良弓难张，然可以及高入深

良弓难张，然可以及高入深

正文：

良弓难张^①，然^②可以及高入深^③；良马难乘^④，然可以任重致远^⑤；良才难令^⑥，然可以致君见尊^⑦。

注释：

①良弓难张：良弓，好弓；难张，难以拉开。

②然：表转折，然而。

③及高入深:及，到达；入，进入。射到高处和远处。

④良马难乘:乘，骑。好马难以驾驭。

⑤任重致远:任，担负，承担；致，使达到。担负重任，驰往远方。

⑥良才难令：良才，才能杰出的人；难令，难以驱使。

⑦致君见尊：见尊，被尊重。使君主处于受人尊敬的地位。

大意：

好弓难以拉开，却能射到高处射到远处；好马难以驾驭，却可以担负重任驰往远方；杰出的人才难以驱使，却可以辅佐君王获得尊重。

点评：

凡是人才，总有一些与常人不一样的地方，糊涂的人视其为“缺点”，这就会埋没人才。

荐读：

徐迟报告文学《哥德巴赫猜想》。讲述了数学天才陈景润的故事，陈景润由于醉心于研究，生活中常有一些怪异的举动。

链接：

晋平公爱才

有一次，晋平公在黄河中游玩，行到中流，看着宽广的河水，他忽然长叹一声说：“唉！几时能有贤人陪我同享这山川壮景呢？”在一旁划船的固桑上前回答说：“您看那吴越出产的宝剑，江汉出产的宝珠，昆山出产的宝玉，都没有长脚，却都能够被您弄到身边来；那些贤能的人是长了脚的，只要您真的爱才，还怕他们不来吗？”

晋平公说：“固桑啊，我家里养了三千门客，粮食都快不够吃了。我担心他们早上没有吃的，前一天晚上就叫人到集市上去收租；担心他们晚上没有吃的，大清早就派人到农田里去收税。我都已经做到这个份上了，难道还不算爱才吗？”固桑回答说：“大雁能够一飞冲天，所依靠的不过是翅膀上的六根硬羽，至于背上和肚子上的软毛，拔掉一把也不会影响它飞翔。不知道大王您的那些门客，是翅膀上的硬羽呢，还是背上的软毛呢？”晋平公听了，一时不知该如何回答。