加恩，出借缓征，用纾民力，在小民感激朕恩，自无不踊跃输将。”

［4］觏:遇见。汉许慎《说文解字·贝部》:“觏，遇见也。”

［5］震龙:《周易·说卦·传》“帝出乎震”，“万物出乎震，震，东方也”。唐李鼎祚《周易集解》引崔憬曰:“帝者，天之王气也，至春风则震王，而万物出生。”又《传》曰:“震为龙。”唐孔颖达疏云:“震，动象。龙，动物。故为龙也。”

［6］归有光:号震川，江苏昆山人，明代唐宋派散文的代表作家，被誉为“明文第一”。嘉靖十九年(1540年)南京乡试举人，先后8次参加会试均未得第，以教书授徒为业，人称震川先生。嘉靖四十四年(1565年)考中进士，任浙江长兴县令，敢为百姓说话，豪宗多怨。1570年，任南京太仆寺丞，次年去世。

［7］箬溪:又作若溪、合溪，在长兴县南。明董斯张《吴兴备志》卷15引《长兴志》:“合溪、画溪、箬溪，本同一溪，其发源处为合溪，有朱藤处为画溪，其下为箬溪。”宋乐史《太平寰宇记》卷94湖州:“箬溪在县南五十步，一名顾渚口，一名赵渎，注于太湖。箬溪者，梁顾野王《舆地志》云:‘夹溪悉生箭箬，南岸曰上箬，北岸曰下箬，二箬村名。村人取箬下水酿酒，醇美胜于云阳，俗称箬下酒。’”

［8］四安溪:原名泗安溪，发源于浙江长兴与安徽广德县交界山区，在县南流入龙溪。苕溪:苕溪在县南四十五里，又名南溪，发源于天目山，逶迤百余里在梅溪进入长兴境，北经罗浮而下注太湖。

［9］形家:地形家，旧时以相度地形吉凶，为人选择宅基、墓地为业的人，也称堪舆家。清陈鼎《东林列传》卷24《刘同升传》:“形家言相度山川曰:某地葬，可封拜也。某地葬，可科第也。某地葬，可丰腴也。”震方:东方。

［10］董以耆俊:让年长且有名望的人督察修建。董，督察、监督。耆俊，年老而才能优异者。

［11］朘民之财:剥削百姓钱财。宋真德秀《西山文集》卷40《谕州县官僚文》:“已欲安居，则不当扰民之居;已欲丰财，则不当朘民之财。”朘(juān)，缩减、剥削。

［12］茅檐蔀屋:用茅草作房檐，用草席作屋顶。形容房舍极其简陋幽暗。蔀(pǒu)，草席。《周易·丰卦》“丰其蔀”，魏王弼注:“蔀，覆暧，鄣光明之物也。”伏腊:本指伏祭与腊祭，后泛指年末祭祀庆贺丰收。梁萧统编《文选》卷16晋潘安仁《闲居赋》:“牧羊酤酪，以俟伏腊之费。”唐李善注:“伏者何也?金气伏藏之日也。至于立秋，以金代火，金畏火，故至庚日必伏。腊者，《风俗通·礼传》曰:‘夏曰嘉平，殷曰清祀，周曰大蜡，汉改为腊。’腊，猎也，言猎取禽兽以祭其先祖，故曰腊也。秦孝公始置伏，始皇改腊曰嘉平。”《羔羊》:是《诗经》中一首赞誉名流英贤勤俭正直的诗。毛序曰:“《羔羊》，《鹊巢》之功致也。召南之国化文王之政，在位皆节俭正直，德如羔羊也。”

［13］丰乐亭:在今安徽省滁县城西丰山北麓，系欧阳修建，有《丰乐亭记》，苏轼书碑。宋庆历五年(1045年)，欧阳修因参与范仲淹庆历新政而被降知安徽滁州，撰有《醉翁亭记》等名篇。