——詹姆斯·鲍德温改写
托马斯·杰斐逊就关于控制情绪给了我们简单却有效的建议：做任何事情前先数到10，如果十分生气地话，数到100。成吉思汗（1162～1227年）建立的蒙古帝国从东欧一直延伸到日本海，在他的这个故事中，我们可以用到杰斐逊的方法。
成吉思汗是一个伟大的国王和战士。
他带领军队征服了许多地方。无论在哪个国家，人们都会谈论他英勇的事迹，他们说自从亚历山大大帝之后，就没有出现过像成吉思汗那样的国王了。
一天早上，他打完仗回家，骑着马来到树林里活动筋骨。许多朋友也随着他一起来了，他们愉快地骑马出门，带着弓和箭。在他们后面是牵着猎犬的仆人。
这是一支欢快的狩猎队伍，树林回响着他们的叫声和笑声，他们期望能在晚上带许多猎物回家。
在国王的臂膀上，坐着他最爱的鹰。在那个时候，鹰是被训练用来帮助狩猎的。一听到主人的命令，它们就立即飞上天空，四处寻找猎物。如果它们看见鹿或者野兔，会快得像箭一样朝着猎物猛扑下来。
那一整天成吉思汗和他的猎人们骑遍了整个树林，但是并没有找到他们预期的那样多的猎物。
晚上他们准备回家了。国王经常骑马穿过林子，所以他知道所有的路。队伍的其他人都挑选了最近的路，而他选了一条山谷里的远路。
那天很暖和，国王很渴。他的猎鹰离开了他的手腕飞走了。它自己一定能找到回家的路。
国王缓缓向前骑。他曾经在这条路附近见过一泉清水。要是现在能找到它就好了！但是夏日炎热的天气烤干了山里所有的小溪。
最后，令他欣喜的是他看见在一块岩石的边缘滴下一些水来。他知道上面一定有清泉，在湿润的季节，一束湍急的水流总会在此飞流直下。但是现在，它每次就滴一滴。
国王跳下马，从他的猎包里掏出一只杯子。他端着它，为了接那滴得万分缓慢的水滴。
要填满杯子需要很长的时间，国王实在太渴了，几乎不能再等了。最后杯子总算快满了，他把杯子放到唇边，准备喝掉。
突然，天空中传来一阵呼呼声，杯子被撞了下来，水全泼在了地上。
国王抬起头看到底是谁干的。原来是他的猎鹰。
那只鹰来回飞了几次，然后落在了泉边的岩石堆上。
国王捡起了杯子，又一次地端着它去接滴落的水滴。
这次他没等那么久，当杯子半满时，他就把它举到嘴边。但是还没碰到他的嘴唇，那只鹰又一次俯冲下来，撞翻了他手里的水杯。
国王开始有点儿生气了。他又试了一次，第三次那只鹰还是不让他喝水。
现在国王真的很生气。
“你怎么敢这样做？”他喊道，“如果你在我手上，我就拧断你的脖子！”
然后他又一次去接水。但是在他喝之前，他拔出他的剑。
“现在，鹰，”他说道，“最后一次机会。”
他还没说完，鹰就俯冲下来，撞飞了他手中的杯子。国王正等着这一刻，就在那只鹰飞过时，他将剑快速一挥，鹰正好被刺中了。
可怜的鹰躺在主人的脚边，留着血，快要死了。
“这是你应得的报应。”成吉思汗说道。
可是在寻找杯子时，他发现它掉在了两块崖石中间——一个他够不到的地方。
“无论如何，我都要喝到那泉水。”他自言自语着。
说着，他开始爬通向水源的陡峭的堤岸。这是极其困难的，他爬得越高就越觉得渴。
最后他到了那地方。那里确实有一池子水，但是躺在那里，几乎填满整个池子的是什么呢？是一条巨大的毒性极强的死蛇。
国王停了下来。他忘记了他的渴，他想到的只有那只躺在下面的死去的可怜的鹰。
“那只鹰救了我的命！”他哭了，“我该怎么报答它？它是我最好的朋友，我却杀了它。”
他爬下了堤岸，轻轻地抱起鹰，把它放进了猎包。他爬上马，飞快地骑回了家。他对自己说：
“今天我学到了令人伤心的一课，那就是不要在生气时冲动地做事。”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
