首页 理论教育 宝尔勒代和宝尔勒代的故事

宝尔勒代和宝尔勒代的故事

时间:2023-02-26 理论教育 版权反馈
【摘要】:两人说着,来到巴拉根仓家门口。宝尔勒代和好尔勒代望着深绿的江水,浪涛滚滚,你推我让的,谁也不敢先跳下去。这里所用的“黑”“黄”二词,就是指图斯拉格其和大喇嘛二人。[4]“黑牲口”、“黄野种”及“黑猫”“黄猫”:蒙古人道常把喇嘛教称做“黄教”,而把未当喇嘛的一般男子叫做“哈拉昆”,即俗人的意思。“八‘哈那’蒙古包”即由八个“哈那”连接而成的大型蒙古包。从前,蒙古族普遍作为互相赠送的贵重礼品之用。

(惩罚宝尔勒代白音之五)

好尔勒代白音和宝尔勒代打猎回来,知道又叫巴拉根仓捉弄了,两个老家伙可真火了,非要亲手把巴拉根仓治死不可。他们来到巴拉根仓家,二话不说,就把巴拉根仓抓起来装进口袋里。

“巴拉根仓啊,今天我们俩可要亲手把你扔到江里去,你有本事就施展吧!”他俩把袋口一扎,一前一后抬起杠子,怒冲冲地朝江边走去。

天热火燎,道也很难走。两个老家伙没出娘肚子就叫人伺候惯了,哪能干这种活儿?他们一歪一斜,累得浑身冒臭汗,像热天的狗一样直喘气。正好不远处有个屯子,他俩想去吃点饭喝点水休息休息,但又怕别人知道了口袋里装着个大活人。怎么办呢?两个家伙找到一棵树,把口袋挂在树上就走了。

巴拉根仓憋得可难受了。他心想,难道真让这两个坏蛋把我害死不成?说起来也真巧,正愁没办法的时候,忽听树下有人嘟嚷说,“嗯,这是什么玩意儿呢?灵雀窝?没这么大,牛犊袋?谁把它挂在这儿呢?……”

巴拉根仓顺着小缝往树下一看,嗬,原来是好尔代勒诺彦的父亲——那个秃头、烂眼的宝尔泰老头。他灵机一动,高声长叹说:“唉!为医治秃头、瞎眼、瘸子腿,进这种仙袋三天了。神仙对我说过,三天后就会来个大福大贵的人,把你放出来。还说,他要是有病,一定给他治好。现在三天已满,那个大福大贵的人在哪儿呢?唉,难道神仙也骗人吗?”

老家伙听了很高兴,寻思神仙一定是指的自己,便忙不迭地问:“你是什么人?”

“啊呀,有福气的人果然来了!快把我放出来,你要是有病我给治,这是神仙的旨意。”

“你的秃头、烂眼、瘸腿真治好了吗?”

“你把我放出来就知道了,过去我是有名的十不全。”

老家伙解开口袋一看,呀!哪有一点十不全的影子!是一个强壮的青年。

“老头儿,我真没想到自己能变成这样,恐怕连我老婆也不敢认了,这真是神仙袋的好处啊!”巴拉根仓高兴地跪在地上,望着长空。

“小伙子,神仙让你帮那有福气的人治病,你怎么不管了?”

“哎呀,看我一高兴,差一点儿把这事儿给忘了!像你这样大福大贵的人,不仅病能治好,还能长生不老呢!”

“那……那快点儿把我装进去吧!”

“可有一样你必须做到,进了口袋无论听到什么声音,受到什么折磨,都不准出声。一出声音就不灵验了。这是神仙的旨意。受得了就进去,受不了就算了!”

老家伙一心想长生不老呢,什么都答应了。

巴拉根仓把他装进口袋,按原样挂在树上,就赶着诺彦家的牛羊回家了。

好尔勒代和宝尔勒代回来一看,口袋原封未动,一摸,人也在里边。他俩抬起口袋,走一步打一棒,往江走去。

老头被打得实在吃不消了,听声音又像是自己的儿子,便嘶哑地喊道:“别打了,我是你老爹啊!”

“好小子,临死还骂人,还想占便宜!”两人打得更起劲了,越喊越打。最后打得不出声时,才扔到大江里。

诺彦和白音寻思,这回可把一个大害除掉了,非常高兴。他俩一路上有说有笑。这个说:“他还有个漂亮媳妇呢!”那个说:“他家一定还有值钱的宝贝。”两人说着,来到巴拉根仓家门口。

“感谢二位的功德,我正准备请你们吃饭喝酒哩!”

两个坏蛋一看,巴拉根仓正在宰羊呢,门口还有一两千只牛羊在吃草,惊得两个家伙半天说不出话来。

“两位老爷看什么?快进屋喝茶吧!”

“你……你怎么又回来了?”宝尔勒代战战兢兢地问。

“哎,别提了!你们往江里扔我的时候,真把我折磨苦了。可是一到江里,就好像有人架着我走,等我睁眼一看,哈哈,原来是一座大宫殿,你们两家的祖先正分家呢。我爷爷是你们家的牧工,见我去了就笑着说:‘你来得正好,孩子!今天是老主人分家的头一天,上边吩咐了,不论死的活的,见面都有一份。’我一听就转悲为喜了,你们看,这就是我赶回来的牛羊。”

“他们分完了没有?”诺彦和白音着急地问,“我们去还能赶得上吗?”

“你们不说,我差一点儿忘了一件大事儿,回来时有两个总管让我捎信给你们,说是金银要分三天,今儿是头一天。我打算吃过饭再去一趟,好多金银财宝都没有分哩!”

“那你就领我们去一趟吧!”

“当然可以。我能得点儿东西,还不是二位的好处和老爷家的恩赐吗!不过,人多了每人得带上个小旗帜,先进去的人如果摇旗帜,意思是还让去人,小旗如果不动,就是说不让再多去人了。”

他们仨拿着小旗,一块来到江边。宝尔勒代和好尔勒代望着深绿的江水,浪涛滚滚,你推我让的,谁也不敢先跳下去。巴拉根仓见状生气地喊道:“快跳啊!再迟了我就不管了啊!”

宝尔勒代白音是个有名的老财迷,见财就贪,见便宜就占,而且总是要抢先,所以他争先跳了下去。只见小旗往上一摆,一个旋涡再也不露影了。

“快跳啊!诺彦老爷!白音用旗帜向你招呼呢!”

好尔勒代诺彦恐怕宝尔勒代白音先去一步把好东西都给抢走,所以他急忙把眼睛一闭,头一扎,“扑通”一声,跟着跳了下去。

巴拉根仓站在江岸哈哈大笑,“好啊,兔崽子们,你们也有这一天!”

以上五则陈清漳 赛西搜集整理

【注释】

[1]图斯拉格其,蒙古语,旗王爷的协理。

[2]大喇嘛,寺庙里职务最高的喇嘛。

[3]“黑牲口”、“黄野种”及“黑猫”“黄猫”:蒙古人道常把喇嘛教称做“黄教”,而把未当喇嘛的一般男子叫做“哈拉昆”,即俗人的意思。这里所用的“黑”“黄”二词,就是指图斯拉格其和大喇嘛二人。

[4]“黑牲口”、“黄野种”及“黑猫”“黄猫”:蒙古人道常把喇嘛教称做“黄教”,而把未当喇嘛的一般男子叫做“哈拉昆”,即俗人的意思。这里所用的“黑”“黄”二词,就是指图斯拉格其和大喇嘛二人。

[5]哈胡拉其:蒙古语,意为受贿赂者。

[6]照力古德;蒙古语,意为故意的。

[7]宿草:即隔年的枯草。

[8]牧民常用其蒙古袍的前下摆儿装什物。“一衣襟干牛粪”,即兜满前襟下摆。

[9]火撑子:蒙古包内做生火,烧饭用的铁制撑架。

[10]火剪:挟牛粪的剪型长钳。

[11]天窗:蒙古包顶上的透光、通风的圆形窗。

[12]道特高:蒙古语,蒙古包门上横额木上边的接缝处。

[13]怀囊:即蒙古袍系腰带后形成的空囊,人们常在里面装些零碎什物。

[14]洪格尔敖包:地名,敖包即在山或高处做路标或界标的堆子,也做山水神灵的住地来祭祀的地方。

[15]德吉:蒙古语,蒙古族中有一种将食物中第一件东西(如饭之第一碗、酒之第一盅、猎物之首次所获物等)献给神,以示人的尊敬的风俗。

[16]移场搬家:指游牧者从一个草场迁往另一个草场。

[17]布鲁:牧民狩猎的一种猎具,由弯形木制做,用它来抛击猎物。

[18]堪布:藏语,喇嘛教寺院住持人的职称,有的身兼活佛。

[19]额吉淖尔盐地:额吉,蒙古语是母亲的意思。淖尔,蒙古语是湖的意思。

[20]可屯:蒙古语,公主,贵族的夫人的尊称。

[21]克勒穆尔齐:蒙古语,善说能讲者的意思,通常专指口头翻译者或婚礼上唱赞词、说祝词的歌手。

[22]胡达勒齐:蒙古语,说谎者的意思。

[23]骲头长矛:一种簇头带鸣哨的箭或矛,狩猎用具,也称鸣镝。

[24]大尾巴羊:锡林郭勒的乌珠穆沁一带产的一种绵羊,其尾巴可达二十余斤重,由此得名。

[25]高底台:上层人物或富口人家在蒙古包下面用石头或砖砌起的底座,高的约有二尺。

[26]八:“哈那”蒙古包:蒙古包的四周支架是由若干“哈那”拼接而成。一般牧人的蒙古包有五个“哈那”,“哈那”越多,蒙古包的容量越大。“八‘哈那’蒙古包”即由八个“哈那”连接而成的大型蒙古包。

[27]坐垫和靠背毯:指专做坐垫用的二尺见方的小地毯和做靠背面用的特制地毯。从前,蒙古族普遍作为互相赠送的贵重礼品之用。

[28]整羊:把一只羊按着蒙古族的习俗,卸开其肢节(通常卸为四肢、胸骨、脊背、胸椎和脖骨共八块),煮热,互送为礼物之用。

[29]巴格希:蒙古语,意为老师,先生;有时对有文化的长辈也以此相称。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈