首页 理论教育 派生词的前缀分析法

派生词的前缀分析法

时间:2023-02-24 理论教育 版权反馈
【摘要】:对于初学者来说,只要经过指点,弄清偏旁的由来与含义,就很容易理解与记忆这类“会意字”。有趣的是,英语中也有一种类似“会意字”的构词方法。在派生词中,原先的那个独立的单词称为“词根”,不能独立存在的构词成分称为“词缀”。本书把它称为“派生词的词缀分析法”。所以,学会派生词的词缀分析法,对记忆英语单词、扩大词汇量有着深远的意义。

un- /ʌn/ =not不

un · happy  〔不+高兴的→〕 adj. 不高兴的

un · like  〔不+像→〕 prep. 不像

un · lucky  〔不+幸运的→〕 adj. 不幸的

un · true  〔不+真实的→〕 adj. 不真实的

un · usual  〔不+通常的→〕 adj. 不寻常的;非凡的

汉语中还有一种“会意字”。它们不是由独立的单体字构成的,而是由偏旁构成的。比如“初”字,右边是“刀”字,左边是不能单独成字的“衤”,它是由“衣”字变来的。所以“初”的本义是“用刀裁衣”、“裁衣之始”也。对于初学者来说,只要经过指点,弄清偏旁的由来与含义,就很容易理解与记忆这类“会意字”。

有趣的是,英语中也有一种类似“会意字”的构词方法。它不是由两个独立的单词合成一个新词,而是由一个独立的单词与一个不能独立存在的构词成分“合成”一个新词。这种构词方法称为“派生法”,由这种方法构成的新单词叫作“派生词”。在派生词中,原先的那个独立的单词称为“词根”,不能独立存在的构词成分称为“词缀”。词缀又分为两种:依附于词根前面的叫“前缀”;依附于词根后面的叫“后缀”。

举例来说:international是一个派生词,其中nation(国家)是词根;inter-是前缀,意为“在……之间”;-al是形容词后缀,意为“……的”。所以,派生词international的本义是“在国家之间的”,即“国际的”。

可见,只要懂得词缀的形态与含义,就可以分解派生词的词形,分析出派生词的词义,甚至判断出派生词的词性。这是记忆派生词的一条捷径。本书把它称为“派生词的词缀分析法”。

在整个英语词汇中,用派生法构成的单词占三分之二以上,许多叫初学者头皮发麻的长单词都是派生词。所以,学会派生词的词缀分析法,对记忆英语单词、扩大词汇量有着深远的意义。

为方便起见,这里先介绍前缀,并把属于同一个前缀的派生词归纳于后。

需要指出,前缀虽然在形态上不能独立,却有自己的含义,它往往相当于一个介词或副词。所以,在介绍一个前缀时,我们会指出它相当于英语的什么词,有哪些基本含义,请大家用心记住这些要点。

在分析前缀派生词的词形与词义时,我们用中点(·)分开前缀与词根,然后在方括号(〔〕 )中,分别指出前缀与词根的含义;有时还用引号(“” )对派生词的构词意图作必要的归纳与补充说明,再用箭号(→)把构词成分的含义引向派生词的词义。

以下是按字母顺序排列的前缀及其派生词。

1. a- /ə/ =①on在……之上

②in在……之中

③to向……

a · broad  〔向……+宽阔的→“在很远的地方”→〕 adv. 到(在)国外;在海外

a · cross  〔在……上+交叉线→“在交叉线上”→〕 prep. 横穿;穿过

a · head  〔向……+头→“向头的方向”→〕 adv. 向前;在前

a · live  〔在……之中+生命(live来自life)→〕

adj. 活着的;存在的

a · long  〔向……+长的→〕 prep. 沿着;顺着

a · round  〔在……上面+圆周→“在圆周线上”→〕 prep. 在……周围

a · sleep  〔在……之中+睡眠→〕 adj. 睡着的;熟睡的

a · wake  〔在……之中+醒来→〕 adj. 醒着的

a · way  〔在……+路→“上路,外出”→〕 adv. 离开;远离

2. be- /bɪ/ = at,by,around,near在……(旁边、附近、周围等)

be · cause  〔在……周围,根据+原因→“根据某种原因”→〕 conj. 因为

be · fore  〔在……+前面→〕 prep. 在……之前

be · hind  〔在……+后面→〕 prep. 在……后面

be · low  〔在……+低处→〕 prep. 在……下面

be · side  〔在……+旁边→〕 prep. 在……旁边;靠近

be · sides  〔在……+旁边→“附在……旁边,加在……之上”→〕 prep. 除……以外

be · tween  〔在……+中间→〕 prep. 在……中间;在(两者)之间

be · yond  〔在……+(yond = yonder)那边,远处→〕 prep. 在那边,在……以外

3. dis- /dɪs/ =to undo取消;不;无

dis · appear  〔取消+出现→“取消了已经出现的行为或状态”→〕 v. 消失

dis · cover  〔取消+覆盖→“拿开覆盖物”→〕 v. 发现

dis · ease  〔取消+安乐→“取消身体健康的状态”→〕 n. 疾病

dis · like  〔不+喜欢→〕 v. 不喜欢;厌恶

dis · obey  〔不+服从→〕 v. 不服从

4. en- /ɪn/ = to put into使置于

en · courage  〔使置于+勇气→“使置于有勇气的状态之中”→〕 v. 鼓励

en · joy  〔使置于+快乐→“使处于快乐之中”→〕

v. 享受……乐趣;喜爱

5. for- /fə/ =away,off离去,离开

for · get  〔离去+获得→“已获得的印象又离去了”→〕 v. 忘记

for · give  〔离开+给予→“给予有过错的人离开的机会”→〕 v. 原谅;宽恕

6. inter- /ɪntə/ = mutually相互地

inter · national  〔相互地+国家的→“国家相互之间的”→〕 adj. 国际的

inter · net  〔相互+网→〕 n. 互联网

inter · view  〔相互+看见→〕 v. & n. 会见;采访

7. kilo- /ˈkɪlə/ = one thousand千

kilo · gram  〔千+克→〕 n. 千克

kilo · metre  〔千+米→〕 n. 千米(公里)

8. micro- /ˈmaɪkrə/ = very small微小的

micro · computer  〔微+电脑→〕 n. 微电脑

micro · soft  〔微+soft(来自software)软件→〕 adj. 微软的

9. mini- /ˈmɪnɪ/ = small小的

mini · bus  〔小+公共汽车→〕 n. 小型公共汽车

mini-skirt  〔小+裙子→〕 n. 超短裙

10. re- /rɪ, riː/ = again再,又

re · cite  〔再+引用;引证→〕 v. 背诵

re · cycle  〔再+循环→〕 v. 再循环;回收再利用

re · lax  〔又+松弛的→“(使)又变得松弛”→〕

v. (使)放松;轻松

re · lay  〔再+放→“从一边接过来再放到另一边”→〕 n. 接力

re · new  〔又+新的→“使又进入新的周期”→〕 v. 重新开始;续借(图书)

re · pair  〔重新+配对→〕 v. 修理;修补

re · search  〔反复+寻找;探索→“反复探寻事物的来龙去脉”→〕 v. & n. 研究;调查

re · tell  〔重复+告诉;讲述→〕 v. 重讲;重述;复述

re · turn  〔再+转→“再转回去”→〕 v. 归还

re · view  〔重新+看→〕 v. 复习;回顾;再检查

11. super- /ˈsjuːpə-/ = beyond超

super · man  〔超+人→〕 n. 超人

super · market  〔超+市场→〕 n. 超级市场

12. tele- /ˈtelɪ/ = over a distance远距离

tele · gram  〔远距离+书写物→“远距离传送文字的技术”→〕 n. 电报

tele · phone  〔远距离+声音→“远距离传送声音的技术或设备”→〕 n. 电话;电话机

tele · scopes  〔远距离+范围→“可看清远距离范围内的东西”→〕 n. 望远镜

tele · vision  〔远距离+看见的东西,视觉图像→“远距离传送或接收视觉图像的技术或装置”→〕 n. 电视

13. un- /ʌn/ = not不

un · able  〔不+有能力的→〕 adj. 不能的;不会的

un · fair  〔不+公平的;公正的→〕 adj. 不公平的;不公正的

un · happy  〔不+高兴的→〕 adj. 不高兴的

un · healthy  〔不+健康的→〕 adj. 不健康的

un · important  〔不+重要的→〕 adj. 不重要的

un · like  〔不+像→〕 prep. 不像

un · lucky  〔不+幸运的→〕 adj. 不幸的

un · pleasant  〔不+令人愉快的→〕 adj. 使人不愉快的

un · true  〔不+真实的→〕 adj. 不真实的

un · usual  〔不+通常的→〕 adj. 不寻常的;非凡的

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈