都是“梨花”惹的祸
十里清荷带露香,骚人才女尽癫狂。
诗书联袂青城会,一树梨花压海棠。
鉴于才爷退群,酒仙必须站出来说句话以消除误会。不然酒仙就真的成为“梨花门”的罪魁祸首了,也真的成为文艺群的千古罪人了!需要说明的是酒仙决不是“强词夺理”,也并非“巧言遮辨”!理解一句诗一定要关照语言环境,绝不能断章取义,甚至望文生义!我说的就是“一树梨花压海棠”这一句,谁都知道这句诗出自苏东坡的一首诗:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。苏东坡诗的语言环境是什么呢?就是“老夫娶少妇”,就是“洞房花烛夜”,梨花就是老夫,海棠就是少妇,那么“梨花压海棠”是什么意思就不言而喻了!而酒仙这首诗的语言环境又是什么呢?诗的前三句说得再清楚不过,就是青城荷会,就是“诗书联袂”,无需遮掩“梨花”就指才爷,“海棠”就指众多才女,那么此句什么意思?自然指的才爷之“诗艺”一树独秀,技“压”群芳,这绝不是牵强附会!酒仙本来就是这么想的!可是我们可爱的网友不这么想,偏偏要往“老牛吃嫩草”上想!荷花诗会跟“老牛吃嫩草”有半毛钱关系吗?呜呼,国人也只有在两性关系上才会表现出惊人的想象力!酒仙原以为反其意而用之的这句诗生动活泼、充满谐趣,犹自鸣得意、沾沾自喜呢!没承想引来一世界的麻烦!再强调一遍,理解一句诗一定要注意语言环境,切不可断章取义!有误会就需要解释,并且酒仙坚信“误会止于智者”!为了消除不必要的误会,酒仙还曾将那句诗改为“一树古莲压众香”了,现在看来根本没那个必要,身正不怕影子斜嘛!
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。