Phil每年都会定期参加体检，而且都是找同一位医生。所以Phil跟医生Sendroff很熟悉，这不，Phil在体检的时候就跟医生聊开了，一起看看他俩在聊什么吧！
美剧原音听听看
S03E11 00:00:00
Dr. Sendroff: So how's the family?
Phil: Great. Kids are getting so big. Haley's about to go off...
Dr. Sendroff: You can stop holding your stomach in.
Phil: To college.
Dr. Sendroff: You still exercising?
Phil: Clearly. I look at a Clint Eastwood like Chuck Norris and I think, there's no reason I can't stay tough like… Oh, tickles! But… ow.
Dr. Sendroff: That hurt?
Phil: No. Not r…ow.What?
Dr. Sendroff: It's probably nothing. You feeling okay?
Phil: Yeah.
Dr. Sendroff: Maybe we'll just run a couple of tests, just to be safe.
Phil: What kind of tests?
Dr. Sendroff: If there's anything wrong, I'll give you a call.
Phil: Okay.
Dr. Sendroff: So how's the real estate market doing?
Phil: Well, interest rates are low, so it's a great time to be a buyer. But if you're a seller, you really have to…
Dr. Sendroff: Bend over?
Phil: True, but a quality property is still a quality —
Dr. Sendroff: No, no, no. I need you to bend over.
Phil: Oh. Right.
stomach胃 college大学 exercise锻炼
tickle发痒 real estate房地产 interest rate利率
property财产
圣道夫医生：家人还好吗？
菲尔：挺好的，孩子们都长大了，黑利准备要……
圣道夫医生：你可以不用使劲收腹了。
菲尔：去上大学了。
圣道夫医生：你一直在锻炼吗？
菲尔：显然啊。我看到克林特•伊斯特伍德和查克•诺里斯那种体魄就想着我也可以像他们那样健壮……哦，好痒！不过……嗷！
圣道夫医生：痛吗？
菲尔：不，不太……嗷。怎么了？
圣道夫医生：应该没大碍，你感觉还好吧？
菲尔：很好。
圣道夫医生：保险起见，你可能还需要做几个检查。
菲尔：什么检查？
圣道夫医生：如果有问题，我会打电话给你的。
菲尔：好的。
圣道夫医生：房地产市场现在如何？
菲尔：哦，贷款利率很低，正是购房的好时机。如果你是要卖房，那就得……
圣道夫医生：卑躬屈膝？
菲尔：没错，不过房子质量好的话……
圣道夫医生：不，我是让你弯腰。
菲尔：好的。
口语大搜集
本单元我们一起来学习在医院看病时常用的口语：
1．What seems to be the trouble?哪里不舒服？
2．I'm suffering from insomnia．我最近有点失眠。
3．How long have you had this problem?这种情况持续多久了？
4．I think you need more rest．我想你应该多休息休息。
5．Is this for internal use too?这也是内服药吗？
6．One teaspoon three times a day．每天三次，每次一茶匙。
7．Will this really help?这真的管用吗？
8．Can you suggest something I can take to relieve the pain?请问我应该服用些什么药来缓解疼痛呢？
现学现用说说看
Haley's about to go off to college.
黑利准备要去上大学了。
在这里，Phil告诉Sendroff医生他的女儿Haley要去上大学了，他用了is about to do，为什么不用will be呢？
从用法上看，be about to是指将要做某事或是发生某事，是指可以预见的，并且确定要发生的事。will be是指将来要发生的事或者动作，但不一定会发生。一般只是随口一说，并不一定会实现。be about to的语气要比will be肯定一些，如：
1．She is about to marry him next month．她下个月就要嫁给他了。（基本上可以确定要发生）
2．She will be a teacher in the future．她将来要做一位老师。（不一定真的会成为老师）
You feeling okay?
你感觉还好吧？
You feeling okay?的完整表述应该是Are you feeling okay?通常用于询问生病的人，比如你看到某人脸色不好，可以这么询问。在口语中，有很多方式来询问：
1．Do you feel all right?你感觉如何？
2．What's wrong?怎么啦？
3．Is anything wrong?有什么问题吗？
4．Are you okay?你还好吗？
5．What's the matter?出什么事了？
6．Is everything all right?一切都好吗？
如果身体不适，可以回答：
1．I'm not feeling well．我觉得身体有点不对劲。
2．I don't feel well．我觉得难受。
3．I feel sick./I feel bad．我觉得很难受。
4．I have a stomachache/headache/toothache．我胃痛／头痛／牙痛。
5．I don't have any appetite．我没有食欲。
6．I have a bad cold．我得了重感冒。
7．I have a bit of a fever．我有点儿发烧。
8．I have a high temperature．我在发高烧。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
