首页 理论教育 是否来华,观点各异

是否来华,观点各异

时间:2023-02-21 理论教育 版权反馈
【摘要】:有趣的是,《马可·波罗游记》中也记载了此事,而且二三位使者的名字都完全一致,这完全可以证明马可·波罗当时确在现场。如果这种假说成立,那么,马可·波罗不远万里,历尽艰辛,毕竟到达了中国;而且是他,第一次向西方系统地介绍了东方。这是功不可没的。他是西方探索东方的先行者,是世界上最伟大的旅行家和探险家之一。

是否来华,观点各异

除了上述两点之外,人们还怀疑:

1.17年时间不可谓短,马可·波罗却把中国北方丰富多彩的景象,描写成白茫茫的一片,而且对蒙古皇帝的家谱也不甚了解,说得极不准确。

2.中国极具特色的茶叶和汉字,还有四大发明之一的印刷术,当时欧洲人并不了解,作为一本搜奇志异的旅游书,对此却只字不提,也实在令人费解。

3.马可·波罗对中国许多地名都使用了波斯叫法。

因此,许多人认为,马可·波罗并没有到过中国,仅仅只到过中亚的伊斯兰国家,同许多曾到过中国的波斯商人和土耳其商人有过接触,或是看过波斯人的《导游手册》,等等。就凭借着这些道听途说的资料,他凑合成了哗众取宠的《马可·波罗游记》。

可是,主张马可来过中国的学者也证据确凿。他们认为:

1.对于中国的某些城市和建筑,马可·波罗有相当准确而细致的描绘。如元大都的兴建和建筑格局,卢沟桥的建筑工艺等,这些描述,如果不是亲见亲历,是绝不可能凭借道昕途说写就的。

2.《马可·波罗游记》中记载了至元十九年三月发生的刺杀奸臣阿合马事件,如果他当时不是身在京城,他的描写就不可能如此详实和逼真,而且和史实基本相符。

3.虽说在史料中找不到马可·波罗来华的直接证据,但《永乐大典·站赤》条中记载了至元二十七年八月尚书阿难答等上书,提到了“兀鲁斛、阿必失呵、火者取道马八儿往阿鲁浑大王位下”的事,此事也从《蒙古史》和波斯《史集》中找到了印证。有趣的是,《马可·波罗游记》中也记载了此事,而且二三位使者的名字都完全一致,这完全可以证明马可·波罗当时确在现场。可不可能是马可·波罗从《蒙古史》等书中转录出来的呢?不是。因为当时的他不可能看到这两种由后人编写、结集的史书。

以上两种说法各执己见,都持之有据,轻易否定任何一方都是不可能的。于是就有了第三种说法:

马可·波罗到了中国,但是只到过北方,而没有到过南方;他关于大都的描述准确而具体,而对于南方城市的描写非但没有细节,而且流于公式化。他在中国的17年,并没有像他说的地位很高,而只是一个向忽必烈提供欧洲故事的小人物。当然,他有可能从各种商人、旅行家、使臣口中听到各种小道消息。

如果这种假说成立,那么,马可·波罗不远万里,历尽艰辛,毕竟到达了中国;而且是他,第一次向西方系统地介绍了东方。这是功不可没的。他是西方探索东方的先行者,是世界上最伟大的旅行家和探险家之一。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈