适应了新的学校

适应了新的学校

我也无法准确说出自己什么时候开始适应了在这里学习。在开始的几周时间里，我考了在这里的第一个化学测验，在这里叫做101号测验。正如任课老师Ms.Secrist老师评价的，我考得很好。作为一个新来的外国学生，学习了短短的一周后，我在第一个测验中就得到了A的成绩。这让她大吃一惊。刚好在考试的前一天，她还担心我的成绩并安慰我说不要紧张。其实，整个测验对我来说并不难。所有的知识点全部包含在课本之内。换句话说，如果你考前仔细阅读一遍教材，所有的问题都会迎刃而解，而且还很容易理解。测验的目的似乎就是在检验学生们是否按老师要求认真完成之前的作业。

美国历史看起来始终是学习中最难的部分。我需要将大部分的时间花在上面。大量的生词将我搞得昏头转向。所有的内容都是关于各位总统，各项政策，各种权利或运动。一切在我的头脑中都很混乱。我很努力地在这个科目上下苦功夫。我阅读各种史料的速度极慢以至于经常就为完成历史作业需要十一点多睡觉。然后，我完成了第一个历史小测验，虽然比我想象的要简单些，但还是不免被一些莫名的题目困扰，最终只得了满分10分中的7分，一个实际上并不高的分数，是班里的最低分。可是我依然感到很高兴，因为我认为已经竭尽全力做到了最好。我想我的付出在后来历史的第二三次小测验中都得到了很好的验证，我全部得到了满分。你也许无法想象我的心情当时有多兴奋。然而，当全章测试的大考降临，我却又失利了，仅得了45分中的33分。大考当中最让我头疼的便是根据所给的历史事件写史评。这种题叫做Document based question，老师同学们习惯称谓DBQ。我曾大吃一惊，一个回到中国仅被我们称作副科的历史竟然还让我们在考试中写作文！当我拿到老师准备的材料，我理解起来很困难，写得也很慢。当我马马虎虎将第一段落写好，周围的美国同学已经将整篇作文写完了。当考试结束时，我还有很多没有写。历史老师Mr.Gross看上去很通情达理，允许我把作文带回家完成，第二天再交给他。他真的是个不错的人，我几经修改最终将自己认为最好的文章交给了他，尽管心中也不知理解是否正确合适。几周过去，我还是不能完全理解他上课所讲的内容，但已经比过去好多了。我这样努力，我想这大概就是回报。

The English class was kind of easy.We watched English movies whole class sometimes.On Valentines Day,we celebrated together in class.Valentines Day here was not a festival only for lovers but also a chance for us students to show friendship or kindness to others.We ate lots of chocolates and made card by ourselves.In coincidence,it was Ms Lyons's birthday that day.We also shared her birthday cake and gave her our best wishes.I laughed and chatted a lot in class.Basically, we had a lot of free do mthere.

英语课相比起来容易多了。在ELL，我们会花整节课的时间看电影。在情人节那天，我们一同在课上庆祝。在这里情人节不仅仅是情人的节日，同样也是一个我们学生间相互表达友谊和善意的节日。我们在课上享用了很多巧克力，自己制作手工卡片。巧合的是，当天恰好是Ms.Lyons（我们实习助教）的生日，我们在课上还享受了她的生日蛋糕，为她许了愿。她说这是她过得最开心的一个生日。ELL的确是一个很放松有趣的课，课上我可以和同学们共同欢笑和聊天。我们在那里拥有着许多自由。

As for algebra and geometry,I still felt the subjects fairly easy. The teacher was so kind.She would always explain our confusions in patience and smiles.I always got full marks in the everyday assignments.I found that teachers here were very meticulous about students' assignment.The corrective marks were always full of the paper.Teachers here seldom wrote“X”in your homework.Instead,they would write a little red“V”next to your wrong words to show the mistakes to you,which was different from what we do in China.

The second trimester was almost over.On the last day of the trimester,I had one day off.During the day off,I checked my grades on the Centerpoint,which was a page on our school web site where we could check all our grades free.All of my subjects got A except for American study.I got science,algebra and geometry all A+.The only regrettable thing was that I only got B+in my American study.Anyway, I was satisfied with my grade in this trimester after all I have studied for a month only.

对于代数和几何，我也感到很简单。数学老师很和蔼。她总会耐心微笑地向同学们解答疑问。每天的作业我几乎都可以拿到满分。我发现老师批改作业十分小心认真，满篇作业纸总会写满批改符号。这里的老师很少会在作业的错题处画叉，他们总习惯在错题处打个小勾，和中国的作业真的不太一样。

第二学期很快就要结束了。学期最后一天，我们有一天休息。休息期间，我在Centerpoint，一个学校网站的页面，查阅自己的成绩。我们可以在这里看到自己所有科目的各种成绩。我所有的成绩都是A，只有历史是B+。科学，代数和几何全部是A+。无论如何，我对于自己的成绩还比较满意，毕竟我到这里仅仅学习了一个月的时间。