学会利用工具书解答阅读疑难

第五节　学会利用工具书解答阅读疑难

学会利用工具书解决阅读过程中遇到的疑难问题，也是学生应该掌握的一项阅读技能。指导学生学会使用工具书，将使他们在未来的学习、科研及其他工作中如虎添翼，受益终身。图书馆应在借书处和学生阅览室配备一般常用工具书，供学生随时查阅，并且教会学生怎样使用工具书。

所谓工具书就是一种收集材料，按特定方法加以编排，使人们能迅速准确地查到所要了解的知识和资料，提供文献线索的图书。学生常用的工具书主要有：字典、词典、手册、年鉴、百科全书、书目、索引等。它与普通图书的主要区别就在于材料编排体例上的不同。工具书的编排体例，或按部首、或依笔画、或用号码、或以音韵、或分类分主题序列、或以年月日为次、或依地域分编，总之，一检即得，便于人们有目的地查考时使用；而普通图书一般是按问题或学科本身的系统结构分章、分节地深入论述。因此，要利用好工具书，就要指导学生认识工具书的排检法。

读者在阅读过程中遇到的疑难问题成千上万，又千差万别，但归纳起来主要的不外乎查考字词、名词术语，检索有关资料，如人物、时间、地点、事件资料等，查检原始文献，如书刊论著等。因此，要让读者懂得在利用工具书解答疑难时，首先是分析疑难，是关于字词的问题，还是人物的问题？历史事件的问题？是一般的字词，还是特殊的字词？总之要把问题的性质、范围等弄清楚，才能有针对性地选择好工具书。

但是，查找这些资料的途径，却因人因地而异。正如有人所说：“文献检索是软知识，无公式可言。”我们无法“穷尽”所有的查找途径，也无法给查找某一类资料规定一套“公式”。下面将学生在阅读过程中提问比较多的问题，根据学生的知识水平及学习过程，按专题简要地展示其检索思路，供指导学生训练时参考。

一、怎样查找字词

中学生在学习或在课外阅读时，经常会碰到生字、生词或典故、成语等不认识或不会解释。我们若利用查找字词的工具书，很多问题都会迎刃而解。查找字、词，就是查找字形、字音、字义和词义。

查找字词的途径常有以下几种：

（一）文字的查找

1.常用字的查找

汉语中的一些多音字，在不同的语言环境中，其读法不同，有时很难判定，甚至有的字极为相似，读和写时很容易混淆，如“戍、戌、戊、戎”四字，“己、已、巳”三字，“祟”、“骋”等字，稍记不住就会读错、写错。此类常用字，通过查检《新华字典》《汉语常用字典》《四角号码字典》《同音字典》等，就能解决。如上例所举，“己”是自己的“己”（jǐ），“已”是已经的“已”（yǐ），“巳”，音四（sì），是地支的第六位。“祟”读suì（岁），不读chóng（崇）；“骋”读chěng（逞），不读pìn（聘）。“戍、戌、戊、戎”又是怎么读、解呢？请同学们自己动手查检《新华字典》或《汉语常用字典》解决。

2.古字、冷僻字的查找

古字是指古汉语文字。冷僻字是相对常用字而言的，也就是指日常少见或少用的字，如“塺”、“晜”等字，这些字在一般字典内是找不到的，只有通过《古汉语常用字字典》《中华大字典》《汉语大字典》和《康熙字典》等才能找到。例如，查《古汉语常用字字典》便知：晜（kūn），即“兄”或“后嗣”之义；塺（méi），即“尘埃”。此外，还可以利用《辞源》来查找古文字。《辞源》也是查考古汉语常用字、词最重要的一部工具书。

（二）词语的查找

1.现代汉语词汇的查找

查找现代汉语词汇，主要利用《新华词典》《现代汉语词典》《四角号码新词典》和《辞海》等。

2.古代汉语词汇的查找

查找常用古词语，最重要的一部工具书是《辞源》。此外，还有《简明古汉语词典》《常用文言虚词词典》《汉语大词典》《辞海》等。

3.专门性词汇的查找

（1）成语、典故、方言、俗语的查找，主要是利用《汉语成语大词典》《中国成语大辞典》《汉语成语词典》《常用成语典故选释》《历代典故辞典》《毛泽东选集成语典故注释》《汉语方言词汇》《中华谚语》《常用谚语词典》《歇后语词典》《辞源》等等。

（2）人名、地名的查找，可利用《中国人名大辞典》《中外人名大辞典》《中国文学家辞典》《中国画家人名大辞典》《中国古今地名大辞典》《中国历史地名大词典》《世界地名词典》《中学地理地名小词典》等分别解决。

（3）专门学科的词语，包括各学科的名词术语以及与学科相关的概念、原理、人物、著作、流派、机构等，主要是通过该学科的专门词典进行查找。此类词典很多，如《简明哲学辞典》《现代经济辞典》《体育词典》《教育词典》《中学生物辞典》等。

查找专门性词语，除利用以上各种专门（或专科）词典外，常见的专门性词语均可利用一些综合性的工具书进行查找，如《辞海》《中国大百科全书》《中国百科年鉴》等。

二、怎样查找诗词文曲

诗词曲语、警句名言，其含义深远又富于哲理，给人以启迪。在工作或学习中，常赠予朋友或同学。古人亦云：“赠人以轩，不如赠人以言”。同学们在阅读文学作品或报刊文章时，常碰到文中引用古人的诗词或名言、名句，但却不知作何解释，更不知其出自哪里，虽然字字如金声玉色，但得不到其美的享受。因此，我们要学会使用查找这些诗词文句的工具书，来帮助理解其含义，了解作者的高尚情操和卓绝的文学天才，使眼界开阔，心灵因之陶冶。

查找古代诗词文句，一种办法是利用一些专科性辞书来查找，如《唐诗鉴赏辞典》《宋词鉴赏辞典》《宋诗鉴赏辞典》《全唐诗精华分类鉴赏集成》等。

还有一种方法是利用一些综合性的工具书来查找，如《中国诗词名句辞典》《中国历代名诗分类大典》《历代名句赏析辞典》《诗词曲赋名作鉴赏大辞典》等。

查找现代名言名句，这方面也有许多工具书可以利用，如《中国名言大观》《各国名言大观》《名人名言词典》《中外文学名著精彩议论辞典》等。

查找马克思主义经典作家的语录出处，主要是利用有关专书主题索引。如《马克思恩格斯全集主题索引》《列宁全集索引》《〈毛泽东选集〉索引》等。例如，列宁说：“图书馆工作（当然包括‘农村阅览室’、各种阅览室等等）最需要发动各省、各团体、各阅览室之间的竞赛”。要查这段话的出处，可通过《列宁全集索引》，在“图书馆事业——苏俄的”的主题下，就可查明这段话出在《致教育人民委员部的信》（全集28卷429页）中。

三、怎样查找书刊文献资料

我们在阅读过程中常常会碰到书中介绍一些图书或报刊文章，如果我们要查找原文，了解某书的作者、出版及内容，或报刊中某篇文章及作者，必须借助于书目、索引等工具书。

查找解放后出版的图书，主要是利用《全国总书目》和《全国新书目》。《全国总书目》是根据全国各地出版社上交国家样本书登记著录编成的，是查找解放后出版的图书的主要工具书之一。解放以来，基本每年出版一册。《全国新书目》是反映全国每月出版的新书目录，现每月出版一期，“新书发排预报”、“全国最新出版图书月报”等专栏书目均按类编排，并配有一些新书、好书导读文章。

查找新书，除了利用《全国新书目》之外，还可利用众多的征订书目，其中最主要的是《新华书目报》，分为三种版本：社科版、科技版、标准书目版，这三种书目的著录项目除了书名、作者外，还有一些提要文字，可据以了解某新书的大致内容。此外，《中国出版年鉴》以及各类年鉴中有关图书出版的报道和评论文字，一些书评杂志均可利用查找新书。

当我们研究、学习某一专题时，或文学或历史，都可以利用专题书目去找自己所需要的书籍和报刊文章。例如，不少同学可能都想读点文学名著，但是哪些是名著呢？其中又有哪些适合你的需要呢？要解决这个问题，可以利用有关文学专题书目。如中国青年出版社1980年编辑出版的《中国古典文学名著题解》，本书介绍了250多部古典文学各种体裁的作品；胡若定等主编的《当代中国文学名著提要及评析》（南京大学出版社1986年版），收录了1949年以来44部（篇）各类文学体裁的名著；中国青年出版社1983年编辑出版的《外国文学名著题解》，此书目介绍了世界各国368位作家的719部作品；此外，还可以利用陆安湖主编的《中外文学名著词典》（武汉大学出版社1988年版）、辽宁人民出版社1991年编辑出版的《当代世界文学名著鉴赏辞典》。

查找当前正在发行的报刊上的特定文章，如果直接到报刊中去翻阅，无异于大海寻针，不仅费时，而且不易找到。我们可以利用上海图书馆编印的《全国报刊索引》。此索引按哲学社会科学版、科技版分册每月各一本，反映当月全国4，000余种各类报刊中的各种资料出处，可在一定程度上及时向读者提供国内外社会经济、文化、政治、学术、科技方面的信息，是目前最重要最方便的一部报刊资料索引。此索引是按分类编排的月刊，因此，查找前必须确定所需文章资料的类别，以便在有关的类目下查检；还要判断其发表的大概时间，不然的话，查找起来就相当困难。例如，著名作家刘白羽1985年写过一篇记述朱德的文章，此文刊载于何种报刊？此问题只提供了文章的撰写时间和大体内容，所以只能普查《全国报刊索引》1985年第1-12期。由于文章内容是记述朱德的，朱德生前是党和国家的领导人、老一辈无产阶级革命家。根据《全国报刊索引》类表结构，应从“A马克思列宁主义、毛泽东思想”大类查找。当我们翻开第7期时便可查到刘白羽记述朱德的文章，篇名是《大海——记朱德同志》，刊载于《名人传记》1985年第3期。

另外，中国人民大学书报资料社编印的《复印报刊资料索引》以及各种日报索引，例如《人民日报索引》《光明日报索引》《文汇报索引》等，也是检索报纸资料常用的工具，这里不再一一介绍。

四、怎样查找时事资料

时事资料是指及时反映国内外政治、经济、军事、文化等各方面形势、大事、进展情况的资料，如各类统计数据资料、法规条约等。同学们在参加时事知识竞赛时，常需要查找这些资料，若学会利用年鉴、手册等工具书，可以节省很多时间。

查找某一年或某几年国内外各个方面、各个领域的形势、成就、进展情况，最重要的工具书是年鉴。从前面第一节的介绍我们知道，年鉴是一种系统反映与记录国内外重大事件，各个学科的新知识、新资料、新进展的工具书，一般是逐年编辑、连续出版，常设有“概况”、“文选和文摘”、“统计资料”、“人物志”、“大事记”等栏目。通过这些栏目，我们便可以找到各方面的时事资料。查找一般性的时事资料，可以用综合性的年鉴，如《中国百科年鉴》《中国年鉴》《世界知识年鉴》等。如果要查找某个学科、专门方面的时事资料，则应利用专业性的年鉴，与综合性年鉴相比，专业性年鉴对专业资料的汇集更为完备系统。例如，要知道经济方面的时事资料，可以查检《中国经济年鉴》《世界经济年鉴》；要知道教育方面的时事资料，可以查检《中国教育年鉴》《中国教育统计年鉴》；要知道我国棉花生产的有关数据，可以查检《中国农业年鉴》；要知道某一年我国人口数据，可以查检《中国人口年鉴》《中国人口统计年鉴》等等。

查找法规条约，除了可以利用以上介绍的年鉴来检索新近颁布的一些法规、条约之外，还可以利用一些综合性、专门性的法规、条约目录、汇编。如《中华人民共和国法规汇编》《中华人民共和国法规目录》《中华人民共和国经济法规选编》《中华人民共和国条约集》《国际条约集》等等。

同学们在查找时事资料时，也往往会利用期刊《半月谈》（每期都有《国内外半月大事》栏目）。除了这种时事政策性刊物外，我们还可以利用新华社所出版的《嘹望·新闻周刊》，人民出版社出版的《新华月报》《新华文摘》等杂志。它们虽然不属于工具书，但在查找时事资料方面实质上已起到了工具书的作用。因此，也要灵活使用这些时事性刊物。

五、怎样查找人物资料

怎样查找人物资料，特别是历史人物及其生平资料，是我们在学习和写作中经常碰到的问题之一。历史人物主要是指古代及近现代的一些著名人物。在毛泽东、鲁迅的许多著作中，尤其是在毛泽东诗词中，经常引用某一历史人物或与之有关的史实，来说明一个道理，阐明一种观点，言简意赅，非常生动。例如毛泽东《沁园春·雪》词中提到的“秦皇”、“汉武”、“唐宗”、“宋祖”、“成吉思汗”，鲁迅小说《祝福》中提到的“康有为”等，都是历史人物。若历史知识不足，对其中的某一历史人物或有关史实不熟悉，便会影响对原文的理解。因此，我们要学会使用查找人物及其生平事迹的工具书，来解决这方面的问题。

一般地说，从《辞海》（1989年版）就可查到古今中外各类名人的生平简介。但《辞海》毕竟是综合性的辞书，而不是人名辞典的专书，因此，它所收的历史人物就很有限，一般不大著名的历史人物就查不到，这就要去查其他人名辞典了。

查考中国人物，可从综合性的与专业性的两类人名辞典着手。使用时，优先考虑使用综合性辞典，如《中国人名大辞典》（收录远古传说时期至清朝末年的中国历史人物）、《当代中国名人录》（收录辛亥革命前后人物）、《民国人物传》、《抗日战争事件人物录》、《中华民国当代名人录》、《中国少数民族历史人物志》等。但若已知被查人物属于某一专业、某一学科领域，则用专业性人名辞典为好。常用的专业性辞典有《中国文学家大辞典》《中国文学家辞典》《中国艺术家辞典》《中国画家人名大辞典》等等。

外国人物的查找，也应从综合性的与专业性的人名辞典两个方面着手。常用的工具书有《世界人名大辞典》《当代国际人物词典》《外国名作家传》《诺贝尔奖金获得者传》等。

人物生平资料，我们还应注意从年鉴、百科全书等工具书中去查找。

年鉴往往能提供人名辞典中难以获得的较新人物的资料，它因逐年编写，反映最新情况，故有人名辞典所不及的功能，是查找当代人物的重要工具书。如《中国百科年鉴》有“新闻人物”、“逝世人物”专栏，从中可查到其它工具书所查不到人物资料，各种专科、专业年鉴更是重视收录本专业、学科领域的人物，如要查找教育界的当代人物，可以查《中国教育年鉴》。

百科全书如《中国大百科全书》的各学科分卷中，也有较系统的学科或专业人物资料。如《中国大百科全书——外国文学》分卷，不但收有一般名词术语、文学流派、文学团体等，还收有大量的外国著名作家、作品，在这些条目中，都包含有人物的生平简历，著作简介和艺术成就的评价等资料。

此外，人物传记资料亦可用来查找人物。它虽然不属于工具书，但对于查找人物资料实际上起到了工具书的作用，如《中国古代科技名人传》《中国近现代教育家传》等等。

六、怎样查考古今地名

我国历史悠久，幅员辽阔。朝代的变迁使行政区域名称变化很大。因此，地名既多又繁杂。同地异名、同名异地者不少，给我们学习历史、地理带来了困难。例如，我国首都北京，古代称蓟，辽代称南京，金代称中都，元代改名为大都，明初改名北平，以后明成祖正式改名为北京，民国初年又称京师，1928年又改称北平，1949年又复称北京。可见地名变化之复杂。遇到地名方面的“拦路虎”，我们一样可以请“案头顾问”工具书出来帮忙。查找一般地名可利用《辞海》，除此之外，还可利用各种地名词典，如《中华人民共和国地名词典》《中国历史地名辞典》《中国名胜词典》《中国古今地名大辞典》《世界地名词典》等等。

总之，阅读中遇到的许多疑难问题，都可以利用工具书来解决。同学们若养成使用工具书的习惯，就等于有了一位终身相伴的良师益友。在读书治学的过程中，它往往会使你感受到“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”的乐趣。