“Science allemande et vertus allemandes”，in Gabriel Petit and Maurice Leudet (eds. )，Les allemandes et la science (Paris: Librairie Felix Alkan，1916).
我把原来的编者引言列入迪昂的文稿中。
P.迪昂教授是我们时代最高贵的和在科学上最卓越的才智非凡的人之一。科学院把选举他为非常驻院士看做是一种敬意，它授予这项荣誉称号绝非慷慨！
迪昂先生先前是高等师范学校的学生，在成为波尔多大学的理论物理学教授（1895）之前，他曾经是里尔理学院、接着是雷恩理学院的讲师。他出版的著作为数众多，且受到高度重视：《热力学势》（1886），《流体力学、弹性、声学》（二卷，1891），《电磁学教程》（三卷，1891~1892），《论化学的力学基础》（四卷，1897~1899），《热力学和化学》（第一版，1902；第二版，1910），《物理学理论的来源，静力学的起源》（二卷，1905~1906），《物理学理论的目的与结构》（1906），《列奥纳多•达•芬奇研究》（三卷，1906~1915），《能量学》（二卷，1911），《宇宙体系：从柏拉图到哥白尼宇宙论学说的历史》（在出版过程中，自1913年以来已经出版了四卷）。
由于有这些著名的著作，下述事件纷至沓来就不会使人感到奇怪了：迪昂教授接受了克拉科夫大学和卢万大学的荣誉学位，成为荷兰哈勒姆科学协会会员，比利时皇家科学院院士，克拉科夫科学院院士，鹿特丹实验科学巴塔菲亚学会会员，威尼蒂亚科学、文学和艺术研究所研究员，帕多瓦科学、文学和艺术研究院院士，等等。
在我们放置在我们面前的这篇优美文章中，将把注意力聚焦在这样一个引人注目的公式上，迪昂先生可以说以此综合他的判断：“德国人用铁制的紧身衣禁锢科学丰满的胸怀。”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
