记承天寺夜游①

记承天寺夜游①

苏　轼

元丰六年十月十二日夜②，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者③，遂至承天寺，寻张怀民④。怀民亦未寝，相与步于中庭⑤。

庭下如积水空明⑥，水中藻荇交横⑦，盖竹柏影也⑧。

何夜无月，何处无松柏，但少闲人如吾两人者耳⑨

作者

。

参见苏轼《江城子·密州出猎》。

注释

①承天寺：寺名，故址在今湖北省黄冈县南。

②元丰六年：公元1083年。元丰是宋神宗的年号（1078

-1085）。

③无与为乐者：没有一起分享快乐的人。

④张怀民：即张梦得，清河人，作者的朋友。

⑤相与：一起。

⑥积水空明：指月光像一潭深水那样清澈透明。

⑦藻荇（xìng）：两种水草。藻，水藻，叶圆形。荇，荇菜，叶狭长。因为已把月光比作水，这里又把地上竹柏的影子比作水草。

⑧盖：大概，表示推测原因。

⑨闲人：作者自称，这是作者在自我解嘲。当时苏轼贬官为黄州团练副使，是个闲职，所以作者自称“闲人”。

解读

苏轼于元丰三年（1080）被贬为黄州团练副使。由于深受佛教、道家思想影响，苏轼采取了顺其自然的生活态度，所以他在黄州时期写了很多名诗名文名词，表达了他闲适通达的胸怀和随遇而安的思想。本文便是写于元丰六年（1083），勾勒了一幅承天寺的月夜诗意图，表达了他爱好自然、热爱生活的精神追求。

本小品分为三层。第一层，交代夜游的时间、地点和原因。“欣然起行”，不仅衬托了月色的美妙吸引人，也点出了作者当时的心境，流露了作者平静如水的淡淡喜悦。找到友人张怀民，而“怀民亦未寝”，说明怀民同自己志趣相同。

第二层，写月下之景。作者用“积水空明”、“藻荇交横”两个比喻，把月光如水洒落庭院，风吹竹柏、影子如藻荇漂浮的幽雅景致表达了出来，堪称一幅清澄明净的月夜图。作者的目光先是为满院月光所吸引，产生了一种错觉，仿佛在院子里清清楚楚地看到藻、荇等水草纵横交错，斜逸旁生，还不时地摇曳晃动。直到看到了竹柏和皓月才醒悟过来，原来是竹子和柏树的影子。“积水空明”不仅让人感觉到迷濛浩渺的融融月色充溢整个庭院，也让人体会到如水的月色中，松竹之影宛若水中藻荇摇曳生姿。此处用笔亦真亦幻，虚虚实实，已达极致。

第三层，点题，表达了作者的复杂情绪。作者以两个反问句，说明月夜常有，竹柏也常有，但像作者及友人这样赏月的“闲人”却很少有。这里流露了作者遭贬后的不满情怀和对汲汲于富贵者的鄙视，由写景转入议论，深化了主旨。

全篇简洁自然，语短意深，读后令人身心俱忘。

名句

庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。