小聪明成就不了大事业

在日本镰仓时期的屋岛合战中，梶原景时提出在船上装逆橹[1]，以方便撤退。这个提议在当时就遭到大家的嘲笑，直到七百年后的今天，这件事仍是日本人的笑柄。但是我们要明白，兵法中进退都有很大的学问。如果只是一味地进攻，就没有必要研究兵法了。战争的真正目的在于决出胜负。然而日本人经常忽略这一点。他们过于重视名誉，宁为玉碎，不为瓦全。这种本末倒置的想法使得这支没有安装逆橹的军队在战争中惨败。

日本的船头没有桨也没有舵。中国的船上则是两者兼备，因而非常实用，进可攻退可守。中式的船舵位置设有一把船桨，船的两侧各有两把，沿着船的中心轴上也装有船桨，可以连续划上很多天。这种情况在日本是无法想象的，因为日本人只会顺风扬帆。而在中国，即使是在逆风的时候人们也会扬起船帆。这在日本人看来就很神奇。不过逆风行船的时候，船的行进路线会呈“之”字形弯曲，非常巧妙。另外一个有趣之处就是中式的船头设有舵，它与一块（特制的）长木板相连。当风浪太大难以自然改变船的行进方向时，用力转舵，很容易就能变向了。扬起帆的船有时会因为风力而倾斜，这时松开安装在船侧面的网（我不知道具体叫什么），就能恢复平衡。这种船的制作方法非常实用，值得我们日本人学习。一直以来，大家都说日本军人从来都不后退。我不相信这件事。因为我知道撤退和进攻一样，都是兵法的一种策略。日本的军队绝对不是一支不知进退、有勇无谋的军队。我觉得大家之所以嘲笑主张安装逆橹的梶原，并非因为逆橹本身，而是因为大家看出了他的胆怯，明白他这样做只是想尽快逃跑。兵法上讲的撤退，和进攻一样堂堂正正，没有什么见不得人，也不是什么羞耻的事情。

我曾经见过中国人打年糕。他们把大石头安在杵上，人手执杵身和杵头，往下捣的时候，身体也会顺着杵使劲儿，把力量卸在年糕上。同样是打年糕，日本人只用手腕的力量，中国人用的却是全身的力量。这和划船的方法相同，是顺着身体的力量去做动作。锯的使用方法也同理——日本人通常是把锯拉到身前，身体没有剧烈的动作，而中国人则是带动全身的力量。刨木板的时候也是这样。中国人使用工具时，除了腕力，还会借助全身的力量。日本人之所以工作细致、擅长制作小巧的东西，原因正是在于他们只重视手的动作，而非全身。我说日本文化是“三合板文化”，正是要强调这一点。还可以说成是小杯酒、杂烩汤、寿司卷或是乌冬面灯笼文化等。其实举出这些例子，只是想说明一件事情：日本人很擅长像园艺、盆栽、盆景这种手上的活计，但是人生的一些大事，需要全身心的投入。

在这些方面，中国人有很多值得我们借鉴的地方。

[1] 日本镰仓时期的战船，其船桨是固定在船上的，且只能往一个方向划，不方便掉头。梶原景时所说的“逆橹”，就是在船的尾部装上方向相反的船桨，类似于汽车的倒档，可以快速后退。