（日本）
一个很小很小的男孩子，他这么小，一生下来，就叫“小拇指”。小拇指，日语的意思就是“指头那么大的男孩子”。
真的，小拇指还不及小指头大呢！但他从不在任何人面前低声下气的。他勇敢而又聪明。
小拇指16岁时，来到双亲面前，说道：“我想看看国人是怎样生活的，请允许我到京都去吧！”
母亲害怕起来，说道：“你离开家，上哪儿去呀？到别的城市里，你会死掉的！任何人都可以欺侮你呀！”
“我不许人家欺侮我，你们放心好了！”小拇指说。
“好吧，你有这样勇气，就去吧！”父亲同意了。
小拇指准备出发了。他用针做了一把剑，用麦秆做刀鞘，拿核桃壳做了一只船，用筷子做把桨。
小拇指辞别了双亲，坐上核桃船，向上游划去，划了很久，才到达京都口岸。
小拇指来到京都，傲慢地握住剑柄，漫步在喧哗的京都街头。这里的房屋，那么高大雄伟呵！大街上，人山人海！
他就这样，在街上走来走去，来到一座富丽堂皇的宫殿前面。
“哟，多好的宫殿呀！”小拇指大声叫道，“我要住到里面去！”
他没有多想就走进门，登上台阶，到宫殿里去了。这座宫殿是皇帝的大臣、首相三町的相府。
小拇指悄悄地走进了首相的内室，没有一个仆人发现他。首相傲慢而威严地端坐在宝座上。
“您好，我的老爷！”小拇指大声喊道。
“谁向我问好呀？”三町奇怪起来，“我没见到人呀！”
小拇指来到宝座旁边，像先前那样大声喊道：
“我在这儿呢，我的老爷！我就站在你的脚边呀！”
首相朝下一看，才见到一个非常小的人。
“你是谁，从哪儿来的？”三町非常奇怪。
“我叫小拇指，想来京都看看，住些什么人，生活怎样，请允许我留在这儿为你效劳吧！”
“我的仆人都要笑你的呀！”
“让他们笑吧！”
小拇指气得高声大叫，从麦秆刀鞘中抽出利剑——一根针来。
“哎哟！你这人胆子多大呀！”首相说，“没关系，我要勇敢的人！你就留下，替我干活吧。”
小拇指就这样住到皇帝的大臣、首相三町的相府里来了。
没多久，人人都喜欢这个新仆人了。
小拇指是一个彬彬有礼、又快活又殷勤的人。首相吩咐什么，他都完成得既快又利落。
小拇指特别眷恋首相的女儿、15岁的荻根。小拇指为她弹琴，唱着快活的歌儿给她听，陪着她散步。
一天，小拇指和荻根散步，不知不觉走到城外去了。
前面是一片黑压压的树林，树林里常常会出现可怕的魔鬼。
小拇指和荻根才走近树林，树林里突然跳出一个巨大的魔鬼来，魔鬼腰里挂着的不是剑，而是一只木槌。
荻根见到魔鬼，怕得慌忙掉头，就逃回京城去了。但是小拇指却动都不动，拔出剑，威严地喝道：
“站住！不许动！”
魔鬼惊奇不已，问道：“谁在喊呀？”
小拇指又喊道：“站住！要不，我用剑来刺戳你！”
魔鬼这下才发现了小拇指，就大笑起来。小拇指把针晃来晃去的样子，是非常可笑的呵！
魔鬼停住笑声，大声叫道：
“喂，你这个小小的蜗牛呀！我一口就把你活活吞进肚皮里去。”
魔鬼抓起小拇指，一口吞了下去。
小拇指一到魔鬼肚里，他就用剑针刺妖怪。
魔鬼十分恐怖地号叫起来，他的眼睛痛得都爬到额头上去了。然而，小拇指还是不停地用剑针刺他。
魔鬼痛得两腿发软，跌倒在地，悲惨地号叫着，在地上翻来滚去。但是没用，小拇指还是不停地刺着。
最后，魔鬼想出摆脱死亡的法子，深深吸足气，用力一呼，就把小拇指呼了出来。
魔鬼高兴极啦，因为再也没人刺他了，就飞速地跑进森林里去啦。没想到木槌也丢了！
小拇指拾起木槌，就去追赶荻根。荻根站在城墙旁边哭着，以为巨大的魔鬼一定把非常小的小拇指杀死了。
“这是我呀！”小拇指快活地说，满不在乎地挥挥魔鬼木槌。
“谢谢，谢谢你！”荻根大声说，“如果你不挡住魔鬼，魔鬼就可能把我拖进树林里去了！快回家去，我把你的勇敢事迹说给爸爸听……”
于是，他们回家了。
小拇指和荻根肩并肩走着，挥舞着木槌。哈，他的木槌碰了一下荻根的扇子，这把扇子马上大了一倍！小拇指惊讶不已，就用木槌碰碰自己的剑，他的剑也马上大了一倍！
“魔鬼丢了魔木槌啦！”小拇指大声叫了起来。
“快把木槌给我！”荻根也高兴得大叫起来。
她夺过木槌，用木槌接连碰了小拇指五下，每碰一下，小拇指就大一点。当荻根碰他六下的时候，小拇指就变成一个魁梧的英俊青年啦！
小拇指和荻根走进三町内室时，首相问道：
“这位青年是谁？”
这时荻根就把小拇指怎样救她，魔鬼怎样丢掉木槌，小拇指怎样变成英俊青年的经过全说出来了。
后来的故事就不详细说了。后来，小拇指的双亲也来到京都，大家欢乐和睦地在一起生活着。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
