首页 理论教育 动宾类[+]成语的重新分析

动宾类[+]成语的重新分析

时间:2023-02-27 理论教育 版权反馈
【摘要】:在条件允许的情况下,轻动词可以吸引下层的实义成分填充其位置,或通过吸引与其形成标准韵律词,构成一个双音节的韵律结构,在图12、13、14中,其相邻成分均为单音节,也就是说,都有了提升与之组成标准韵律词的机会,在这种书面语的制约下,则会发生此类重新分析,形成2+2结构。动宾类成语有一类是V[X之Y],这类结构在语法上虽然是1+3,但是由于“之”字的存在而使韵律有所不同。

4.3.1 轻动词理论与汉语的动宾[1+3]成语

根据Larsson(1988),Huang el(2009)等对于动宾结构中轻动词的研究,这里的结构也可以使用其进行分析,如上文(4a)(4c)(4d)(4e)四种结构,都可以统一用轻动词理论进行分析,如图11、12、13、14所示(其中小写v代表轻动词,大写V代表实义动词)。

图12 [V]σ+[NP1]σ+[NP2]σσ的韵律分析

图14 [[V]σ+[[NP]σ+[VP]σσ]]的韵律分析

图15 [[V]σ+[[NP]σσ+ [VP]σ]]的韵律分析

在条件允许的情况下,轻动词可以吸引下层的实义成分填充其位置,或通过吸引与其形成标准韵律词,构成一个双音节的韵律结构,在图12、13、14中,其相邻成分均为单音节,也就是说,都有了提升与之组成标准韵律词的机会,在这种书面语的制约下,则会发生此类重新分析,形成2+2结构。而图15的“如鸟兽散”则不同,因为“鸟兽”是一个双音节词,无法与“如”进行并入,其结构不能满足标准韵律词的限制,因此无法重新分析为2+2。

4.3.2 关于“乘人之危”

动宾类成语有一类是V[X之Y],这类结构在语法上虽然是1+3,但是由于“之”字的存在而使韵律有所不同。冯胜利(2009)、骆健飞(2014)均已证明,这类文言虚词在韵律上属于后贴(比较“北京之春”和“北京的春天”),因此,它会与后面的Y成分先行贴附为“之Y”,然后与前成分进行组合,进而形成了2+2的韵律结构。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈