水行莫如用舟

水行莫如用舟

正文：

夫^①水行^②莫如^③用舟^④，而陆行莫如用车^⑤。以^⑥舟之可行于水也，而求^⑦推之于陆^⑧，则^⑨没世不行寻常^⑩。

注释：

①夫（fú）：发语词。

②水行：在水上行走。

③莫如：没有比……更好的了。

④用舟：用船。

⑤陆行莫如用车：在陆地上行走没有比用车更好的了。

⑥以：以为。

⑦求：要求。

⑧推之于陆：推广到陆地上。

⑨则：就。

⑩没世不行寻常：没世，一辈子；寻常，长度单位，八尺为“寻”，一丈六尺为“常”，这里指距离短。

大意：

在水上航行没有比用船更好的了，而在陆地上行驶没有比用车更好的了。以为船可以在水上行走，就想把它推到陆地上一样地行走，那么就算走一辈子，也走不了多远。

点评：

世间万物，各有特长，人也是这样，我们要扬长避短，不要把聪明才智用错了地方。

荐读：

《百喻经》故事“空中楼阁”。故事说有人想造三层楼房，但不要下面两层，先从第三层开始建起。

链接：

延陵卓子乘车

吴国有一个叫延陵卓子的人，家里很有钱，因此不管用什么器具，都很讲究。有一次，延陵卓子想出门，就挑了一匹高八尺的苍龙马和一匹颜色鲜艳的翟（dí）文马为他驾车。为了让马看起来更加气派，他还在马头部的皮钩上装饰了许多金银器物，又在马鞭上增加了不少金灿灿的点缀。结果，驾车的时候，马儿想往前走，就被皮钩上的器物绊住；想往后退，又要遭受那条华丽马鞭的抽打，只好向两边斜着乱窜。

造父从旁边经过看见了，便为这两匹马难过得哭了起来。别人问他为什么哭，他仰天叹了口气，说：“马鞭，是用来让马儿前进的，却有那些交错的重物在上面；皮钩，是用来指挥马往后退的，却有那些尖利的装饰在上面。驾车的人啊，弄得马儿进不能进、退不能退，只好在那里无所适从。这就是我为什么为它哭泣啊！”