至于英语口语这个日后工作和生活中最常用的一项英语技能,很多同学更是对其无比恐惧。主要误区有二:一是过于强调语音的重要性;二是以为出国就能学好。
很多同学以为,要想学好口语,必须先要纠正语音语调,力求务必纯正,其实并非如此。雅思考试作为世界上最科学的英语考试,其口语考试的评分标准一是流利,二是地道,三才是语音语调。很多雅思考试口语满分的同学其实语音语调并不纯正。
如果大家和一些法国人、德国人等欧洲人交流,你会发现他们的口语比你好,很流利、很地道,什么话题都可以聊,但语音语调不一定比你纯正。
说真的,本来就无所谓“纯正”的英语。工作之余,我喜欢四处旅游,慢慢发现英国、美国、澳大利亚、新西兰、加拿大等国家,英语的语音语调各不相同,甚至同一个国家不同的地方,语音语调也不相同,差别极大。
正如中文,全国各地,语音也各不相同,据说现在的广东话才是古时官话的样本。大家可以换位思考一下,如果我们和一位外国人交流,只要他能说中文,我们一般都会加以盛赞,根本不指望每个外国人发音达到《新闻联播》里播音员的水平,这也不现实。有一点语音语调,其实挺好的。如果每个中国人说话都和播音员一样,岂不是一件很无趣的事情。
大家和外国人交流时,也是这样。外国人不会指望也不会要求中国人语音语调非常纯正,能交流足矣,尤其在美国、加拿大、澳大利亚这样的移民国家。
另外,每个人天赋不同,语音语调也有很大的天赋成分。很多同学中文普通话也说不标准,非要强迫自己学会纯正的英音或美音,实在不太明智。
我自己的语音语调天赋也不太好,从小没有受过专门训练,进入北外之后,大一第一学期学校开设了语音课程,由日后曾担任全国考研英语命题组组长的吴一安教授主讲,全班20人中,四位同学发音不太好,教授单独课下辅导,我就荣列其一。每天下课之后,捧着张冠林教授的《国际音标》教材,跟读模仿、勤学苦练,半年之后,成绩仍然不甚理想。内心之中,我总是觉得自己语音不好、口语不好,甚是自卑。
毕业之后,我在国家机关工作过六年,其中两年专门从事外事工作,每天迎来送往,接待过很多高官名人,有世界宗教领袖联盟秘书长巴瓦·简恩、美国前副助理国务卿汉弗莱、澳洲圣经公会主席、泰国宗教部部长、印尼宗教部部长等。从来没人说过我的语音不好,也没人说过我的口语不好,相反我的语音和口语受到外国人的一致夸奖。想来除了客气之外,其实别人也不太重视你的语音语调是否纯正,能够流利交流即可。
关于口语的第二个误区是,很多同学以为在国内缺少语言环境,只有出国才能学好口语,而且只要走出国门,口语自然能轻而易举地学好。殊不知,随着国力的增强,中国同胞已经走遍天下,很多国家都有唐人街,无数老华侨在国外生活了一辈子,英文一字不识,照样生活没有任何障碍。唐人街或华人区遍布世界,华人超市、银行、商店星罗棋布,不说英语,完全可以在很多国家生活无障碍。
再者,近年来,中国留学生走遍了世界,人数日益增多,低龄化日益严重。很多同学出国之后,终日与中国同学打成一片,由于英语不好不敢与外国人交流。多年之后,中文方言水平与日俱增,英文水平还是原地踏步。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。