玛氏公司的“五大原则”

作为应聘者，你应该熟记玛氏公司的“五大原则”，这将有助于你参加玛氏公司的面试。玛氏公司的“五大原则”是：

(1) • Quality: The consumer is our boss, quality is our work and value for money is our goal.

•质量：“顾客至上”是我们的信念；保持高质量是我们的工作；令产品物有所值是我们的目标。

(2) • Responsibility: As individuals, we demand total responsibility from ourselves; as associates, we support the responsibilities of others.

•责任：作为个人，我们要求每一个人各尽所能；作为同事，我们支持其他同事各尽其责。

(3) • Mutuality: A mutual benefit is a shared benefit; a shared benefit will endure.

•互惠：互惠就是分享利益；可以分享的利益才会持久。

(4) • Efficiency: We use resources to the full, waste nothing and do only what we can do best.

•效率：我们充分利用一切资源，绝不浪费；务求人尽其材，物尽其用。

(5) • Freedom: We need freedom to shape our future; we need profit to remain free.

•自主：我们需要独立自主来塑造我们的未来；我们需要利润来保持独立自主。