【摘要】：据《出三藏记集》和《高僧传》等的记载，鸠摩罗什的父母均为出家人。鸠摩罗什的父亲鸠摩罗炎，天竺人，家世显赫，世代为相。鸠摩罗什的母亲是龟兹王白纯的妹妹耆婆，聪敏才高，过目不忘。当她见到鸠摩罗炎，十分倾心，决意嫁他。不久就生了鸠摩罗什和弗沙提婆兄弟二人。鸠摩罗什年仅七岁就随母亲出家学“小乘”，后来又学习“大乘”，精通汉语，曾游学天竺诸国，遍访名师，深究妙义。
鸠摩罗什（梵语Kumārajīva，公元344-413年），音译为鸠摩罗耆婆，又作鸠摩罗什婆，简称罗什。汉语的意思为“童寿”。东晋时期著名的佛经翻译家，与真谛（公元499-569年）、玄奘（公元602-664年）并称为中国佛教三大翻译家。另说还有与义净（公元635-713年），又说为不空（公元705-774年）并称为四大译经师。
据《出三藏记集》和《高僧传》等的记载，鸠摩罗什的父母均为出家人。鸠摩罗什的父亲鸠摩罗炎，天竺人，家世显赫，世代为相。鸠摩罗炎气质高洁，按习俗他应该继承相位，然而他不愿继承相位，毅然出家。随后，他东渡葱岭到龟兹国。龟兹王非常敬慕他的高德，亲自到郊外迎接，并请为国师。鸠摩罗什的母亲是龟兹王白纯的妹妹耆婆，聪敏才高，过目不忘。她的身体上有红痣，正是富贵的象征。当时，她已经二十余岁，虽有各国显贵提亲，但她却不肯答应。当她见到鸠摩罗炎，十分倾心，决意嫁他。不久就生了鸠摩罗什和弗沙提婆兄弟二人。
鸠摩罗什年仅七岁就随母亲出家学“小乘”，后来又学习“大乘”，精通汉语，曾游学天竺诸国，遍访名师，深究妙义。后秦弘始三年（公元401年），姚兴派人把他接到长安（今陕西西安）从事译经，成为我国一大译经家。他带领弟子僧肇等八百余人，翻译了《摩诃般若》、《妙法莲华》、《维摩诘》、《阿弥陀》、《金刚》等经和《中》、《百》、《十二门》和《大智度》等理论，共74部，384卷，为佛教的发展做出了贡献。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
