与三位日本出版界的朋友洽谈版权。工作之余，与他们谈论有关中日文化问题。当我提到和服、茶道、花道、围棋、相扑时，他们不仅津津乐道，而且自豪之情溢于言表。由此可见，日本民族是一个颇爱传统文化的民族。
以日本人对樱花的钟爱为例，其对樱花的喜爱之情可以说经久不衰。樱花丰富了日本人民的历史活动，滋养了日本文学的成长，寄托了日本人民的精神信仰。樱花已成为勤劳、勇敢、智慧的日本人民的象征，成为日本民族的骄傲，也寄托了日本民族的理想。
再以日本的茶道为例，它作为日本传统文化的遗产已有400多年的历史，但至今仍盛行不衰。何以如此？因为酷爱本国文化传统的日本人赋予了茶道以艺术、哲学和道德的意蕴，把茶道视为修身养性、提高文化素质的一种手段。
提起日本的和服，很少有人不知道它是公认的日本传统民族服装。虽然战后受到西方文化的影响，但日本人对和服仍情有独钟。日本人民对和服的热爱恰恰再一次表明日本人对自己的历史、文化传统的热爱。
日本人对相扑的热爱，在很大程度上也是出于对传统的热爱。
另外，当今日本各种礼仪繁多，是一个十分讲究礼仪的国家，这也是文化延续与继承的产物。换句话讲，它是日本人重视文化传统的结果。因为历史上日本一直是一个行为准则繁多的国家。这种文化传统的传承使当今的日本人“即使不一定是最有礼貌的人，也是世界上最拘泥于细节的人。”
日本人的传统情结，颇值得研究。随着社会现代化历史进程的日益加快，这个问题更应引起人们的注意。不久的将来，人类精神家园在哪里？在本土、在外国、在传统、在现代？大概很可能是在一片混合性的文化热土中。但这片文化热土不管怎样混合，都不能没有传统文化的因素。因此，日本人的传统情结值得学习和借鉴。
1999年8月18日（星期三）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
