【摘要】：中国人把话说到某种程度的时候就适可而止，不再往下说了。我现在开始明白，中国人讲话适可而止的那个点，其实就是道理的底线，再说下去就是不讲理了。因此，双方会谈价钱。中国人一般就不会再继续纠缠，其实就是没有话可以接了。因此，“吃饭的钱”就是买卖谈价的休止符。因此，中国人讲话时，会有一个休止符。有一个万能的休止符就是“天晓得”。中国人只要说出这句话，就意味着他的话已经讲完，绝不会再做任何解释说明。
和中国人做生意的过程中，我接触到很多他们的独特习惯。像是中国有这样一句话：
吃饭铜钱。（上海话，吃饭的钱）
吃饭的钱。（北京话，跟上面一个意思）
听起来一点儿也不客气。中日两国的语言对比起来看，就会发现非常有趣。中国人把话说到某种程度的时候就适可而止，不再往下说了。但是日本人通常会超越这个点，继续往下说。我现在开始明白，中国人讲话适可而止的那个点，其实就是道理的底线，再说下去就是不讲理了。拿做买卖来说，买家想低价买，卖家想高价卖，这是人之常情。因此，双方会谈价钱。你来我往几番过后，价格越来越接近双方的心理价位。到某个点上，多一分买家不会买，少一分卖家不会卖。这时卖家就会说：“不能再让价了，总得让我们赚点吃饭的钱吧。”这句话就是交谈的休止符。听到卖家的这句话，买家就心领神会，价格已经不能再低了，买不买就看自己了。觉得合适就买下，否则就放弃。“吃饭的钱”就是买卖上砍价的休止符。但是，日本人听到这句话时却不懂得其中的奥秘，还一个劲地让卖家给点面子，卖给自己。中国人一般就不会再继续纠缠，其实就是没有话可以接了。毕竟民以食为天，卖家和买家之间的底线，就是得让对方有口饭吃。因此，“吃饭的钱”就是买卖谈价的休止符。往下没啥可说的了。如果还能往下接的话，那就不是休止符了。因此，中国人讲话时，会有一个休止符。话讲到休止符这里，就不会再往下讲了。有一个万能的休止符就是“天晓得”。中国人只要说出这句话，就意味着他的话已经讲完，绝不会再做任何解释说明。俗话说：好鱼也挨不过三刀斩。“天晓得”就是最后的那一下。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
