【摘要】：“职责始自梦想”，我们可以用这首尤金·费尔德的美妙诗歌在将孩子们送入梦乡的同时，把有关工作的责任和乐趣教给年幼的他们。
——尤金·费尔德
“职责始自梦想”，我们可以用这首尤金·费尔德（1850 ～1895年）的美妙诗歌在将孩子们送入梦乡的同时，把有关工作的责任和乐趣教给年幼的他们。
温肯、布林肯和诺德在晚上
乘坐一只木头鞋子开始远航——
在水晶般璀璨的河流上，
驶向露珠的海洋。
“你们要去哪里，有什么愿望？”
月亮爷爷问他们三个。
“我们来寻找鲱鱼的方向，
它们生活在这美丽的海洋，
我们有金银织成的渔网！”
他们回答，温肯、布林肯和诺德。
月亮爷爷笑着把歌谣欢唱，
当他们在木头鞋子里摇晃，
风整晚上给他们加速前航，
吹起层层的海浪。
这些小星星就是鲱鱼，
它们生活在这美丽的海洋——
“你们随便撒你们的网吧——
我们从来不会恐惧惊慌！”
星星朝三个渔夫大声嚷嚷，
温肯、布林肯和诺德。
整个夜晚他们都在撒网，
朝着星星眨眼的地方——
从天际而来的木鞋前航，
载着渔夫驶向家的方向。
“这是一次太美妙的航行，
好得像不真实的一样，
有人认为这只是他们的梦境，
航行在美丽的海洋——
但我要把你们比作三个渔夫：
温肯、布林肯和诺德。
温肯和布林肯是对小眼睛，
诺德是那小脑袋，
那木头鞋子在天空中航行，
原是装有脚轮的小矮床，
所以闭上眼睛听妈妈歌唱
那些奇异的景象，
你就会看到那些美丽的事物，
好像你在薄雾的海上摇晃，
在那儿木鞋摇晃着三个渔夫——
温肯、布林肯和诺德。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
