举行毕业式纪事

（西北公学）举行毕业式纪事

薛文波　王耕田　记录

民国二十三年七月十五日，本校举行毕业式。本年毕业者，计有中学部之高级、初级两班，小学一部之高级、初级两班。上午八时，延请各清真寺教长，恭诵《可兰》。藉表感念真宰之意。下午六时，举行毕业式，开会秩序如下：

一、行礼如仪——奏乐

二、主席报告

三、授毕业证书

四、授纪念章

五、董事训词

六、师长训词

七、市政府代表训词

八、特约讲演

九、自由讲演

十、毕业生答词

十一、余兴

十二、散会——奏乐

举行第一项，由主席孙燕翼校长领导行礼，全体学生高唱党歌，并由主席恭读总理遗嘱。旋进行第二项，其报告略如下：

今天，是西北公学主办之西北中学校，高级初级各一班，及西北第一小学校高级初级两班，举行毕业式的日子；在此露天会场之下，来了许多贵宾，参加的学生家长也很多，在本校觉得非常荣幸，并且是很感谢的。

关于本校六年的经过，均详之于敝人所撰校史述要中，至于教务及教育之概况，亦有单册刊出。兹为节省时间，恕不报告。现在所要说的是，本校中学部、高级第一届毕业，适逢平市首次举行会考，在上月底考试完竣，已然告一结束。据报载，平市教育当局负责谈话，此次会考成绩，可于本月十号以前发表。所以本校定于十五号举行毕业式。但因天气燠热，办理会考的工作人员，有些患病，直至今日，会考结果，未能揭晓，本校高初中毕业生究竟哪几位及格？哪几位不及格？尚在不可知之数。但依本校学业试验成绩推测起来，至少，及格者当在半数以上。

此次本校高中学生，除师范生九人奉准免考外，其余全数参加会考。初中学生在本校毕业考试，有二名不及格，当然不令其参加。计高初中参加会考者共计三十六名。以百分计之，约占百分之九十五，关于此点，本校非自矜，实可与平市最优良之中学比美。

在考期的三天中，天气炎热异常。本校学生，一律穿着很厚的制服，无一穿翻领衣、短腿裤或其他各种便服者，并不少呈散漫萎顿之象。各场考试，三十六人无一迟到者。尤其是在对于各科试验，都能郑重应事，无一交白卷者。在试场中，无一违背试场规则者。此种整齐一致之精神，求之二三十年历史之公立学校，尚属难能。但在我仅有六年浅短历史，诸事简陋之本校，居然能够作到，可称差强人意，关于此点，很值得向大家来报告的。

本校六年以来，向采精兵主义。对于学生，宁缺勿滥，从不稍予假借。第一班学生初开班时，本有五十四人，但逐年淘汰结果，仅余十九人，其中尚有二人系编级者。其中途退学之人，有因留级而转学者，更有因家贫无力求学，由校代谋相当生计者。

其次就是六年以来，本校对于学生之训练纲要兹就四方面简单报告。

（一）智育方面——本校未请一位因人设事的教员。对于成绩较劣之学生，从未稍存姑息。还有一点，就是精勤的学生，是与日俱增的。在本校的学生，差不多都是艰难困苦的家境，但因境遇的不好，却能养成坚决强毅的身心。

（二）德育方面——六年以来，本校从未发生一次学潮，近年各地之学潮，上自大学起，下迄小学止，差不多都是司空见惯了，他们的纪律，真是不敢恭维。但本校始终是六年如一日的，事实俱在，绝非空言，所能夸张。还有就是本校原名为清真中学，办学人的主要意思，就是造就回民子弟，提高回民文化；那时的学校，是以回教为中心的。本校自更名为西北公学后，使命不同，范围扩大；招收学生，亦不以回民子弟为限。以现在情形言之，中学部回教学生人数，仍占四分之三，各小学部，亦大多数是回民子弟；但六年以来，本校毫无回汉畛域，对于学生之待遇，以及奖励和惩罚，绝无厚此薄彼，有如普通教会学校之行径。因为在学校里要打不掉这种恶习，社会上的回汉畛域之见，恐怕永远不能消弭！岂不违反我们兴办教育的本旨么？在学校是如此的，就是学生相互之间，亦从无一次因信仰之不同，或习惯之互异，而发生纠纷的事实。

（三）体育方面——关于体育方面，我们要声明，本校不主张出球大王的。换句话说，不重选手，而求普遍，一切赛会，我们虽说不常参加，但全体的体育，皆有平均发达的机会。所以学生方面，疾病甚少，死亡率亦甚小。其次就是学生因为体育的发展，养成吃苦耐劳的习惯，绝不稍尚浮华，星期六或星期日，戏团和电影院里，很少西北公学学生足迹的。

（四）美育方面——对于学生美育方面，本是很抽象难说的。不过在本校却要培养他们的两种能力：甲、艺术欣赏的能力，乙、艺术实施的能力。前者在学生理会了，自能养成整洁的精神。所以本校的领导学生生活，无处不予以美育的启示。学生有了欣赏的能力，便可有艺术实施的能力。现本校的学生课外活动，有雅乐会，有军乐会，有中西图书研究会，更有简单之工艺制造品。还有各种组织，只因学业上的分量多，致不能尽量的发展，也可见得这种艺术实施的能力了。

总之六年的报告，大致是如此的。诸位要知道本校非经过惨淡经营，不能和社会见面。学生求学，譬之逆水行舟，不进则退。我们办学，亦复如此。到此暂告一个段落的时期，不能认为满足，仍要努力迈进，以期实现我们理想的目的。理想的目的是什么？就是促成西北大学。现在为节省时间起见，报告过于简单，尚祈诸位贵宾和家长原谅。”

主席报告毕，由董事何克之先生授毕业证书及纪念章，并致训词，其略如下：

“诸位教职员，诸位同学，今天是西北公学中学部高级第一班举行毕业典礼的日子。我辞谢了许多约会，特地来参加这隆重的典礼。关于本校过去的六年惨淡经营，方才孙校长报告得很详细，无庸赘言。不过孙校长再三的介绍兄弟，兄弟觉得是非常惭愧，本校设立之动机，乃于民国十七年下半年，那时有马云亭先生和孙校长，最为努力；兄弟和驻节北平的白健生先生，亦来参加。经过六年之努力，得有今日之成绩。兄弟既不是主动，当然不敢过于居功，现在唯有欣慰而已。诸位试把眼一闭，回想六年以前，牛街是什么样子？这校址是如何的荒凉？今天有很庄严宏丽的学校，和很整齐活泼的学生，以今日之规模而论，真是蔚然大观了。现在我作一个譬喻，学生入了学堂，说句腐败话，就仿佛进了学，作了秀才一样。是何等庆幸！殊不知作校长作教职员的，无时无地不在努力中。诸位董事和教职员，如同乳母一般，孩子们不吃，乳母教给他们吃，孩子们不会走，乳母领着他们走；现在孩子们长大了，自己能吃，自己会走，作乳母的非常喜欢，在这期间，可以给家长一个交待了。我有几点，要藉这机会，和毕业生要说明白的：

（一）继续求知——学问与事业是发达无穷的，认为是好了，不知还有更好的。认为是懂得了，不知还有应懂的。‘学无止境’，这句话是真不错的。诸位要知道能吃能走，那不过是初步的技能。能吃，能走，那就是完全人么？离着作完全人，还差得很远。所以在这阶段中，更是应当特别奋勉的时期，不可自骄自满，须要努力学习作一个完全的人。

（二）须有吃苦的精神——本校是一个苦的学校，有一句俗话，‘吃得苦中苦，方为人上人。’这句话并不俗，很可作为鉴镜。诸位同学是吃惯苦的，希望把这种美德延长，将来的学问和事业，都是由吃苦中得来的。

诸位对于本校尤要有相当的认识，此校之经营，实非容易，无校址，找校址。无经费，找经费，成了今日的局面。诸位以后，不要辜负了这个学校。诸位要本着求知的毅力，和吃苦的精神，继续前进，因为一个人之成功，绝不是骄奢淫逸所能办到的。诸位离开这地方，不要忘了母校。学成之后，到社会上服务，仍要给母校帮忙才是。”

何先生致词毕，继由袁市长代表袁主任祚庠致训词，大致如下：

“今天袁市长因公务不能参加，派兄弟来代表，得与盛会，非常荣幸。一进贵校大门，见参加的家长，非常踊跃，足见得家长对于贵校办学信任。在贵校之产生，不过六年工夫，在最初规模较小，人数亦少；几年间，居然中学部有学生二百余，小学部亦千余人；全校呈着蓬蓬勃勃的气像，实在是件可庆贺的事。中学教育，实为需要，而回民教育，较为落后，至于回民的小学教育，已然不甚发展，至于中学教育，更谈不到了。现在有这种局面，对于孙校长之惨淡经营，不禁钦佩。现在代表袁市长说几句话，我说的很平凡，就是进德修业四个字，人之一生用德字来应世，非有相当之品行修养不可。中国数千年来，都说品学兼优，谈到学问，必要先说品字，可见品行之修养，实为至要。此次贵校参加会考，在很热的天气里，整整齐齐的举行考试，无一迟到，无一犯规者。此事方才贵校校长，已然谈过，兄弟以为此话并不虚，因为第五区，是贵校学生与考的地方，那区正是兄弟来监考，贵校学生与考的情形，很像贵校校长所说的那样，兄弟可作一个证明的。此种精神，实在难得，可称为进德之一端，希望此种精神延长下去。其次就是修业，什么是学生的营业？学生是以求学为业的，在中学生的毕业，不过是修业中的一阶段而已。至于小学生的毕业，正在发轫时期，更谈不到了。学问是一种工具，修业便是注重学问，换句话说，也就是锻炼工具。所以诸位在暂时的毕业中，千万不要忘了修业二字，求得的学问，如何能应用？求得的学问，是否切实完全？要在修业上下工夫方可。

总之，有了优美人格，方有健全的人才。有了高深的学问，方可给国家和社会服务。”

袁先生讲演毕，为师长训话，乃由孙燕翼校长代表训话，大致如下：

“方才本席报告中，已然有些对于诸生之训话，兹再简单撮述几点，

（一）本校六年来，埋头苦干，不事宣传。所望者即以第一班学生和社会相见，诸生在校中颇能服应校训，自治自修，今后无论升学或服务社会，务望牢守校训，不可废驰。使本校藉诸生之努力，更增进若许之校誉。

（二）本校标名为西北公学，顾名思义，大家莫要忘‘西北’二字，时时刻刻要以实行到西北去，及开发西北为职志。中央对于我们有特别补助，因为本校为唯一之回民教育机关，回民对于开发西北之责任，负担尤大。中央对于本校期许甚殷，诸生切不可辜负中央之希望。

（三）本校成立于革命力量之及于北平以后，而其胚胎，实在于光绪末年之清真学堂。因为有当年清校之一粒种子，始有六年前之清中，始有今日之西北公学。本校不敢以回民学府自居，但提倡回教教育，及促进回民文化之责任，实不敢自宽。本人即清真学堂时代的一个学生，以我例诸生，则光大回民教育的前途，完成提高回民文化的使命，在诸生亦实责无旁贷。切莫自暴自弃，有负党国和宗教的期望。”

师长训话毕，乃请河北省党部詹朝阳先生演说，大致如下：

“西北公学，在孙校长及诸先生惨淡经营之下，获有如此规模和成绩，就孙校长方才所报告的智育、德育、体育、美育四项情形以及学校方面的坚决精神和学生方面的努力求学，真可谓四美俱二难并了，本人今天能参加盛会，倍觉荣幸。我所说的话，约分两点：第一点贵校之名称为西北，顾名思义实寓有开发西北和到西北去之意义，贵校学生四分之三为回民子弟，以回民而为开发西北的工作，其势甚顺，当然要为党国所借重的。所以贵校重要的使命是到西北去。诸位同学，现在毕业了，学业上是告一段落，总要时刻的把西北两字印在心中为是。第二点，据西洋史所载穆圣传教一手持剑，一手持经，以大无畏的精神，改造社会和变化人心。因当时社会是黑暗的，人心是奸诈的；种种腐恶的势力，在在足为传教的障碍，所以穆圣用剑摧毁腐恶势力，消除传教障碍，然后再用《可兰》经义扶持社会，纠正人心。假如仅有经而无剑，则恶力不能排除；仅有剑而无经，则人心无从皈正；穆圣创教的精神，和总理致力革命，完全相同的，穆圣凭着剑去破除障碍，总理却是凭着军事时期的武力去破除障碍；穆圣是凭着可兰经救世界，总理是凭着三民主义治天下，岂不是前后如出一辙吗？诸君虽已毕业，不过在求学过程中暂告一段落，仍希望继续求学，学成之后，发挥回民固有的精神，为党国而奋斗，为社会去服务，实是所期望的。”

詹先生讲演毕，复请《华北日报》经理安怀音先生讲演，大致如下：

“今天兄弟参加这个庄严的典礼，心中觉得非常荣幸。今日的情形，家长来得很多，足见家庭与学校已然发生了密切的关系。家庭对于学校，必有相当之信任和期望的。据我的推测，在他们莫不认识学校的成败，便是自己的成败，我认为这学校，不是普通的学校，乃是一种家庭式的。

方才校长演说，对于办西北公学，实具最大决心，并欲于短期内实现西北大学，这种精神，实至钦佩。不过是不要只以北平一处为已足，更希望扩充起来，在西安、兰州和迪化都要有西北大学之建设，就是在库伦与拉萨，都要有西北大学的设立。吾人苟立志，是一定成功的。据校长说，贵校有三十多年潜伏历史，得有今日，这都是立志的关系。诸君今日起；要立定志向，相信将来，仍产出许多的事业来。

现在中国无处不表现着悲观的现象，但我们青年要矫正这种现象，我们要乐观的，须知道悲观是绝不成功的。蒋委员长之所以成功，就因他是不悲观。诸位都是青年有为，绝对的不要悲观，努力向前做去，负起挽救危亡，复兴中国的责任来；不但对于诸君如此期望，就是对全国青年学子，亦是如此期望的。”

最后由小学一部主任王梦扬先生训话，大致如下：

“诸位同学，在今天本校举行庄严隆重的毕业典礼的当儿，来向大家简单的说几句话。第一点，要谈到同学对于本校应有的认识；我们知道，革命后的中国，已经从摇旗呐喊的声浪中，走到实际建设的时期了。但是，欲谋建设，是要走向人稠地窄的东南呢，还是走向地旷人稀的西北呢？我们读历史，知道晳色民族的富强，全然是开拓非洲、澳洲，以及发现新大陆的收获；则我们无疑的也要走向建设西北的道路上去，再进一步说，应负起建设西北的责任者，是谁呢？无疑的是中华民族的全体。而居西北主要成分的回教人民，对于建设西北的责任，至少比其他的民族更要重大些；我们西北公学的目标，就是回民本身的觉悟为出发点，与其他各民族携手，走到建设地旷人稀的西北去，而致中国于富强。同学在西北公学读书，毕业后应本着这种精神去奋斗，对于这一点应有明了的认识，并且要牢牢的记住，往前去干！第二，小学是整个教育的基础，中学是整个教育的桥梁，毕业的同学，或由小学升入中学，或由中学升入大学，固然要继续求知，就是到社会服务，一方面固然要本着我们学校的宗旨去奋斗，一方面对于学问的研究，仍然不要间断。最后，我们再向前展望，本校的女中学部，行将组织，固是毕业女同学的福音；同时，西北大学筹备处的成立，将来百尺竿头，更进一步，尤其给予我们同学以极大的欣慰。希望校长将这二点从速促其实现。这是我们附带谈及的。恭祝同学们努力！”

王先生讲演毕，已八时许，继由学生作余兴以娱来宾，散会已十时余矣。

摘自《月华》1934年 第6卷 第22-24期 第56-63页