【摘要】：一次，一只美洲豹与一只食蚁兽相遇在一起。“现在咱们来吃吧，”美洲豹说，“不过，我的朋友，你最好去把火生起来。”“一切都已就绪，”美洲豹说，“现在就剩下烤肉了。我的朋友，你为什么不动起手来呢？”美洲豹眨眼的工夫就吃去了一半，只把下水给了食蚁兽。等美洲豹气势汹汹地回到火堆旁时，肉和食蚁兽都已不知去向。美洲豹好奇地问。美洲豹想了想，叫来一大帮咬人的蚂蚁。
（南美印第安）
一次，一只美洲豹与一只食蚁兽相遇在一起。
“你是什么动物？”美洲豹问，“我不认识你。”
“我是只不爱声张的动物，”小心谨慎的食蚁兽说，“所以你不认识我。”
“那咱们认识认识，在一起聊聊，我的朋友！”美洲豹提议说，“我带来一些貘肉，你去捡些柴火来吧。”
“好。”食蚁兽说着，去捡来一抱柴火。
“现在咱们来吃吧，”美洲豹说，“不过，我的朋友，你最好去把火生起来。”
“好吧。”食蚁兽说着，生起了火。
“一切都已就绪，”美洲豹说，“现在就剩下烤肉了。我的朋友，你为什么不动起手来呢？”
“好。”食蚁兽说着，烤出一大堆肉。
美洲豹眨眼的工夫就吃去了一半，只把下水给了食蚁兽。
食蚁兽很不高兴，一口也不吃那些下水。
“你干吗不吃呀，我的朋友？”美洲豹问。
“我不吃这种肉。”食蚁兽回答。
“可我吃得饱饱的了，很想去找口水喝。”美洲豹说，“河离这里远吗？”
“不很远。”食蚁兽明知附近大河小溪都没有，但还是这么说。
美洲豹找水喝去了，很快传来他的声音：
“河在哪儿？水在哪儿呀？……”
“往前走，再往前走。”食蚁兽回答说，而他自己很快把剩下的烤肉全吃光，然后爬上了一棵树。
等美洲豹气势汹汹地回到火堆旁时，肉和食蚁兽都已不知去向。不过他能感觉到食蚁兽就藏在附近什么地方。
“噢，你就这样报答我呀！”他大吼着，“现在我要把你撕成碎片！”
“我也有长长的指甲，我不怕你！”食蚁兽回答说。
“那你怕谁呢？”美洲豹好奇地问。
“我最怕咬人的蚂蚁。大家都怕他们。”
“这倒也是！”美洲豹想了想，叫来一大帮咬人的蚂蚁。他们把树包围起来，顺着树干往上爬。
而食蚁兽正求之不得呢。他伸出长长的舌头，开始舔吃这些蚂蚁。结果蚂蚁们吓得四下逃命……
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
