一簇发里盖
从前,一位王后生下了一个非常丑陋的儿子,大家甚至都怀疑就他那副模样还能不能算是个人。然而在他出生的时候,有位仙女曾信誓旦旦地说这孩子一定会讨人喜欢的,因为他将会聪慧过人。仙女还说方才自己赐予他一种本领,他将能使自己最心爱的人也拥有同样的智慧。
可怜的王后因为自己生了这么一个丑男孩而伤心极了,仙女的话总算给了她些许安慰。
说实在的,这孩子并不算那种很早就会开口说话的,但他所说的都是些美好温馨的词句,他的一举一动都显露出叫人难以形容的聪慧,大家都不禁被他所吸引。还忘了说一件事儿:当他出生的时候,脑袋上有一簇头发,由于他姓里盖,于是大家就叫他一簇发里盖。
七八年后,邻国的王后生下了两个女儿。大女儿非常美丽,王后为此感到无比的高兴,大家甚至都担心照这样下去会不会发生乐极生悲的事。那位在一簇发里盖出生时降临的仙女又出现了。为了让高兴得快要发疯的王后冷静下来,仙女宣布这位小公主将会愚蠢不堪,而且,她长得有多么美丽,就会相应地有多么愚蠢。
仙女的话让王后大受打击。但过了一段时间后,她又遇上了一件更让她悲伤的事:她生下的第二个女儿长得奇丑无比。
“夫人,您不必如此伤心,”仙女对她说,“您的小女儿会在其他方面得到补偿的,她的聪明才智几乎可以完全掩盖她样貌上的缺陷。”
“但愿如此,”王后回答说,“难道就没什么办法能让我那美丽的大女儿稍稍长点儿脑子吗?”
“在智力上,我真的一点儿都帮不上忙,”仙女对她说,“但说到美貌,我就无所不能了,我会竭尽全力让您满意。我可以赋予她一种本领,谁若能讨得她的欢心,谁便能拥有美丽的容貌。”
两位公主渐渐长大,她俩的优点也越来越突出。人们纷纷议论着大公主的美貌与小公主的才智。但说实话,她们的缺点也随着年纪的增长而更加明显。小公主眼看着越长越丑,而那大公主则是一天比一天更笨,别人问她点什么,她要么就答不出来,要么就尽说些傻话。不但如此,她还笨手笨脚的,把四件瓷器放到壁炉台上总会打碎一件,连喝杯水也会把半杯洒在自己身上。
虽说长得漂亮对于年轻的姑娘而言是很大的优点,但几乎在所有的场合,小公主都比她姐姐更受欢迎。起先,人们都会走到最美丽的姑娘身边一睹她的芳容,但过不了多久,他们就会走近聪明的姑娘,听她讲述许许多多有意思的故事。不到一刻钟的工夫,大家居然都被小公主主吸引了,而大公主身边则空无一人。思的故事。不到一吸引了,而大公主身边则空无一人。
大公主虽笨,但她自己也意到了这一点,她情愿用自己的美貌来交换妹妹的一半聪慧。王后虽很贤明,但但好几次都忍无可忍地责备大女儿的愚笨,这可怜的公主伤心欲绝。
一一日,当大公主在一座树林里哀叹自己的不幸时,她看到一个长得又矮又丑,但衣着却非常华丽的男人向她走来。这个年轻人就是一簇发里盖王子。这位公主的画像四处流传,他一见到这些画像便已爱上了她,于是一簇发里盖就离开了他父亲的王国,一心盼着能会会这位公主并能同她说说话。现在竟然有了与心上人单独相处的机会,他真是激动不已。怀着满心的敬慕之情,他彬彬有礼地走近了公主,他像其他人一样对公主的美貌大加赞扬了一番,可他发觉公主听了这些话后脸上满是忧伤,于是他说:“小姐,我真是搞不懂,像您这样一位如此美丽的姑娘为何却有如此悲伤的神情。可以说我已见过无数的美人,但不得不承认,我还从未见过像您这么漂亮的姑娘。
“先生,您爱怎么说就怎么说吧。”公主这样回答了他以后就不再作声了。
“美貌,”一簇发里盖说,“是一个很大的优点,它可以胜过其他所有的优点。一个人既然已经拥有了美貌,我真不知道还有什么事情能让她如此悲伤。”
公主说:“我情愿长得像您一样丑,但却能拥有智慧,而不是像现在这样,只拥有美貌却如此愚笨。”
“小姐,一个人是否拥有智慧是很难辨别的,其实,越有智慧的人越是觉得自己缺少智慧。”
“我不懂您说的那些道理,我只知道我实在太笨了,这让我难受得要命。”
“小姐,如果您只是因为这件事才如此痛苦,那我可以轻而易举地解决您的烦恼。”
“您有什么办法吗?”公主问。
“小姐,”一簇发里盖回答说,“我有本事将智慧送给我最心爱的人,使她变得像我一样聪明,而您正是我爱的人。您想不想拥有如此的智慧就看您的决定了,只要您答应嫁给我,您的愿望就会实现。”
公主一时不知所措,一句话也说不出来。
“我看得出来,”一簇发里盖说,“这个提议让您很为难,对此我一点儿也不感到吃惊,我可以给您整整一年的时间来考虑这件事。”
公主毫无智慧可言,但她实在很希望自己能变得聪明。她认为这一年以后的事儿远在天边,因此她接受了这个提议。
公主刚刚答应在一年后的同一日嫁给一簇发里盖,她立刻就发觉自己变成了另一个人。她能随心所欲地表达所想所思,而且用词遣句优美文雅,也一点儿不显矫揉造作。她当即开始与一簇发里盖展开了一场高雅的对谈,大公主的话语尽显睿智,一簇发里盖甚至觉得他给她的智慧比自己原有的还多。
大公主回到宫殿以后,人们都无法理解为何她的身上发生了如此突然又如此神奇的变化。从前她说的话有多么的傻里傻气,如今就变得有多么的智慧风趣。整个宫廷都沉浸在巨大喜悦中。只有小公主不太高兴,因为她在智力上胜于姐姐的优势已经消失了,她在姐姐的身边变成了一个让人嫌弃的丑八怪。
从此以后,国王处理大小事务都要听取大公主的意见,有时甚至还在她的房里召开会议。
一时间,关于大公主华丽变身的消息传遍了四面八方,所有临近国家的王子都想方设法地博取她的欢心,他们几乎都向她求了婚。但大公主觉得这些人的才智疏浅,她只是听听他们讲的话,却从未答应任何一个人。
然而,有一次来了一位有财有势、才貌双全的王子,公主情不自禁地对他产生了好感。父亲看出了女儿的心思,就告诉她,她可以自己挑选丈夫,只需宣布她的选择即可。一个人越是聪明,就越难在这种时候作出果断的决定。公主谢过了父亲并告诉他,自己还需要一些时间考虑。大公主在散步的时候不知不觉地就走进了曾经遇见一簇发里盖的那座树林,她想在那儿好好想想到底该怎么办。
她一边走一边沉思着,这时她听见脚底下发出低沉的声音,似乎有一些忙碌的人在走来走去。她凝神细听,便发现有人在说话:“把那个锅子拿给我。”;另一个人说:“把那口大锅递过来。”;又有一个人说:“往火里添点柴。”就在此时,地面裂开了。她看到脚下有一个很大的厨房,里面有好多厨师和帮厨,还有许多在举办盛大宴会时所不能缺少的各种仆人。有一队二三十人的烤肉师傅从那里走了出来,他们每人手上都拿着塞肥膘用的扦子,头上都顶着毛皮做的厨师帽,一行人来到了树林小径的长桌旁。伴着悦耳的歌声,他们有节奏地干起活来。眼前的这一幕让公主惊讶不已,她问大家这是在为谁干活。
“小姐,”一个看上去最像队长的人回答她说,“这都是为了一簇发里盖王子,明天就要举行他的婚礼了。”
公主猛然想起一年前的今天她答应过要嫁给一簇发里盖,她感到从未有过的震惊,这让她几乎就要昏过去了。当初她答应求婚的时候还是个傻姑娘,在她拥有了一簇发里盖给她的智慧后,就把自己说过的蠢话给忘了。
她还没走上三十步,一簇发里盖就出现在了她的面前,他的样子大方气派,完全就像一位等待举行婚礼的王子。
“小姐,”他说,“我恪守了我的承诺,我相信您来这里也是为了履行您的诺言。”
“我老实地告诉您,”公主回答说,“我还没有对此作出决定,而且我认为我的选择绝不会如您所愿的。”
“小姐,您的话让我很吃惊。”一簇发里盖对她说。
“我知道您会吃惊,”公主说,“如果对方是一个无知的人,那么我肯定会非常为难,他一定会说:‘作为公主要遵守承诺,既然您已经答应了,那您就必须嫁给我。’但是,现在同我说话的是一个极其聪慧的人,我相信他一定非常通情达理。您也知道,当我还是一个傻姑娘的时候,我无法决定是否要嫁给您,您给了我智慧以后,我就变得比从前更难应付了。您怎么会认为如今的我反而能作出当时无法作出的决定呢?如果您确确实实想娶我,那您就不该送我智慧,不该让我能够这般清醒地看待问题。”
“正如您说的那样,”一簇发里盖回答说,“要换作是一个无知的人,他完全有理由责怪您违背诺言。但是我,即使是在关系到自己终身幸福的大事上,我都没有那样责备您,那为何您还是不愿意嫁给我呢?智者难道要比愚夫更不受待见吗?这合理吗?您想想,您曾那么渴望得到智慧,而您如今已经得偿所愿了啊!我们还是看看问题的症结吧,除了我样貌丑陋外,我的身上还有什么让您讨厌的吗?到底哪点是您嫌弃的呢?出身背景?智力水平?脾气性格?还是仪态举止?”
“完全不是,”公主回答说,“您刚才说的一切我都喜欢。”
“要是这样的话,”一簇发里盖说,“我将是一个幸福的人,因为您能赋予我美貌。”
“这该如何办到呢?”
“只要您非常爱我,那就可以办到。”一簇发里盖回答说,“小姐,您不用怀疑我说的话,要知道,在我出生的时候,有一位仙女赐予了我一种本领,使我可以让自己心爱的人拥有智慧,同样,她也赐予了您一种本领,只要您愿意,就可以让您心爱的人拥有美貌。”
“要真是如此,”公主说,“我衷心希望您能够成为世界上最英俊迷人的王子,我会尽全力为您使出我的这种本领。”
公主话音刚落,一簇发里盖就变成了一位英俊不凡的王子,公主从未见过任何能同他美貌相当的男子。
有些人断言:造就如此变化的并非仙女的魔法,而是爱情的魔法。他们说,当公主想到心上人的忠贞不渝、细致体贴,以及他心灵上诸多的优秀品质,这时,公主就看不见他畸形的身材与丑陋的脸庞了。他的驼背在公主看来只是一个人正拱着身子,还挺可爱的;公主一直都没发现他跛脚跛得厉害,她只觉得他走路时身子有点儿斜,那样子也让她喜欢。有人说王子是个斜眼,但公主只觉得他的双眼格外明亮;他那些稀奇古怪的想法在公主看来也都是源于狂热的爱情;就连他那个大红鼻子在公主眼里也显得神气不凡。
总之,公主立刻承诺只要得到父亲的应允就会同他结婚,国王看出自己的女儿对一簇发里盖非常崇拜,此外,他也发现这是一位拥有过人智慧的王子,因此欣然接受了这门婚事。
第二天,他们就像一簇发里盖去年所想的那样举行了婚礼,一切都按照他早已安排好的计划顺利进行。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。