——卡洛琳·莎文·贝莉
似乎每一次都是偶然的，我们在不断地发现一个道理：帮助别人比得到别人帮助更能给我们带来满足。对于第一次发现这个道理的孩子来说，这是他一生中重要的课程之一，其意义超出他个人的范围。
老兔子先生坐在它的矮屋子门口，吃着一根可口多汁的大个儿萝卜。这一天特别寒冷，但老兔子先生用它那条暖和的红色羊毛围巾把脖子围了一圈又一圈，把自己包裹得严严实实，一点也不担心风是否从它的胡须边吹过，或风是否会灌到它的耳朵里。老兔子先生也一直在锻炼身体，这也是它感觉身体暖暖和和的另一个原因。一大早，它便动身了，轻快地走在它门前的褐色小路上，这条路通往农夫杜埃尔的玉米地。这条小路上长满有光泽的红色叶子。老兔子先生在叶子中间费力地走着——叶子不停地绊它的脚，它的背后背着一个大口袋。在玉米地里，它找到两三个杜埃尔农夫遗漏的红穗子的大玉米，放进它的口袋里。再往前走一段，它发现几个紫色的水萝卜和黄色的胡萝卜。它来到果园里，发现好多外皮粗糙的苹果，杜埃尔农夫已经把这些苹果堆放在一起了。老兔子先生又来到谷仓，进人大门时让自己身体尽量平直一些，从谷仓大门底下挤了进去，把土豆填满口袋，最后，手里拿着两个鸡蛋，它想，这样就可以在晚上搅拌鸡蛋做布丁吃。
于是老兔子先生沿着来时的那条褐色小路回家了，每一次口袋碰到它的背时它都禁不住流口水。一路上也没遇到谁。因为天色还早。
回到小屋，它把口袋倒空，把它的收获在前屋堆放好，玉米放一堆，胡萝卜放一堆，水萝卜放一堆，苹果和土豆放一堆。它打好蛋，和着面粉一起搅拌，又放了很多葡萄干，准备做布丁。它把布丁放在炉子上煮。然后它走到屋外歇一会儿，边吃萝卜边想自己是一个多么聪明能干的老兔子。
老兔子先生坐在它的矮屋前，裹着它的红围巾，嘴里嚼着萝卜，这时候，它听到小路上的红叶子中传来一些声响，原来是比利花栗鼠正往它住的石墙那边走。它走得匆匆忙忙，不停地搓着手，好使手暖和些。
“早上好，比利花栗鼠，”老兔子先生问，“你为什么跑这么快？”
“因为我又冷又饿，”比利花栗鼠回答，“这个冬天将是艰难的，非常艰难的，没有剩下一个苹果。我找了一个早晨也没找到一个。”
比利花栗鼠继续唠叨着，毛都被风吹得竖起来了。
它刚过去，老兔子先生就看见老鼠莫利沿着褐色小路爬过来，尾巴碰着红叶子沙沙响。
“早上好，莫利老鼠。”老兔子先生向它打招呼。
“早上好。”莫利老鼠回答，声音听起来很小、很虚弱。
“你看起来不太高兴。”老兔子先生说着，又咬了一口萝卜。
“我一直在找玉米，”莫利老鼠伤心地尖声说，“但玉米都被收割了，今年冬天将是非常非常艰苦的一个冬天。”
莫利老鼠慢慢地走远了。
不久，老兔子先生听到有动物走近它的房子。这一次是山雀汤姆，蹦蹦跳跳地过来，一路上叽叽喳喳地抱怨个不停。
“早上好，汤姆山雀。”老兔子先生打招呼说。
但是汤姆山雀正被什么事所困扰，以致忘了自己的举止，它一直在埋怨，因为它很冷，又找不到面包屑或浆果或其他什么来吃。它扇动着翅膀来抵御严寒，看起来像一只球。一路走来只听见它说呀说的，抱怨个没完没了。
老兔子先生吃完了萝卜，吃得干干净净一点不剩，连叶子也吃了。然后它走进屋子拨弄一下炉火，看看布丁煮的怎么样了。锅里的水沸腾着，布丁在水里上下翻腾着冒着泡泡，散发出好闻的味道。
老兔子先生看着屋子里堆放的玉米、胡萝卜、水萝卜、苹果和土豆，想出了一个主意。这是一个很有趣的主意，和它以前的想法都不同。它用左后脚挠挠头，边挠边这么想。这个主意太好了，它满意极了。
首先它摘下围巾，然后穿上棉布条纹围裙；它从抽屉里取出红色的桌布铺在桌子上，然后在上面摆放镶着金边的瓷器。这时候布丁已经煮好了，它把布丁取出来，放在桌子中央，布丁散发着甜甜的味道。在布丁周围，老兔子先生摆放了一堆一堆的玉米、胡萝卜、水萝卜、苹果和土豆。
这一切准备好之后，它拿出宴会铃铛，因为很少使用，铃铛已经生锈了。它站在大门口，用力地摇铃，大声地喊：
“宴会已经准备好了，快来，比利花栗鼠，莫利老鼠，汤姆山雀。”
它们全来了，还带来它们的朋友。汤姆山雀带着莱斯提知更鸟，莱斯提因为一只翅膀受伤而不能飞往南方过冬；比利花栗鼠带着柴特·奇，柴特·奇是一只瘸腿的松鼠，比利花栗鼠已邀请它和自己同住几个月了；莫利老鼠带来了一位绅士——田鼠，田鼠有着长长的胡须，相貌不凡。它们涌进老兔子先生的家，一看到桌子中央的布丁，便忘了礼仪，全都开始大吃起来。
这下可把老兔子先生忙坏了，忙个不停地招待它们。它把布丁上的葡萄干分给汤姆山雀和莱斯提知更鸟，选了多汁的萝卜给莫利老鼠和它的朋友，把最大的苹果拿给比利花栗鼠。老兔子先生太忙了，根本没有时间坐下来吃饭，但它一点也不在乎。看着它的朋友们在开心地吃，它心里感觉很温馨、很满足。
宴会结束了，桌子上一丁点儿的面包屑也没剩下。汤姆山雀跳到椅子后面叽叽喳喳地说：“为老兔子先生的感恩节宴会干杯！”
“好，干杯！”它们异口同声地说。老兔子先生很吃惊，一个星期它都没有明白过来。它真的为朋友做了感恩节晚宴，其实它根本不知道那天就是感恩节。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
