蛤蟆主编和太太意外地和会说蛤蟆语的高校长见了面,根据高校长的提示,他们很快找到了东东和西西的演出海报。
蛤蟆主编和蛤蟆太太愿意跳进高校长的手心里,是因为高校长和他们说了一句蛤蟆语:“WSZLDXZ,QGWL。”意思是:我是这里的校长,请跟我来。
这让蛤蟆主编非常吃惊,他没想到,在茫茫人海之中,在长江路小学,不光有能听懂蛤蟆语的小姑娘,还有会说蛤蟆语的高鼻子老头。
高校长把他们带进了办公室,高校长的办公室很简单,只有一张办公桌和一张椅子,办公桌对面的墙上挂着个猫头鹰形的钟。
蛤蟆主编和太太来了以后,高校长就和他们一起坐在地板上。高校长调整坐的姿势,以保证说话的时候能看见对方的眼睛。蛤蟆太太非常高兴高校长这样做,她不太愿意抬着头和人说话。
以下是他们的对话,用的全都是蛤蟆语——
高校长问:“NMSLZMLD?”
蛤蟆主编说:“SD,TDHMY。WMXYTDBZ。”
高校长问:“WKYBZNMM?”
蛤蟆主编和蛤蟆太太相互看了一眼,然后由蛤蟆太太回答:“WMDHMKDZNDXXL,NJGM?”
“JG,TMYJBCLCNHM,HNZLWDLPHY。”
“THL,TMQNLL?”
“CXM,WZZ,GKFD,TMYGWNQL。”
(翻译在后一页)
既然这样,蛤蟆主编认为该告辞了,因为找到丢失的蛤蟆是最重要的,至于找米粒设计屋顶的事情就以后再说好了。
离开前,他请太太为自己和高校长合影,回蛤蟆镇以后,他要把这张照片刊登在《蛤蟆生活报》上,向蛤蟆镇的居民介绍这位会说蛤蟆语的、友好的、高鼻子的校长。
做完这一切,他和校长握了握手,带着她的太太离开了。
他们经过咖啡店的时候,在咖啡店门口停留了一会了,蛤蟆主编犹豫了一下,他想进去喝咖啡,但是他没有进去,他觉得完成任务比满足爱好更加重要。
译文
你们是来找米粒的?
是的,她懂蛤蟆语。我们需要她的帮助。
我可以帮助你们吗?
我们的蛤蟆蝌蚪在您的学校里,您见过吗?
见过,他们已经变成了成年蛤蟆,还拿走了我的两片荷叶。
太好了,他们去哪里了?
出校门,往左走,过咖啡店,他们应该往那去了。
就在转身的那一会儿,蛤蟆主编突然看见一张演出的海报,上面写着:
茉莉剧场最新演出剧目:《蛤蟆王子》
根据《青蛙王子》改编
蛤蟆和人类首次共同演出
特邀演员:蛤蟆东东和蛤蟆西西
蛤蟆主编惊喜地让蛤蟆太太看,他已经忘记蛤蟆太太是不认识字的。
蛤蟆太太着急地说:“我说过我不进茉莉剧院的。可是,这回非进去不可了。”
蛤蟆主编也非常着急:“我比你更不愿意进该死的剧院,我讨厌那扇该死的旋转玻璃门。真该死,这回我也是非进去不可了。”这次,他连形容词都省略了,好像只会用“该死”两个字。
蛤蟆太太年轻的时候曾经在茉莉剧院看过歌舞剧《青蛙王子》,说的是一位王子变成青蛙,又从青蛙变回人的故事。那次观看给蛤蟆太太留下了深刻的印象,蛤蟆太太至今还记得进场时,自己在旋转的玻璃门里一直走一直走都走不出去,最后是蛤蟆主编伸出手带着她进去看的演出。
如果没有那次演出,蛤蟆太太是不会认识并嫁给蛤蟆主编的。
也正是因为那次演出,蛤蟆太太开始认为自己是人变成的蛤蟆,她常常对蛤蟆主编说:“如果哪天我变成了人,我一定还会回来看你的。”
蛤蟆主编听了这样的话,非常伤心,他非常害怕蛤蟆太太真的变回人而离开他。
所以,蛤蟆主编和蛤蟆太太曾经说好了不再去茉莉剧院的。
但是,蛤蟆东东和西西在里面,蛤蟆主编整理了一下西装,蛤蟆太太拉了拉连衣裙——他们决定一起进那个该死的旋转玻璃门。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。