尊长前面声要低

第13讲　尊长前面声要低　近趋退迟身现礼

一、原文

尊长前，声要低；低不闻，却非宜^①。近必趋^②，退必迟；问起对，视勿移。

二、重点词语释义

①非宜:不适当。②趋:走路快。“趋”:向前走的意思，这里指微弯着腰、略低着头往前走。

三、译文讲解

在长辈前讲话，声音要低，如果回答的声音，低到听不清楚，那也不适当。要和颜悦色，声音要柔和清楚才好。

去见长辈的时候，要快步上前，告退时要放慢步子；长辈问你话时，要站起来回答，眼睛要看着长辈，不要东张西望。

四、阅读延伸

孟尝君田文，出生时就不讨父亲田婴喜欢，因为他出生在五月初五，当时的迷信说法是:他将会长得高过大门，会克父母，因而决不能养活他。田文五岁那年，他恳求母亲带他去见父亲。见了父亲，田文走上前磕了头，然后说:“父亲，人是活的，门是死的，孩儿将来如果长得高过家里的大门，只要将大门改高一尺不就行了吗?”父亲大喜过望，他一把抱起了田文。机智的田文用自己对父亲由衷的尊重，获得了父亲的谅解。后来田文果然不负父亲的期望，成为了战国历史上著名的有影响的人物。

“尊长前，声要低；低不闻，却非宜。”这是说对长辈说话声音要轻柔、清晰。现在有很多人不注重这个礼节，对长辈说话非但不用敬语，还拔着嗓门。有的学生问老师问题，也是大声喊叫“我有问题”!虽说他是想得到老师的解答，但你得考虑老师的话是否讲完，不可急于一时。否则是不礼貌的行为!对长辈说话声音要轻柔，其实这是对长辈的一种敬意。“低不闻，却非宜”，这是说一定要把握一个度，根据你对长辈的了解，知道长辈能够接受多大的音量，你就用多大的音量说话。

平常我们与人交往都要注意声音柔和适中，在领导及长者面前更应该注意自己说话的声调、语气。朱子《童蒙须知》中说:凡是作为小辈，在长辈面前说话声音要低些，态度要恭顺些，表达自己的意思时要尽可能地详细、舒缓，切不可高声吵闹、大声喧哗、嘻嘻哈哈地净说些浮躁的话、没用的话。

“近必趋”是上前跟长辈说话的时候，应该快些到长辈的跟前。“趋”还有一层含意，就是微弯着腰、略低着头往前走，这样靠近长辈。“退必迟”，和长辈告辞的时候，动作节奏要缓慢。这个缓慢的用意是:不让长辈觉得是不愿意听他的说教，你自己也不能有嫌烦的想法，中国自古以来就有“家有一老如有一宝”的谚语。另外和长辈告辞时，一般来讲前两步是面对长辈后退，不能在长辈面前向后转，背对着长辈，这是不可以的!我们应该先退两步，再转身走，所以离开时必须迟缓。“问起对”，长辈如果询问或说教时，作为小辈得站起来回答。这些都是教导我们要注重礼仪，掌握社交礼节，对我们的成长乃至日后工作生活都极为有益。

“进必趋，退必迟”，也就是说我们聚会的时候，或是当会议结束，当长辈要进出的时候，我们一定要先赶在前面，为长辈开门，一定礼让长辈先走，做晚辈的就跟在后面，等长辈进入后，再把门关轻轻关上。

可是我们现代的人往往忽视了这一礼节。一个细节做得不好，有时就会影响下一步的成功。一个懂得尊重长辈的人，一定可以获得大家的喜欢。一个彬彬有礼、温文儒雅的人，必将明大理懂大义。与人方便，尊重他人，定会招人仰慕，前途必将光明。

“问起对，视勿移”。长辈如果有所询问、有所指教时，你得站起来回答。当长辈跟你讲话的时候，眼睛不能看别的地方，人们都说眼睛是心灵的窗口，你在和别人交谈时一定要四目相对，一是有礼貌，二是对别人的信任，表示能够和别人交心。如果与人交谈中，你的眼神总是飘忽不定，会让和你交谈的人觉得你是一个不可信的人、内心轻浮的人，不能予以信任。除了对长辈如此，我们跟同学、同事或是朋友交谈时，要特别注意到“视勿移”，这是一种相当重要的礼仪。

我们正确的做法是:视线要略低于长辈的视线，不要移动。你的视线不能比长辈的视线高。

《弟子规》的这些规矩都是在儒家经典的基础上形成的。像上面讲的，都是根据《礼记》来的。《礼记》是儒家非常重要的经典，《礼记》里讲:“侍坐于君子，君子问更端，则起而对。”这就是所谓“问起对”。类似这样的规定，在《礼记》中有很多。我们要多多涉猎经典，好好学习。

五、联系实际

1.和长辈说话时要声调适中，要四目相对，看对方的鼻子位置较为合适。

2.和父母出入的时候能主动给父母开门，请长辈先行通过。