水调歌头①

水调歌头①

苏　轼

丙辰中秋，欢饮达旦。大醉，作此篇，兼怀子由。^②

明月几时有？把酒问青天③。不知天上宫阙④，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇⑤，高处不胜寒⑥。起舞弄清影⑦，何似在人间。　　转朱阁，低绮户，照无眠⑧。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全⑨。但愿人长久，千里共婵娟⑩。

注释

①水调歌头：词牌名。

②“丙辰”五句：是词序。丙辰，宋神宗熙宁九年（1076）。当时苏轼在密州（今山东诸城）。欢饮达旦，酒喝得很畅快，一直喝到天亮。子由，作者的弟弟苏辙，字子由，当时在齐州（今山东济南）。

③把酒：端起酒杯。把，持。

④天上宫阙：指月宫。宫阙，宫殿。阙，古代宫殿门前两旁的楼观。

⑤琼楼玉宇：玉石砌成的楼宇，借指月中的宫殿。琼，美好的玉石。宇，屋檐，引申为房屋。

⑥不胜：禁受不住。

⑦弄清影：跟自己月下的影子一起嬉戏。

⑧“转朱阁”三句：月光转过红色楼阁，洒进雕花的门窗，照见失眠的人。这个失眠的人就是作者。

⑨此事：指既是亲人团聚又是月亮团圆的时刻。

⑩婵娟：形态美好的样子，此处指月亮。

解读

苏轼于熙宁七年（1074）任密州（今山东诸城）知州，弟弟苏辙早于熙宁五年任职于齐州（今山东济南）。兄弟俩情同手足，政见相同，仕途也都不顺利。二人虽同在山东，却也七年没有见面了。中秋之夜，诗人遥望一轮明月，想起不能与弟弟相聚，想起政治上接连遭遇挫折，生出许多感慨。他夜不能寐，写下了这首流传千古的中秋词。

本词抒写了他对弟弟的深切怀念，表达了他对入世与出世、宇宙与人生的思考以及对人生的热爱和祝愿。

上阕写举杯问月。开篇四句写对天上的憧憬，流露了词人想超脱尘俗世界的想法。“我欲”三句写自己想到天上去的矛盾心情。“起舞”三句写词人对人间的留恋。天上和人间，幻想和现实都同时吸引着词人，最终他还是选择了人间，选择了入世，因为人间有兄弟亲朋的感情在温暖着他。这表达了词人对生活的热爱。

下阕写对月怀人。“转朱阁”三句写词人对月思弟，因思弟而无眠。“不应有恨”二句，故意迁怒于月，可见思弟之情深。“人有悲欢离合”三句，说人与月都不能长久完满，这是自然常理。最后两句是自我宽慰：人生不求长聚，但求两心相知，明月与共；如果平平安安，虽远隔千里，也是一种藯藉。作者终于以理遣情，从共同赏月的祝愿中，以友爱之情弥补了人生离别之恨，表达了作者的旷达宽广的胸怀。

此词紧扣一个“月”字：把酒问月，起舞弄月，无眠对月，因别恨月，为月解脱，千里共明月，一一道来，景美、情深、理达。本词也因此而为咏写中秋的千古绝唱。

名句

明月几时有，把酒问青天。

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。