数字图书馆与传统图书馆的关系

5.1.3　数字图书馆与传统图书馆的关系

（1）数字图书馆是传统图书馆的继承

数字图书馆是在传统的基础上发展起来的。世界各国目前正在进行数字图书馆建设，数字图书馆的核心就是各种数据库的集合，这些数据库可以说完全包含传统图书馆原有馆藏中的精华部分。例如，我国已经开始进行的中国数字图书馆工程，将要完成“中华文化史资源库”、“中华人民共和国国史资源库”、“中国共产党历史资源库”、“中国法制资源库”、“中国国情资源库”、“中国教育资源库”、“中国民族文化资源库”、“中国图书馆馆藏书珍品资源库”、“中国宗教资源库”、“中国医药学资源库”、“中国现代名人资源库”、“中国旅游资源库”、“中国艺术资源库”等数据库，这些数据库的内容都是传统图书馆的数字化发展。从这个意义上来说，数字图书馆完全能继承传统图书馆所储存的信息的特点和独特的社会功能。

（2）数字图书馆是传统图书馆的发展

当然，数字图书馆和传统图书馆之间并不仅仅是继承的关系，我们要建设数字图书馆，就是因为它能使传统图书馆的功能进一步发展。数字图书馆具有许多传统图书馆所不具备的条件，从而在服务手段、服务质量、提供信息的广度和深度等方面都比传统图书馆有质的提高。例如，用户可以不受时间、空间、数量的限制；用户获取信息能更加迅速、准确；数字图书馆能引进远程教育手段，使原有的教育功能得到进一步完善。此外，数字图书馆的馆藏书内容不但包含了传统图书馆馆藏书中的精华部分，而且还有所扩展，可以将因特网上的商贸信息、产品信息等有价值的信息经过整理后作为本馆的虚拟馆藏，也可以购买商业性的数据库作为本馆的馆藏，所以数字图书馆的馆藏内容要比传统图书馆更为丰富。

因此，完全可以这样认为：数字图书馆是传统图书馆的社会功能的进一步增强和扩展，数字图书馆的社会地位和社会价值将大大高于传统图书馆，数字图书馆是现代图书馆事业发展的必然。