五代时的回回医药世家李珣家族

五代时的回回医药世家李珣家族

伊斯兰医学一度曾居于世界医学的领先位置。伟大的穆斯林哲学家、医学家伊本·西拿（拉丁文名字为阿维森纳）著有《医典》，在欧洲有长远的影响。与他同时代医学家拉齐著有《天花与麻疹》，也是一部世界级的医学名著。

《医典》的拉丁文译本

中国同阿拉伯在医药方面的交流始于唐代。史料记载，唐朝平定安史之乱后有更多的大食人来到长安，其中大部分长期居住在“西市”一带，主要是经商，所贩以香料及药材为多。阿拉伯、波斯与中国的商业贸易规模很大，医药方面的香药进口，有时一宗贸易竟达千斤之巨，大大丰富了中药的品种。从唐代开始，回回先民对香药的推广应用作出了贡献，如用香药防治疾病、薰洗衣物、化妆美容、调味食品、祛邪防腐等。当时不仅有香药输入中国，与之同时的一些医疗技术也传入了中国，如《千金翼方·养性》中所记载的“悖散汤”（又名牛乳补虚破气方），本为波斯、大秦医方，曾在朝野间广为流传，对治疗气痢、健运脾胃其效甚佳。

到唐末五代时，人称“李波斯”的回回医药家李珣（855—930年）著述了《海药本草》，因其所收录的药物多来自海外，故名。书中记载的乳香、木香、丁香、没药、血竭、肉豆寇等，现今均是中药中常见的，当时却主要是由穆斯林商旅带到中国的。李珣的家族原籍波斯，据说隋代来华，赐姓为李，后定居四川，世代以经营香药为业，是一个典型的回回医药世家。他的《海药本草》是一本专业的医药著作，对香药的产地、性状、炮制法及主治功能等都非常熟悉，除了记述前人已知的波斯绿盐（盐绿）等药物外，他在书中又补充了一些新的波斯药名。除了医药学以外，李珣和他的妹妹李舜弦都工于词，是著名的“花间派”词人。可以推测，像李珣家族这样的医药世家应该还有不少，但由于记载很少，我们已经无从考证。这种世代相传的医药知识，也是回族家庭教育的一种重要样式，并一直在回族民间流传到今天。

宋朝时候，阿拉伯地区来中国的船队主要输送的是珠宝和香料两大宗。在广州、泉州和杭州的“蕃坊”中，不乏香药巨商与医药世家。如南宋时期泉州蒲氏家族就是著名的香药富商。由于大量香药的引进，从而大大丰富了中医方药及治疗方法。宋代医方较唐代医方在香药的应用或组方上有明显变化，在中医的这一发展过程中，回回医家及学者功不可没。