隐身鸟（景颇族）

很久很久以前，在小河的山洼子里，有一座寨子，叫金竹寨。这里翠竹掩映树成荫，鲜花怒放春长在，是一个天上少有、地上难寻的好地方。可寨里并不是家家有钱、户户富裕，多数人家穷得石头砸进屋什么也打不着。他们中间有一个穷人，靠帮有钱人家做短工养活老母亲，连老婆也讨不起。这个穷人生性善良，助人为乐。没事的时候，他总是拿着长刀，或为寨子里的人围园子、修寨门，或给上山砍柴的人劈开荆棘修道路，或给小河的竹桥加支柱、铺篾板，或上山打来麂子、马鹿、野鸡，按照景颇人的规矩，给每家每户送去一份。因此，寨子里的人都非常喜欢他。

有一次，他上山去砍柴，柴捆好后，突然看见大树枝头站着一只金翠鸟，正在吱吱啁啁地看着他唱。景颇山上的鸟雀多得数也数不清，但是，最美丽最珍贵的要数金翠鸟了，平时是很不容易看见的。穷人看见金翠鸟后，高兴得不得了，急急忙忙爬到树上去，想把它抓下来。等他爬上去后，声音没有了，鸟不见了。穷人下树来抬头一看，金翠鸟仍然站在原来的地方，朝着他动听地唱。等他上到树上，声音又没有了，鸟又不见了。穷人又爬下树来，金翠鸟又站在原来的地方朝着他唱。穷人牢牢记好树枝的位置，注意地听着鸟唱的声音，一步一步轻轻地爬上去，鸟又不见了，但这一次鸟没有停止歌唱，声音还清楚地听得见。于是，穷人便伸手朝着有鸟声的地方捉去。说也奇怪，刚好穷人的手碰到鸟，鸟的身影也就同时显现出来。穷人捉到金翠鸟，非常高兴。

回到家里，穷人把柴一放，便叫道：“阿妈，快来看，我捉到一只金翠鸟。”他妈妈连忙走下竹楼，看了半天，什么也没看到，于是说：“儿啊，怎么我只听见你说话，看不见你在哪里？”穷人把鸟放在他妈妈手中说“：阿妈，我在这里。”这一下，儿子又只能听见妈妈说话，看不见妈妈在哪里了。母子两人又惊奇，又兴奋，用金竹做了一个漂亮的笼子，把金翠鸟关了起来。

这件事很快传到山官（地方官）耳朵里，山官忙喊魔头问。魔头便杀了一只鸡，打起卦来。他把卦叶看了又看，对山官说：“不得了，那金翠鸟是鬼变的，如果不赶快把这个鬼赶出寨子，就会人病牛死，不得安宁。”山官和有钱人都吓了一跳，赶忙派人去把穷人的竹楼烧了，把穷人和他的母亲撵出了寨子。

穷人无家可归，只好扶着妈妈，拿着装金翠鸟的笼子，走到深山老林里，砍下树枝和竹子，随便搭了一个窝棚住下来。没有吃的，穷人便去打猎、捉鱼、采野果。因为穷人随身带着金翠鸟，无论走到哪里，谁也看不见他，麂子、马鹿也容易打着，鱼也容易捉到，母子俩的日子也还过得去。

有一天，穷人正在树上采果子，突然看见天上飞来一个又大又黑的东西。他仔细一瞧，原来是一只野猪，嘴里还咬着一个金环。野猪飞到树下，吐出金环，便捡地下的果子吃起来。穷人灵机一动，忙从树上把果子一个一个丢下去，而且越丢越远，野猪吃一个，朝前走一截，又吃一个，又朝前走一截，吃了几个以后，就离金环远了。穷人迅速从树上下来，捡起金环咬在嘴里。奇怪，穷人也飞起来了。飞呀，飞呀，飞过了无数大山和大河，看到地面上有一座金闪闪的竹楼。穷人落到竹楼旁，收起金环，藏好金翠鸟，走上竹楼。竹楼里有一个老奶奶正在煮饭，穷人一见，忙上前问好。老奶奶非常高兴，留穷人和她一起吃饭。穷人告辞说“：我的妈妈还在家里饿着肚子，我得回去了。”老奶奶说：“不要紧，你先跟我一起吃饭。吃完饭，我把这个煮饭的铜锅送给你，你拿回去，要什么就有什么了。”穷人在老奶奶那里吃了饭，拿着金翠鸟，带着铜锅，咬着金环，飞到了母亲身边。

穷人的妈妈，正盼着儿子回来，突然看见儿子已站在自己面前，嘴里咬着一个金环，手拿着一个铜锅，非常奇怪。穷人便把自己碰见野猪、飞到老奶奶那里、要来了铜锅的事，一一对母亲说了。接着，穷人把铜锅敲了三下，说“：铜锅啊铜锅，我妈妈还没有吃饭呢，请你给一锅饭吧！”话刚说完，锅里顿时出现了一锅热气腾腾的软米饭。母子俩喜欢得不得了。从此，他们过上了不愁吃、不愁穿的好日子。

过了不久，这件事又被有钱人和山官知道了。他们便起了黑心，召集了很多人来抢穷人的宝贝。这一回，穷人有了防备，他把金翠鸟交给母亲拿着，山官和有钱人派来的人，就无法看到他母亲了。而他自己拿着铜锅，嘴里咬着金环，一下子飞到这里，一下子飞到那里，把山官和有钱人派来的人，引到树上碰死几个，引到河里淹死几个，剩下的引到悬崖边跌死了。随后，穷人又飞到有钱人和山官的家里，把他们的房前屋后全点着火，把他们烧死了。

后来，寨子里的人请回了穷人和他母亲，并拥护穷人做了山官。从此，全寨子的人快快乐乐地过着幸福的生活。

直到现在，景颇人仍然把金翠鸟看作是不易得到的幸福鸟。