去找南方女巫

第三十二章　去找南方女巫

坐气球回家的希望破灭后，多萝西又和朋友们去寻求南方女巫的帮助。

回家的希望彻底破灭了，多萝西哭得伤心极了。但是当她把这件事想了一遍之后，她又为自己没乘气球走而高兴。同时她也为失去了OZ感到惋惜，她的伙伴们也一样。

为什么没走反而高兴，作者这句话是什么用意？

白铁樵夫走到她面前，说：

“OZ把心给了我，他却走了，我要是不伤心，那可真是忘恩负义了。但是你能好心擦去我的眼泪吗，这样我就不会锈住了。”

“当然，我很愿意。”多萝西一边回答，一边立刻拿来一条毛巾。她仔细地看着那些泪水，用毛巾把它们擦掉。樵夫哭完了，诚恳地谢过多萝西，并用他那镶着珠宝的油罐里的油把自己全身上下抹了一遍，以防不测。

这几位好朋友一直互相帮助。

稻草人现在成为绿宝石城的统治者了，虽然他不是巫师，臣民们还是为他骄傲。“因为，”他们说，“世界上没有一座城市是由一个用稻草填的人统治的。”

在气球带走OZ后的第二天早上，四个旅行者在那间发生了许多事情的觐见室相会。稻草人坐在大宝座上，其他的人恭敬^[1]地站在他面前，他们很亲切地商谈了一些事情。

“其实我们并非如此不幸，”新的统治者说，“你看现在这座宫殿和绿宝石城属于我们了，我们高兴做什么就能做什么。要知道，不久前我还在稻田里的竹竿上，动也不能动，而现在我却是这座美丽城市的统治者，我对自己的命运就相当满意了。”

“我也是，”白铁樵夫说，“我对自己新的心很满意。”

“至于我嘛，我知道了我和活在世上的任何野兽一样勇敢——如果不是更勇敢一些的话，我就知足了。”狮子谦虚地说。

没有什么能够改变多萝西回家的愿望。

只有多萝西还是闷闷不乐：“可是我不想住在这儿，我还是想回到堪萨斯去，跟伊姆婶婶和亨利叔叔生活在一起。”

“噢，那么，能怎么办呢？”樵夫问。

稻草人决定想一想，但是他想得太使劲儿了，那些钉子和针都开始从他的脑子中扎出来了。最后他说：

“我们为什么不把那些飞猴召来，求它们带你飞过沙漠？”

稻草人的脑子真是很好用。

“你真是太聪明了，我怎么就没想到！”多萝西欣喜地说，“我立刻去拿金帽子。”

她把帽子拿到觐见室，又把帽子上的咒语念了一遍，之后不久，一阵杂乱的声音之后，那群飞猴就从开着的窗户飞了进来，站到了她的身边。

“这是你第二次叫我们了。”猴王一边说，一边向小姑娘鞠了一躬，“这次你想让我们做什么？”

“我想要你带我飞到堪萨斯。”多萝西说。

但是出乎多萝西的意料，这次猴王摇了摇头。

“这个我们做不到，”它说，“堪萨斯还没有过飞猴呢，而且我想永远也不会有的，因为飞猴不属于那儿。我们很乐意在我们的活动范围内用任何方式为你服务，但是我们不能穿过沙漠。再见。”

猴王又是一鞠躬，然后就展开翅膀从窗户飞走了，他的那群伙伴跟随在他后面。

多萝西失望得几乎要哭了。

“我白白浪费了一次金帽子的魔力，”她说，“这些飞猴们不能帮助我。”

一次接一次的失望。

“这真是太糟糕了！”心软的樵夫说。

稻草人又在想办法了，看着他的头鼓得那么可怕，多萝西真害怕它会破裂了。

稻草人总是能在恰当的时刻给出最好的建议。

“咱们把绿胡子士兵叫来，”他说，“听听他的建议。”

于是那位士兵被召了来。他怯生生地进了觐见室，因为在OZ统治着的时候，他从来没被允许跨过那道门。

稻草人对那士兵说：“这个小姑娘，希望穿过沙漠，她怎么能做到？”

“这我可不知道，”那士兵答道，“因为从来没有人穿过那片沙漠，除了OZ本人。”

“那么除了OZ就没有人能够帮助我吗？”多萝西恳切地问。

“让我想想，格林达或许可以。”他提议。

“谁是格林达？”稻草人询问道。

难道又要踏上一条艰险的旅途了？

“南方女巫。她是女巫中权力最大的一个，统治着阔德林人。此外，她的城堡就在沙漠边上，所以她可能知道穿过去的路。”

“格林达是一位好心的女巫，对吗？”多萝西问。

“虽然我没有见过他，不过阔德林人认为她很好，”那士兵说，“我听说格林达是一个美丽的女人，而且她对每个人都很善良。她知道如何保持青春，尽管她已经活了好多好多年。”

“但是我怎样才能去她的城堡呢？”多萝西问。

果然，前方的道路似乎仍旧充满艰险。

“沿着这条路一直通向南方，”绿胡子的士兵回答说，“但是听说对旅行者而言那里是一个充满了危险的地方。在去那里的路上有一片森林，森林里有野兽和一个很奇怪的民族，他们不愿意陌生人穿过他们的国家。由于这个原因，从来没有一个阔德林人来过绿宝石城。”

然后，那位士兵就离开了他们。但是稻草人说：

“照他的话看来，多萝西最好是到南方的国家去求格林达帮助她。不管有多少危险，多萝西还是应该去，因为要是留在这儿，她将永远回不了堪萨斯。”

“你一定想过了。”白铁樵夫说。

“我是想过了。”稻草人说。

“我将和多萝西一起去，”狮子宣布，“因为我已经厌烦你的城市，又渴望树林和乡村了。我确实是一头野兽，你知道。再说，多萝西需要有人保护。”

朋友们关键时刻都不想放弃多萝西，都想尽自己的力量为她提供帮助。

“这话不假，”樵夫同意，“我的斧子或许能为她服务，所以我也和她到南方的国家去。”

“咱们什么时候出发？”稻草人问。

“咱们？你也去吗？”他们吃惊地问。

“当然，如果不是因为有多萝西，我将永远不会有脑子。她把我从稻田里的竹竿上拿了下来，带我到了绿宝石城。所以说我的好运气全是她带来的，我将永远不离开她，直到她启程，永远地回到堪萨斯。”

稻草人虽然对现在的生活很满意，但为了朋友，他还是愿意一同去冒险。

“谢谢你，”多萝西看着朋友们，感激地说，“你们全都对我非常好。我想尽快出发。”

“咱们明天早上走，”稻草人回答说，“那么现在咱们全都去做准备，因为这又会是一段很长的旅程。”

不知这次又将会是什么样的结局？

情境赏析

伙伴们中的其他人都得了OZ的帮助，达成了一直以来心中的愿望，只有多萝西非常失望，因为达成愿望的最大可能（这片土地上最伟大的巫师OZ）已经破灭了，不知道究竟还有没有机会回到故乡去。在这个时候，共同经历过艰险的朋友们聚在一起，集思广益，终于研究出一个办法——去求助于南方女巫。而多萝西决定要去之后，所有的朋友都想一同陪伴她，帮助她顺利抵达。这些让我们又一次从侧面了解了多萝西的可爱。

名家点评

鲍姆虽然也曾努力尝试去讲不同的故事，但狂热的读者不断写信催促他继续创作OZ国的故事，他们“逼”着鲍姆成为了真正的“OZ国的伟大魔法师”。

——（美）海明威