首页 理论教育 美国访学日志选

美国访学日志选

时间:2023-03-11 理论教育 版权反馈
【摘要】:加州学校的班额数是30~36人,不在这个倍数范围内的学生不予开班,学生就不能选择。我们一直认为美国人是最讲人权、尊重学生的选择权的,但看来现实并非如此,伊顿公学可以为一个学生开课,澳大利亚的私立学校可以为两个学生开课,我们建平中学可以为6个选择生物的学生开课,但加州的公立学校因为没有钱所以做不到。加州政府规定,学生180天在学校受教育,一般教师工作185天,副校长工作217天,校长的工作时间长达222天。

2008年5月20日 星期二

早上起来,天很冷,穿西服都觉得冷。

上午到一所初中听一堂数学课,这所学校的一排教室刚好面向太平洋,高尔夫球场就在旁边,风景这边独好。学校设施一般,都是普通的平房,上课第一件事就是全体起立,默诵国歌歌词。学生大多数到齐了,教师时而提问,时而讲解,陆续有迟到的学生进门,若无其事的样子,上课的间隙,也有同学被别人叫出去。教师出题让学生解答,有的会做,有的不会做。

接着听了一堂露天的美国历史课,由几个骑着高头大马的人讲美国历史,他们像当年的士兵一样,讲他们的生活,表演当年的生活情景。这种教学形式是我们很少用的。

因为太冷,去星巴克喝了一杯咖啡,然后到蒙特瑞高中,先见了校长。校长说,你们把这所学校当作自己的学校即可。然后听数学课,教学方式也是很传统的,一个白板上的数学题目,老师反复讲解。上课过程中有其他班级的同学突然与老师说两句话,有同学突然要求去取有关的学习材料,都得到允许,但是出来进去都要签到。班级里的学生一共19人,女生占绝大多数,15人,男生只有4人。教师不时叫学生回答。讲完了几道题之后,让学生做课堂练习。教学方式与国内一样,老师讲讲,学生做做。

太阳出来了,人暖和了。

2008年5月23日 星期五

今天上午,随蒙特瑞高级中学12年级的一个活动小组到森林公园,这里有很多巨大的红杉树,沿途的景致非常美丽,就像台湾东部,右边是大海,左边是山路,在滨海的这边,不时有别墅隐现,很有意思。到了森林,有的学生三五结伴上山,有的在教师的引导下上山。山其实是丘陵,不是很高,山中有一条不大的山涧,溪水自上而下流,水很清,这样的景致在国内经常看到,比如浙江的山水、青岛的崂山,都差不多。到了教师约定的时间11:30,学生陆续回到烧烤的地方,有两个教师模样的人没有上山,一直在忙着烤肉,烤了许多香肠、牛肉、面包,有意思的是他们不时在烤肉上插一根温度表,看看是否烤好了。肉烤好了,一个教师切成块,学生一个个过来拿去吃,等到所有的学生都吃上了,教师才开始吃。吃完了,教师和几个女生一起收拾餐具,下午1:00准时离开,整个过程学生显得非常乖,着装也非常得体,虽然没有穿校服,但没有一个人穿奇装异服,也没有人戴首饰或染发。

2008年5月27日 星期二

今天上午我们到Seaside High School,校长因为上班伊始,显得非常忙,不停地接见老师和学生,布置工作。我们在外面等了10多分钟,才进入他的办公室。那是一个非常小的办公室,墙上挂着全校明年的课表,英语课四个年级全上,数学和外语课三个年级上,科学课(相当于国内的综合理科)两个年级上,社会课(相当于国内的综合文科)两个年级上,体育课三个年级上,艺术课两个年级上,与国内基本相同。但是他们的教师很少,每个人都承担了许多课程。

校长严肃的脸上露出笑容,给我们介绍课表,告诉我们今天下午有一个校长、教师、学生的座谈会邀请我们参加。期末阶段学校事情很多,校长很忙,可能是要商量下一个学年的课程问题,本周四有空,愿意与我们交流。

我们到学区参加一个有关数学课程的会议,只有6个人,大概是由数学资深教师(相当于国内的教研员)召集的会议。其中一个人感冒了仍然参加,大家都没有感到意外,这一点与国内宣传不一样。感冒很重仍然坚持工作,大家都觉得正常,说明这是他们的常态,与我们国内一样。

加州学校的班额数是30~36人,不在这个倍数范围内的学生不予开班,学生就不能选择。以数学为例,林老师告诉我们,她的学生选择数学,结果多出几个人,不能独立开班,而数学这门课逻辑性是很强的,如果今年没有选上,明年就麻烦了。我们一直认为美国人是最讲人权、尊重学生的选择权的,但看来现实并非如此,伊顿公学可以为一个学生开课,澳大利亚的私立学校可以为两个学生开课,我们建平中学可以为6个选择生物的学生开课,但加州的公立学校因为没有钱所以做不到。加州这个地方听到最多的概念就是没有钱,因为没有钱,所以学生的权益、教学的质量(请低水平的代课教师)受到很大影响,连暑假补课,不论资深教师还是代课教师上课,都是按照代课教师的工资水平发放(低于正式教师的工资水平),因此好教师往往不愿意参与暑假补课。

理想和现实总是有一个平衡问题,尊重学生权利与现实的可操作性、投入与效益的问题,都是需要考虑平衡的。

2008年5月29日 星期四

今天到Seaside High School,校长向我们做了介绍,学校有1300多名学生,共设1名校长,2名副校长。一个副校长负责学生问题,包括考试、锻炼、情感、就业等方面的问题。(有75%的学生想上正式的大学,但只有40%能够如愿)还要负责帮助家庭困难学生、特殊学生,看守品行有问题的学生。一名副校长负责教师管理和硬件的管理,包括日常教师教育教学管理,反馈教师的教学情况,协助校长聘用教师,一名教师任教两年就不能被开除,两年之内的新教师可以解聘,两年期满教师与学校签订合同,教师签订合同之前要阅读学校关于教师的守则,守则很多,很多学校都是在两年之后给教师一个资格证。

校长负责学校所有的财政预算、教育制度、学校计划,所有员工管理、教师聘用、学校课程表、让学生符合毕业标准;与不能毕业的学生父母谈话,确定他们还要怎么学习、补课,如何找工作,8~9月如何补课。加州政府规定,学生180天在学校受教育,一般教师工作185天,副校长工作217天,校长的工作时间长达222天。

之后,校长就带着我们到学校里面走走,看看教师上课,坦率地说,这里的教师一个个无精打采,缺乏激情,透露出疲乏的神情。每天要上5节课,每节课60分钟,教师十分辛苦,但收入相对较低。因为这里的房价很高,单凭收入(年薪5万~7万美元)是买不起房子的。校园环境很一般,许多地方都有口香糖。

2008年6月1日 星期日

下午5点,我们开车去了即将落户的第三户人家——琼的家里,这家的女主人是一个特别爱说话的小学校长。这家让我们吃惊的有两个地方:一是家里的动物比较多,养了两只猫,一只小老鼠,一只鹦鹉,邻居家的大黄猫经常来找他们家的母猫,按照女主人的话说,它是母猫的男朋友。另一个特别之处是这家的大男孩负责烧饭,男孩只有14岁,烧饭工作非常纯熟,烧好之后,跑来问我们准备好吃晚饭了吗。吃过晚饭,12岁的小儿子帮助收拾盘子、杯子,大儿子井井有条地洗刷,然后有序地把它们摆放在消毒柜里,再把灶台、餐桌抹得干干净净,然后切西瓜给我们吃。整个过程都是大儿子负责,女主人一点也不做。让人惊讶!女主人自豪地说,她的儿子今后成家肯定是一个好丈夫。

在大儿子煮饭的过程中,小儿子在上网查阅资料,在做PPT,介绍森林里的动物。

2008年6月2日 星期一

一早起来,没有人,屋子里静悄悄的。不久发现,那个大儿子已经起来做早饭了,有板有眼,有条不紊,征询我们的意见要吃什么,然后开始煮咖啡,烤面包,问我们面包上要黄油还是果酱,一边帮我们抹果酱,一边烧热水。看我们不解,他告诉我们:他妈妈不喜欢咖啡,因而烧热水泡茶。他把热茶泡好之后,去妈妈的房间告诉妈妈。整个过程看了让人心疼,应该说他妈妈这样做在中国肯定不被理解,但毫无疑问的是,这个孩子热爱劳动、甘愿为家人付出的行为被培养出来了,成为一种习惯。女主人把这个男孩在学校演出的舞台剧剧照、小提琴演出的剧照拿给我们看。如果这个男孩在中国,可能会成为感动中国的人物,因为现在中国的孩子除了读书往往什么都不会。

上午到了Marina High School,一幅很大的壁画呈现在眼前:一条老船停留在蒙特瑞海滨。学校的外观是海蓝色的,学校的很多地方都做成水手屋的样子。进了校园里面,看见一个老人正在给花盆贴标签,非常专注的样子,旁人告诉我们:他就是校长。校长是一个看起来很忠厚的老人,背已经有些驼了。也难怪校长实在太忙,因为学校马上要放假了,很多事情都要在这段时间完成。校长自己动手给花盆贴标签,这样的活在中国是由总务处的职员做的,加州的校长看来要做很多具体事情,既要做教务员的事情,如安排暑假补课的种种事情,又要做总务员的事情。校长说很想把这所学校打造成一个有特色的学校,他把学校定位在海洋特色。校长室就像一个船长室,到处可见船上用品,有矛,有舵,有帆船模型,有帆船挂画,有船长帽。学校的设施向社区开放,是不收费的,但向社区以外的团队组织开放则是要收费的。学校有学生守则,规定学生不能带违禁物品,学校有权搜查学生的书包、衣服、汽车,还规定学生不得带一些高档物品到学校,如果遗失,学校不负责。

这所学校是新开办的,只有三个年级,没有毕业班,学校只有300多名学生,来自不同民族。由于学校太小,教师不够,学生有些选修课只好到Seaside High School去上,跨校上课,这是我们所没有的。学校里有一名来自保定的中国男孩,他说他喜欢这个学校,原因是学校没有那么大的压力,每天一个小时的作业很容易完成,有时在学校里就可以完成,他尤其喜欢体育课。

选择加州作为我们访学的地方也许是个错误,因为这里的学校与上海的学校相比,明显落后,无论学校教育质量、学校管理,还是设施设备和教师水平。

给我们做翻译的是一个白人小伙子,中文名字叫马培善,是MBA在读研究生,他有志于到中国去工作,给我们做翻译是义务的,以此结识中国人。他在成都读过一年中文,很能吃辣。据他说,美国各州读大学是不一样的,对本州学生的收费标准不同于其他州来读书的人,国内的学生不同于其他国家来就读的学生,读本科的费用每年将近2万美元,这是他的父母为他出的,读研究生每年光学费就要3万美元,加上住房、吃饭等要4万美元,这笔钱他不想让父母出,于是申请了财政贷款,毕业以后还款。

负责我们这项工作的是一个来自台湾的美国人,中文名字叫蔡义美,英文名字叫艾美丽,她的父亲是台湾人,早年离开台湾到巴西经商,后来到了纽约,最后到了洛杉矶,经营珠宝生意,现在在广州开了一家生产珠宝的厂子。她的母亲是日本人,严格地说她的外公是台湾人,她的外婆是日本人,因此,这个身材娇小的姑娘外貌很像日本人,说着非常纯正的英语,又不乏日本女人的柔美。她在蒙特瑞读书,以前做过小学教师,家在洛杉矶,为支付学费到学区应聘工作,利用晚上和双休日的时间读书。她是学区负责数学、英语课程的部门主管,事情很多,特别细心认真,因此总是很忙,天天开着车子到处开会,到学校去商量工作。她始终拉着一个塞着各种笔记本、文件夹和笔记本电脑的拉杆箱,拉杆箱的拉链始终不拉上,便于随时找出东西。有一回,我们问她毕业以后想干什么,她说要去非洲,因为她学的是国际发展专业,兼修法语是因为非洲有许多国家讲法语。我们一下子对她刮目相看,她有这样的雄心壮志,到非洲去帮助落后国家。想一想我们国家的优秀大学生,第一选择无疑是到美国去留学,毕业以后就在美国找到一份体面的工作,成为美国人,几乎听不到、看不到有人要到中国的西北工作,更不要说到非洲去工作。从这个意义上来说,我们应该反思我们的理想教育:我们整个社会功利的文化氛围,影响了我们的学生,我们的学生身上缺少一种勇于担当、乐于担当的理想主义精神,缺少一种人类责任感、社会责任感,更多的是个人利益第一,收入至上。这是值得警惕的。

2008年6月3日 星期二

今天到Marina High School,校长告诉我们,加州的统一考试有20多年了,社会上有不同的中介组织考试,选择其一参加,考试不通过,有三次补考机会,还不能通过,就不能毕业,不能上大学,晚上就要上学补课。不及格的,可以留级一年。统考只考英语、数学,到了11年级、12年级,学生比较重视,但是这种考试很容易。这所学校的学生喜欢历史和人类学,但最难通过;校长最重视英语、文学、文化、艺术,因此学生在这些方面取得了很多成绩;为了组织艺术活动,教师自己去拉赞助。

加州由教育厅组织API统考,主要考英语、数学,从小学2年级到高中,学区每学期组织考一次,也是考英语、数学,每学年三个学期,不及格的人数多了,学校就要受到督学的重点督学,家长有权利提出转学。除了统考之外,还有GPA学业成绩考试,由任课老师自己出题,根据学生的考试情况给出成绩评定。

学校家长委员会由18人组成,每个学校派出2名家长参加学区家长委员会。定期开会研究讨论学校教学、学生学习的问题。政府有专项经费支持家长委员会,事实上,高中学校的家长很少参加。

2008年6月4日 星期三

今天梳理了一下几天的观感,一个体会是美国同行的会议真多。

我们一直以为中国教育的管理形式以开会为主,会议多是不争的事实,到了美国加州,到了蒙特瑞,我发现美国同行的会议比中国的会议还多。看来,开会是教育管理非常重要的形式之一。

2008年5月19日我们飞往蒙特瑞,下了飞机艾米丽接我们,先到他们学区办公室,马上就参加了他们正在召开的部门负责人会议。美国人的工作强度大,几乎忙个不停,办公室里有两块白板,上面都是备忘录,或者是一周计划,其中会议占了主要内容。

下午跟着艾米丽到一所初中开会,主要是与校长商量有关暑假补课的问题。这里的假期统一补课,将每个学校需要补课的少数人集中起来,在一所学校上课,不收学生的费用,完全由政府出。看到这里的校长工作也很忙,既是校长,又是教务处主任,同时还兼办事员,经常工作到晚上八九点种,吃午饭、晚饭的时间都没有,饿了就吃点饼干之类的。

晚上出席他们一个学区领导向当地社区教育理事会的汇报会。这个会议在每月第一周和第三周的周一开,主席团就是社区教育理事会,由各方面的代表组成,包括学生,一本正经地审议学区的教育工作,下面坐着许多人,有当地的家长,有老师,有学生,以及对教育感兴趣的各界人士。

大会由理事会主持,学区的部门负责人分别汇报各方面的工作。学校的校长表彰优秀学生和优秀教师等。会议一直开到晚上9:00还没有结束的迹象,艾米丽只好带着我们先行撤退,去找我们的房东,直到那时,我们还没有落脚呢。

第一天我们就参加了三个会议。

2008年5月22日中午,我们出席一次学区范围内的校长会议,这次会议是由学区主持的,这里的学区就像国内的教育局,它们领导学校,校长由它们聘任,学校工作由它们布置检查,不同的是这里的学区的主管是由学校董事会聘任的,由主管聘任副主管、各职能部门主任,而我们的局长是上级领导聘任的,局长对上级负责,这里是学区主管对董事会负责,董事会由各界的人士包括学生组成。校董会聘用学区主管,学区主管聘用校长,校长聘用教师。美国学区是非政府组织,对所在区域的公民负责,体现社区百姓的意志,更具民主的色彩。由于学区校董会的人员构成并非完全是教育人士,而是方方面面的代表,因此他们的意见并不一定专业、不一定正确,因此学区的管理人员经常抱怨校董会什么都不懂,什么都要管,什么事情都要向他们解释。要让他们理解,不但很累,工作效率也受到影响。

学区校长会议的内容太多,非常具体细致,有许多调查表要填写,如调查教师培训的需求、课程设计计划,培训包括对校长、教师和办公人员的培训,有技术培训、沟通交流能力的培训、多元文化背景下的教育能力培训等内容。校长培训包括如何开会、如何写电子邮件、如何推出改革措施。会上还讲到了学校即将接受评估——所有美国公立学校都要接受评估。另外,学校校长要评估学区部门,也是填表。这个会议内容实在太多,甚至学校电脑如何保管也在会上一再叮嘱,学区的大部分主管、副主管、中层都是女的,因而婆婆妈妈就十分明显,会议没有重点,开到后来,许多校长都提前走了。

2008年6月5日 星期四

今天继续梳理自己的感受,发现美国人也非常重视分数、升学。美国人,特别是有点文化的美国人十分重视分数,重视自己的孩子能够升到一流的大学。我们碰到的人,问我们想看哪些学校,提到约克时,无不给予高度的赞扬,肯定这所学校升入大学的比率非常高,这样一种反应恰恰是他们价值取向的直接体现。公民的价值取向直接决定了学校、教师的教育取向,“分数第一”,已经成为加州的普遍追求。

2008年5月27日下午4:30参加Seaside High School的座谈会,4:50开始,校长召集4名教师、2名学生、2名家长、1名学区代表,组成学校董事会,讨论怎么用钱、新一学年的工作计划,以及怎么提高学校教学质量。校长首先介绍数学,2008年学生通过率由59%提高到68%,2009年要争取提高到70%,其中高一级考试由45%提高到51%。这些指标分解到各个种群,如非洲裔从45%提高到51%,西班牙裔由22%提高到32%。然后是为此目标采取的措施,包括教师培训、课程设置、学生补课、每项措施所需经费。然后介绍语文,接着是代表们提出问题,校长解释,很多代表不懂一些专业名词,校长逐个解释,讨论对于特别差的学生应该采取什么措施,老师认为这些学生肯定通不过。会议最后要通过决议,校长与校董会主席分别在文件上签字。整个会议过程几乎没有什么认真的讨论,没有切实的批评建议,更多的是在走程序,所以这个会议形式大于内容。

美国人很直接,要什么就写什么,要提升学生分数,就以分数提高为工作目标,旗帜鲜明,不像我们羞羞答答。

2008年5月28日去的约克私立中学,招收8~12年级的学生。这个学校收费标准很高,每个学生每年两万美元,学校总共只招收230名学生,30名教师。学校坐落在一个山头上,面积不大,六七幢建筑。一名来自南京的中文教师担任翻译,校长是一个笑眯眯的中年男人,简单寒暄之后,他让中文教师带我们参观学校,并且很自豪地告诉我们,这所学校以招收优秀学生为主,是大学预备学校,100%的学生进入大学。

因为是私立学校,所以学校有较大的自主权,表现在:

考试选择权。加州的考试可以有选择地参加,认为重要的考试就参加,不重要的可以不参加。加州与中国的教育越来越接近,考试尤其是统考非常频繁,教育的主要目的就是通过考试,这不是我们想象中的美国教育。所到学校都在谈论学校的考试、学生通过考试的比率,没有一所学校谈论他们的课题学习、研究性学习,素质教育的弱化是毫无疑义的。

课程设置权。可以开设一些选修课,他们开设了中文课程。选修课、必修课各占50%。

其实这所学校硬件条件很一般,电脑非常老旧,一个很小的剧场,设施很陈旧,实验设备很一般,几乎没有什么特别之处,与我们县城里的学校差不多。但学校的优势在于学生,学生都是经过挑选的好学生,大部分学生既要每年交两万美元,又要通过严格的考试,学校对一些特别优秀的孩子给予助学金。这个学校办学成本很低,30名教师的薪水也很一般,丝毫不高于公办学校,教师愿意在这里任教的主要原因是学生好。

学校对优秀学生采取的主要措施是给学生更多的自由学习时间,几乎每天都有一节自习课,这在公办学校当中是没有的,我们问过Seaside High School的校长,他们没有一节自习课。

2008年6月12日 星期四

今天上午在圣盖博参加学区主管与校长会议。会议先由人事主管讲教师培训问题,讨论学区组织的教师培训选择什么主题,小学、初中、高中有分有合,培训者是一些专职人员。由学区组织的大型教师培训每学年三天,在教师培训时间里,学生放假,其他时间段还有学校组织的各种研讨、培训。本次培训小学选择科学作为培训主题,高中校长选择电子白板作为培训主题。

接着讨论暑假补课的问题。暑假学校有专门的校长负责,学区内几所学校成绩差的学生集中补课;也有提高班,从6月2日到7月22日,教师的工资由学区给付,学生补课不用交钱,管早饭、中饭;还有兴趣班,学生要交费读书,如电脑、艺术等。由于学生来自非英语国家的比较多,英语急待提高,所以暑假学校补习英语的也有很多。

下午到Cabrielino High School,一位来自上海的老师为我们做翻译,校长领着我们参观。学校是一个崭新的学校,有点像我们上海市的寄宿制高中,建筑是深红色的,与我们前面所看到的土黄色的不同,学校有一个大操场,塑胶跑道,人工草坪,学生多达1800人,这在加州算是大校了。学生有60%是亚裔,其中中国大陆来的较多。再就是说西班牙语的墨西哥人,有的学生学习习惯比较差,英语水平几乎为零。学校没有寄宿学生,所有学生都住在附近,或者走路回家,或者家长接送,年满16周岁的学生可以自己开车回家。校长介绍完了之后,就由翻译给我们做介绍。翻译是15年前来到美国的,她是上海体院的本科生,后来读了华东师大的运动心理学硕士生,在上海出版学院教过书,到这里之后担任过特殊教育教师、英语教师、历史教师、数学教师,现在教中文。这里还有代课教师,由于经费比较紧张,每个教师的工作量非常大,从上午第1节到下午第5节,排得很满。有人生病就必须请代课教师,而代课教师的水平通常都不是很好。

晚上出席学校高中毕业班的颁奖典礼。典礼邀请了所有学生及家长到会,表彰优秀学生。这里的表彰很有意思,按照翻译的话说,就是几乎大家都有奖,先颁发的是总统奖。在国内听说过这个奖项,有布什总统的签名,但一看名单,发现不对,有几十个人获得总统奖。翻译告诉我们,这个奖的要求不高,获奖者的成绩差距很大,总统的签名也是统一印制的。成绩好的多半是亚裔,尤其是中国人和越南人,但学校对那些非亚裔且非英语国家来的人,如对那些墨西哥移民的孩子有特别的奖励,这点与中国有相同之处,我们对少数民族就有照顾,分数的照顾、奖学金的照顾。美国还有一个很有意思的地方,各种组织或个人设立了名目繁多的奖励基金,各自的条件不同,学生在网上可以自由申请,而且可以重复申请不同的奖金,颁奖会上看到许多同学拿到了很多种奖金。整个晚上就是颁奖,由于获奖的人次很多,奖励的种类也很多,所以会议持续了近4个小时。

2008年6月13日 星期五

此次美国之行,其实还是一次文化之旅,看到美国人与中国人有许多相同之处,当然也有许多相异之处,但我以为相同居多,相异的都是有原因的。

关于接待。这次美国之行,为了更便于了解美国人的文化特征,我们被安排住在美国人的家庭里,这就有一个谁来接待的问题。和中国一样,愿意接待的总是少数,愿意长时间接待的更是少数,他们的期限是一周。我想,人同此心,接待成人与接待孩子不一样,接待校长与接待学生不一样,多一事不如少一事,这是人之常情。但他们一旦接待就非常热情,接待我们的三个家庭都有教师,而且在我们到来之前都做了充分的准备,把房子整理好,很多细节做了充分考虑,比如给我们相对独立的空间,我们的床头柜上摆着蒙特瑞的城市介绍,在我们的小房间里放着很多瓶装水,浴室里的浴巾足够两个人两周使用,因为太冷把衣服借给我们穿,给我们房门钥匙以便我们任何时间都能回到房间,给我们做好吃的,安排我们去水族馆,带我们去海滩看海景,带我们到朋友家,甚至代我们回答我们一时不便回答的问题,维护我们的尊严,能考虑到的他们都考虑到了,使来客更方便、更开心,这与我们中国人热情待客的文化传统一样。

至于在Seaside High School,校长有点架子也很正常,中国也有这样的校长,有点本事的人多半习惯于拿点架子,也是人之常情。蒙特瑞高中与Seaside High School都知道我们要来,但都没有做具体的接待安排,原因可以理解,期末工作繁忙,这很正常,我们在上海也是这样,更多的时间留给来学习者自己去看。两所学校都把他们的特色给我们看,蒙特瑞高中请我们参加他们的郊游,Seaside High School请我们参加校长、部分教师、部分学生的座谈会。我们其实也是这样,常态的教学学校之间差异不大,或者几乎没有什么差异,没有可看的,我们提供给别人的,多半也是有些不一样的。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈