磨难带不走笑容
●苦中作乐 编译
10年前，两岁的英国小女孩汉娜·克拉克因为心脏患有重病，接受了心脏移植手术。10年后，她的心脏恢复了活力，身体却又开始排斥移植的心脏，于是接受了心脏摘除手术。现在，12岁的汉娜身体健康，还打算参加运动会。
1996年，两岁的汉娜患上了心股症，心脏是正常心脏的两倍大，可能在一年之内衰竭。而在当时，用于治疗心力衰竭的人造泵还非常不可靠。
为了挽救她的生命，英国著名心脏病专家马格迪为她实施了心脏移植手术，将一位捐赠者提供的心脏移植到小汉娜的右胸腔内，和汉娜原来的心脏缝合在一起，由捐赠者的心脏承担血液循环工作，而她原来的心脏则长期“休眠”。
在英国，接受过这种手术的总计有130人。汉娜的心脏仍留在原来位置，医生们抱有一丝希望，希望它有朝一日能够自我修复，从“休眠”状态醒来。
手术之后，新心脏表现不错，两个心脏一直“合作愉快”。但从3年前，汉娜原来的心脏逐渐“苏醒”，恢复功能。到了去年11月，心脏病专家在对汉娜进行例行检查时发现，汉娜的身体开始排斥她原来的“救命恩人”——捐赠者的心脏。
今年2月，在马格迪医生的指导下，一组心脏病专家再次对汉娜进行手术，这一次是要摘除那颗被排斥的心脏，将汉娜的心脏血管重新接合到她原来的心脏上。
这种先移植后摘除的心脏手术，在英国绝对是首例，在全世界恐怕也是第一例。
汉娜说：“我住进医院的时候，真的很紧张，但现在我很激动。手术完成了，我只想快点回学校上学。那颗心脏被取走的时候，我还觉得有点空虚，但现在好多了。”
她的母亲伊丽莎白说，一开始，医生们不愿摘除那颗心脏，因为他们以前从来没有做过这种手术。几周之后，医生终于同意做这个手术。在克拉克父母的要求下，已经退休的马格迪医生也复出，担任手术的技术指导。伊丽莎白说：“医生们最初估计手术至少要8个小时，但不到4个小时就做完了。他们还说过，手术后汉娜得在重症监护室待上几周，甚至几个月。但她恢复很快，手术5天后就出院回家了。”
马格迪医生说：“10年前，我记得给这个病情很重的小女孩做过手术，那是我做过的最好的手术之一。现在的手术则证明，人体心脏肌肉可以从严重的损伤中恢复过来，这是一个令人激动的好消息。”
汉娜在1996年接受心脏移植手术后，曾先后得过肾衰竭、败血症以及肺炎。在这些病治愈后，医生又告知她父母，她患上了淋巴癌，患病的部分原因是：在接受心脏移植手术后，由于一直使用抗排异药物，结果削弱了身体抵抗癌细胞的能力。
不过，在今年1月接受化疗之后，汉娜的淋巴癌也治愈了。在接受“摘心”手术之后，她也无需再使用抗排异药物。汉娜的医生说，她现在不需要使用大量药物了，她的健康前途一片光明。
40岁的伊丽莎白在谈到女儿时说：“她这么小，受过的苦比别的小孩都要多。她能够完全恢复，绝对是一个奇迹。她受了那么多磨难，却总是面带微笑，我们都叫她‘阳光小女孩’。”
汉娜热爱生活，她现在感觉非常好，已经在考虑参加今年的运动会了。她想参加游泳、跳远以及乒乓球比赛。伊丽莎白说：“她可能不是最优秀的运动员，但我们都以她为荣。”
心灵悟语
身处逆境意志坚强的人才是所谓的君子。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
