谭小燕是舞蹈演员，曾去广州专门培训过，很可惜，这部影片里没有她跳舞的情节，特长没得到发挥。至于说她能歌善饮，那是戏外的故事。
我们对海南的天气变化不熟悉，一切准备就绪，只等鸣鞭炮开机时，台风来了，雨夹着风时大时小，一天24小时不停地下，全组只好休息，关在屋子里下棋、打扑克，一天又一天，都快煎熬死了。第十天头上，天突然放晴，阳光明媚，蓝天上飘出几朵白云，雨后的牧场上也出现了黄牛群，低头舔啃着嫩绿的野草缓慢地在起伏的丘陵坡地上移动……煞是好看!我就是想把黎家阿妹放进这样的美景中，让它们共同变成一幅巨型海南风情画。打扮好了的谭小燕来了，我们赶紧架起摄影机，定好了角度，准备先拍几条180度长摇镜头。谭小燕一身黎家少女打扮：头缠橘红色花纹的包头，身穿粉红色镶花边的小袄，下着绣满民族图案的短筒裙，双肩背着个竹编小篓，很漂亮。在真实的环境里我给她讲了这场戏的剧情要求，她该做什么?怎么做?没废几句话，她就频频点头表示明白了。她心中有数，显得很轻松、自信，很快进入了角色状态。她还主动发挥找来一根枯树枝干当拐棍道具，自如地运用表演起来，配合摄影机摇拍试验了两次就开拍了。她的主要动作是采野花与下乡知青玩耍，我们创作了一首山歌配在这组镜头里，歌词是我和孔捷生合写的，作曲是名作曲家聂耳的侄女和侄女婿，演唱者是女歌唱家朱逢博。歌词如下：
“阿哥阿姐哟，来到五指山，
黎家阿妹哟，送把野牡丹。
砍过香蕉哟，再砍菠萝蜜，
叫声胞亲哟，迎您到海南。”
在优美动听的歌声中，黎家阿妹举着刚刚采来的野牡丹花远远地走过来，当她和下乡知青暮珍姐(刘倩仪饰演)见面时，两人嬉戏追跑，情同亲姊妹。谭小燕的表演生动自然，完全符合剧情要求，根本感觉不到她是第一次拍电影。
谭小燕的另一重场戏是送下乡知青回广州。好朋友暮珍姐要走了，黎家阿妹又要送上一束暮珍最喜欢的野牡丹花，可是，她采完花才发现暮珍已经上路了。她拼命地跑啊，追啊!她抄近道追赶，穿过芭蕉林，爬过山间小路，登上了一个悬崖，总算追上了。从上向下俯瞰，暮珍和其他几个知青正跟随着拉行李的水牛车缓慢地走在土路上。她挥舞着手中的野牡丹花喊啊，叫啊，终于让暮珍听见了，水牛车也停下了，人们仰望着悬崖上立着的黎家阿妹，双方挥手致意惜别，一束野牡丹花飞落在牛车上，暮珍拿起……影片为这场戏谱写的歌词是主题歌的第二段：
“阿哥阿姐哟，离开五指山，
黎家阿妹哟，送把野牡丹。
摘过槟榔哟，又摘椰子果，
问声胞亲哟，何时回海南?”
歌声缠绵悱恻，催人泪下，为了使情感达到极致，我给谭小燕设计了不同角度、不同景别、不同拍法20多个镜头。虽然是过场戏，是群众演员演，可感情饱满、内心丰富、表演准确一样也没打折扣。谭小燕很聪明伶俐，在导演的帮助下不但能很好完成任务，有时还能超常发挥，让我激动得高声狂叫，这是导和演相互促进的最佳境界。
由于谭小燕的上佳表现，全组齐心努力，这一天的拍摄镜头虽多却都完成了。大家都高兴，在返回驻地大巴车上谈笑风生，好不热闹。小燕也一改往日少言寡语的文静劲儿，旁若无人似的唱起了我们熟悉或不熟悉的歌，一支又一支，显得特欢快!晚餐多加了几个菜，还备了白酒，是制片部门为大家庆功的犒劳安排。大哥大姐们给小燕敬酒，祝贺她表演成功，她很豪爽，来者不拒，小酒杯一个又一个干饮，回头还去其他饭桌回敬别人。她可真有酒量啊!是啊，她今天高兴，太高兴了!实践出真知，拍电影这玩意儿并不像有人弄得那么神秘，玄奥，像窗户纸一样被她捅破了，怎么能不激动、不为自己庆贺一下呢!
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
