整天做梦，整天工作

我跟孩子说，梦是织出来的，要在时间里握紧梦想的每一条丝线。我也说：梦是一种抵达，路得一步步踏实地走。那丝线、那步伐，可以在用心勤奋的工作里找到织机与地图。

美国有位白手起家的企业家很喜欢分享他父亲过世前给他的忠告。在临终的床边，那位父亲说：“有的人整天工作，有的人整天做梦；另外还有一种人，他们每做一个小时的梦之后，就赶紧努力去工作，好实现自己所做的梦。”他交代心爱的儿子：“你一定要做第三种人，因为那里几乎没有竞争。”

“那里几乎没有竞争。”多么令人向往的一个地方，但是，在梦里工作、在工作里筑梦都是不容易的事。我们或许会忘记该从梦里醒来的时候，也或许只顾埋头苦干，遗忘自己曾有一张梦的蓝图，或在忙碌的日子里不再收藏每一块可以用来筑梦的希望砖瓦。

孩子的梦在大人的眼中常常是可笑的，幸运的是，我的父母跟我一样珍惜梦想。回想起来，我的确是一直朝着童年的梦在努力的。记得小时候母亲常带着我翻看她的日文杂志，她对我的陪读并不是讲适合小小孩的童书，而是用我所能懂的语言，分享她自己喜欢的事物与阅读所得。那些照片好美，我也常常看到一个汉字的名词叫——“料理研究家”。母亲告诉我说：“料理研究家就是专门研究料理的人。”虽然，当时我只是个小学生，但望着那些充满巧思、精美呈现的食物时，我心里想着：“有一天我也要成为一个料理研究家。”

虽然日后我也走着多数人走的路，升高中、上大学，但这个梦从来没有被遗忘过。只要生活里有任何机会，我就紧紧掌握、好好学习，我也从不停止阅读相关的书籍；我知道，要完成一个梦，不可能不需要专业的能力。

二十五年后，在一次大学同学会里，我听到一个老同学这样说我：“看到Bubu，我想到她真的是一路走来非常坚持。记得在学校那几年，放寒暑假回家彼此通信时，她总是会提起，今天又做了哪些烘焙、煮了些什么。”

以我自己美好的经验来说，一个人敢不敢做梦、能不能好好在梦里努力，常常是因为得到他人的鼓励与祝福。所以，我更加同意那位父亲的叮咛，也更懂得如何鼓励孩子，要她们用好好工作来实现自己的梦想。

二十年前，当我因为那么喜欢烹饪而决定开始经营餐厅的时候，爸爸不但没有反对，还很肯定我的想法。他说：“想要把东西做得很好给别人吃，是一件很有意义的事。”他没有替我担心工作辛不辛苦、钱赚得多不多，他更关心的是，我的工作与梦想要如何联结。我也不替我的孩子担心成长的艰难。从自己的经验中，我深知有梦支持的辛苦，味道不一样；虽然它不会因此而使负担变轻，但人因为有梦而增加承担的勇气。

我很爱做梦，从来没有停止过；但是，我也从来没有停止过好好工作，为完成自己的美梦而努力实作。

我跟孩子说，梦是织出来的，要在时间里握紧梦想的每一条丝线。

我也说：梦是一种抵达，路得一步步踏实地走。

那丝线、那步伐，可以在用心勤奋的工作里找到织机与地图。

第一部分的文章是多年来自己从工作的织梦中渐渐得到的各种领悟。为了使孩子早早建立一种健康、坚强的工作性格，我从小就跟她们谈工作；我期待教养是培育的工作，而非日后导正的功课。