【摘要】:——詹姆斯·惠特科姆·赖利这首诗告诉我们,如果孩子不去做他们应该做的事情,将会发生什么。小孤女安妮讲着故事,这时蓝色的火焰燃烧得正旺,灯芯发出噼噼啪啪的声音,屋外的风呜呜地吹过,蟋蟀已经停止唱歌,月色皎洁,亮晶晶的萤火虫也已销声匿迹。
——詹姆斯·惠特科姆·赖利
这首诗告诉我们,如果孩子不去做他们应该做的事情,将会发生什么。
小孤女安妮来到我们家住,
又擦杯子,又洗盘子,又要掸掉桌上的面包屑,
还要把小鸡从门廊赶走、把壁炉周围的灰尘拭去,还要扫地、
生火、烤面包,这样才能在这里吃住。
我们其他的孩子,当晚饭后的杂务收拾停当后,
围坐在厨房炉火前,享受着一天中最大的快乐,
听安妮讲巫婆的故事。
怪物会来抓走你,
如果你不小心。
从前有一个小男孩不愿意做祷告,
当他晚上睡觉后,一个人在楼上,
他的妈妈听见他的呼喊,爸爸听见他的哭声,
当他们掀开帘子,他不见了!
他们在储藏间找,在阁楼里找,找呀找,
在烟囱边找,我猜到处都找遍了,
但是他们找到的是,他的裤子和紧身上衣!
怪物会来抓走你,
如果你不小心。
从前有一个小姑娘,总是哈哈大笑,
取笑每一个人,包括她的亲戚和家人,
有一次,她和一群人在一起,其中有些老年人,
她嘲笑他们,吓唬他们,并说她不在乎!
可是有两个巨大的怪物站在她的身边,
她还没有明白,它们已钻过屋顶抓住她,然后从屋顶消失了!
怪物会来抓走你,
如果你不小心。
小孤女安妮讲着故事,这时蓝色的火焰燃烧得正旺,
灯芯发出噼噼啪啪的声音,屋外的风呜呜地吹过,
蟋蟀已经停止唱歌,月色皎洁,
亮晶晶的萤火虫也已销声匿迹。
这时,你最好回忆一下父母对你的疼爱,老师对你的关心,
珍惜他们的给予,然后为孤儿把眼泪擦干,
因为他就是那个又穷又需要你关心的人。
怪物会来抓走你,
如果你不小心。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。