何键[2]将军捏刀管教育,
说道学校里边应该添什么。
首先叫作“公民科”,不知这科教的是什么。
但愿诸公勿性急,让我来编教科书,
做个公民实在弗容易,大家切莫耶耶乎[3]。
第一着,要能受,蛮如猪猡[4]力如牛,
杀了能吃活就做,瘟死还好熬熬油。
第二着,先要磕头,先拜何大人,后拜孔阿丘[5],
拜得不好就砍头,
砍头之际莫讨命,要命便是反革命,
大人有刀你有头,这点天职应该尽。
第三着,莫讲爱,自由结婚放洋屁,
最好是做第十第廿姨太太,
如果爹娘要钱化,几百几千可以卖,
正了风化又赚钱,这样好事还有吗?
第四着,要听话,大人怎说你怎做。
公民义务多得很,只有大人自己心里懂,
但愿诸公切勿死守我的教科书,
免得大人一不高兴便说阿拉[6]是反动。
【注释】
[1] 本诗发表于1931年12月11日的《十字街头》创刊号,署名阿二。后收入《集外集拾遗》;公民科:指“九·一八”事变后,时任国民党湖南省政府主席的何键,要求在学校设立“公民科”进行奴化教育,并在公民科教材里“采纳中国固有道德”,进行“忠孝仁爱信义和平等积极训练”,以响应蒋介石所提倡的“新生活运动”。
[2] 何键(1887—1956),字芸樵,湖南醴陵人,时任国民党湖南省政府主席、追剿军总司令。在国民党第四次代表大会上,倡议所谓“中小课程应增设公民科,以保持民族固有道德而拯已溺之人心。”
[3] 耶耶乎:上海方言,马马虎虎的意思。
[4] 猪猡:上海方言,骂人的话,即猪。
[5] 孔阿丘:即孔子,名丘,字仲尼。
[6] 阿拉:宁波、上海方言,“我”的意思。
【赏析】
这也是一首政治讽刺诗。
人称“何屠夫”的何键,于国民党第四次代表大会上,倡议提出在中小学课程中增设公民科,欲实行奴化教育。鲁迅写了这首《公民科歌》对此进行辛辣的讽刺。
诗的首句开门见山,就写何键将军捏刀管教育。何键毕业于保定军官学校,后回湘军服役,以钻营和杀人著称,参与了反革命政变,以屠杀革命者而得到蒋介石的信任。鲁迅在《铲共大观》和《头》中所揭露的对革命者的血腥屠杀,都是何键所为。这样一个刽子手,举着屠刀而管教育,其结果便是进行奴化、专制教育,在用钢刀的同时,用软刀子杀人。“捏刀”二字画出了这个刽子手的凶残嘴脸。
接下去作者以戏谑的口吻,对“公民科”的内容进行娓娓道来。他说,在这个时世,做个公民实在不容易,性命关天,希望大家千万不要马虎对待。那么“公民科”中的教材内容是什么呢?
第一着,是要求大家做个公民,要能像猪和牛一样,只要有蛮力能受苦,不必有什么主义和思想,活着能做牛马,死了还能吃肉熬油,这样的就是好公民;一句话,你要能像牛马一样,没有思想,任我何大人驱使和宰割;第二着,要能听从我何大人和孔夫子的话,遵守礼教,能唯何大人的命令是从,做个能磕头的奴隶,否则就要砍头;第三着,要青年莫讲爱,禁止自由恋爱和结婚,女的可以做男人的姨太太。如果男的父母没钱了,还可以买卖姨太太来筹钱;第四着是要听话,何大人怎说就怎做,何大人的话就是公民的义务。鲁迅先生对以上四着的描写,鞭辟入里,入木三分,点出了奴化教育和专制的实质。
诗的最末四句说,公民义务很多,到底有多少,只有何大人自己知道,我所编的教材也切不可死守,万一何大人一不高兴,就说这教材也是反动,那就惨了。诗中“但愿诸公切勿死守我的教科书”与开头的“做个公民实在弗容易,大家切莫耶耶乎”相照应,写出了严酷的奴化教育的凶残。对于这些统治者们的任意妄为,鲁迅说过:“他们的嘴就是法律,无理可说。”[1]
鲁迅先生的《公民科歌》,一针见血地对国民党刽子手欲推行奴化教育的实质进行了揭露,通俗易懂的“教科书”,让民众看出了这种教育的企图灭绝人性自由和独立思想的愚民性、残忍性,以及屠夫的凶残本性和强盗逻辑。
全诗通俗易懂,押韵顺畅,朗朗上口。诗中又间用宁波、上海方言,若用宁波话和上海话读来,更觉妙趣横生,能将鲁迅在诗中所要表现的辛辣的讽刺的韵味发挥到极致。
【注释】
[1]《鲁迅全集》第13卷,《书信集·350106·致曹靖华》,人民文学出版社1981年版,第9页。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。