入冬的第一场暴风雪一连下了三天三夜。
第四天清晨，柯勒隐隐约约感到洞外的风变弱了，就把头伸到甬道里仔细听了一会儿：嗯，连落雪的声音都没了。它这才扒开堵住洞口的厚厚积雪，探出半个身子向外张望。
嗬！柯勒简直不敢相信自己的眼睛——到处白茫茫一片，明明三天前还有深绿色的松枝、棕红色的野果。可现在，那些灌木丛里咕咕叫的雷鸟，满山乱窜的野兔全都消失得一干二净，到处死一样安静，只有风声时时作响。放眼望去，头顶上的天是深灰色的，厚重的乌云压得很低。安宁河冰封了，小山也看不清了。
嘿，自然之神可真难捉摸！柯勒望着一片银白的天地发愣，身后的洞穴里，青色的桑卡却等不及了，一个劲儿推着柯勒的身子往外挤。
一连三天窝在洞里哪儿都去不了，渴了、饿了只能舔舔洞口的积雪，桑卡早就饿得前胸贴后背了。它拱开柯勒钻出洞来，满不在乎地在雪地里打了个滚儿，冲柯勒呜呜叫，催促它赶快去打猎。柯勒抖了抖狼毛，又把脑袋伸进洞口，朝里面发出轻轻的呼唤。
烟灰色的麦琪把脑袋探出甬道口，眨着眼温柔地望向柯勒，似乎在说“不必为我担心”。
半岁就失去爸爸妈妈的小狼柯勒，在生命中的第一个冬天里被古北山狼群收养。过了一段集体生活之后，向往自由的它与古北山狼王的儿子桑卡、女儿麦琪结成了生死伙伴。上一个夏季，三只小狼游过安宁河，脱离了狼群的统治，在东岸平原上找到这片幽静美丽的小山谷——欢乐谷，这是麦琪起的名字。
荨麻
喜欢长在又阴又潮的地方，边缘有锯齿，茎叶上长刺毛。那些刺毛有毒，一旦碰到就像被蜜蜂蜇了似的又痒又疼。不过，适当地使用它可以治风湿、关节炎等病。在土耳其，它被称为“百草之王”。
不久前的一次捕猎，麦琪的脚不小心被有毒的荨麻蜇伤了，整只脚掌肿得不敢沾地。柯勒日夜不停地帮它舔伤口，唾液可是疗伤的良药。现在伤口虽然已经消肿，但麦琪仍然不能自由行走，它还需要静养一阵子。
柯勒站在洞口想了想，转身用嘴巴碰了碰桑卡的耳朵，同时望向洞里，让桑卡留下来照顾麦琪。它准备独自出去为大家找吃的。
桑卡钻进洞之后，柯勒用前爪将扒开的积雪重新推到洞口上，然后又用毛茸茸的大尾巴将身后的爪印一点点扫干净。
有了幼崽的母狼，在每次离开狼洞之前都会仔细地打扫洞口，不留下一点儿痕迹，这样才能保护洞里的幼狼。柯勒又不是狼妈妈，为什么要这样做？因为它有了要保护的家人。
麦琪和桑卡就是柯勒的家人，这个洞就是它们又宽敞又温暖的家。
獾
欧洲和亚洲常见的哺乳动物，爱吃蚯蚓、甲虫、植物根茎和小型哺乳动物。浑身灰灰的，脸上有黑白相间的条纹。虽然长相呆头呆脑，鼻子却特别灵。它白天休息，夜里活动，冬天会一直躲在洞里睡大觉。
说起这个洞，还有个故事呢：
麦琪发现这个洞的时候，洞主人是一只准备生儿育女的獾。它正忙里忙外地修“房子”。獾是打洞高手，在这方面狼完全没法儿跟它相比。聪明的麦琪不动声色地观察了几天，直到獾的修建工程结束，它才带着大家以多胜少，轻而易举把獾妈妈撵跑了，舒舒服服地住进新家。
幸亏有这么一个舒适的安乐窝，三只狼才避免了接下来的悲惨遭遇。
这个冬天实在来得太突然。
柯勒感觉秋天才过了一半——你看，山谷里的果子结得正旺，雅利安草原的居民们正热火朝天地忙着准备过冬的口粮，可暴风雪突然就来了。
先是猛烈的北风，几乎要把整个草原从地上掀到天上去，接下来是牛毛一样密的雪粒，夹杂着石块儿大小的冰雹，噼里啪啦从空中砸下来。天和地都成了一种颜色，看不见日月星辰，连白天和黑夜都快要分不清了。
说来就来的冬天给全体雅利安居民带来了一场大灾难。
一转眼的工夫，大地完全被白雪吞没，植物被雪粒埋得严严实实。许多灌木还顶着一身绿叶就被冻成了冰，一些没长大的小树在暴风雪的摧残中折断了腰。
动物们也遭了殃。
最先被淘汰的总是弱者。
当石子一样的冰雹铺天盖地砸下来，很多来不及躲避的动物，眨眼就丢了小命儿。躲在森林里的动物虽然侥幸逃过冰雹，却躲不过接下来的寒流。特别是那些今年春天才出生的幼崽儿，它们的小身子骨儿还没长结实，薄薄的脂肪层根本抵挡不住突然降临的严寒。短短三天里，雅利安的小宝宝就夭折了一多半。大雪过后，这里变得静悄悄的。
凛冽的空气中弥漫着死亡的气息，但这并没吓倒柯勒，反而让它兴奋起来。柯勒沿着森林边向河道走去，边走边低头仔细嗅地面。忽然，它一下子来了精神，竖起耳朵，低着头，大鼻孔里呼哧呼哧地喷着气，走走停停，停停走走，在一片白茫茫的雪地里搜索着……
突然，柯勒停下来。可眼前除了厚厚的积雪，什么都没有。鼻子才不会骗它，气味的确是从这儿发出来的。柯勒两只前爪飞快地扒起积雪来——它很高兴，因为今天的收获一定不会少。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
