“让我们现在就开始,一分钟也别浪费!”我站在黑板前适中的地方,以便使孩子们都能清楚地看到我。
“我该给你们念怎样的单词?难的,还是容易的?”孩子们都知道,我指的是什么:在一个单词中字母越多,就意味着越难。
“难的!给我们念难的!”孩子们在鼓励我。
“那么,请你们仔细地听着:我故意把声音拖得长长的,轻声地读出一个单词,你们呢,你们要随着我的手势齐声地但轻声地说出来,我读的是哪一个单词。作好准备!……”
我环视了一下全班:会不会有人注意在别的什么事情上?没有,人人都聚精会神地看着我。我略略前倾着身体,开始用故意拖长了的声调轻轻地读出一个单词。
“Гееееррррррооооооооой!”我稍作停顿,就猛然挥了一下右手。
“Герой!”(英雄)孩子们立即回答。
“很好!现在请听下一个单词:Доооооообббббррррроооот……аааааа!”(Доброта——善良)
我的手臂一挥,他们就把单词“归还”给了我。
“谢谢!……作好准备!……Чееееллллоооооввввеее!”我挥手。
“Человек!”(人)但是只有少数几个孩子读这个单词,大多数孩子都忍不住笑了起来,抑制不住内心的喜悦。
“您没有读完这个单词!……”
“您说的是челове![3]……”
“说得对!原来是我搞错了。现在请你们把自己双手的手指交叉起来,用手掌组成一个‘小碗’!”
从我的这句话里孩子们都已知道我们要做的这个游戏:先由我给他们念一个单词,我念的速度快,声音轻,而且只念一遍。接着他们各自对着由手掌组成的“小碗”轻声地、故意把声调拖得长长地念这一个单词。他们需要“小碗”,是为了不使声音“飞走”。随后,开始研究单词“解剖学”。我的6岁学生们都爱做这个游戏,因此马上就作好了准备:把手掌移近了嘴唇,略低着头,皱着眉头注视着我,如俗语所说的竖起了耳朵来听。
“Буратино(布拉季诺)请对着‘小碗’自己读一遍!”
孩子们都细细地谛听自己的单词。
“我敢断定,在这个单词里共有7个字母。我说得对吗?”
“对!”有几个孩子轻信地说。
“不对!……不对!”很多孩子都坚定地说,“不是7个,而是8个!”
“这不可能!Бу-р-а-т-и-н-。!(我用手指头一个一个字母地数着,“求出”的答案是7。)这下你们都清楚了吧,是7个字母!我们接着做下去。我敢断定……”
但孩子们不让我说下去。
“8个,8个!……您数错了!”
沃瓦:“请您看着——Б-у-р-а-т-и-н一。!”——在他的一双手上弯曲着8个手指。
“请原谅!你们说得对。现在我们接着做下去……我敢肯定,在这个单词里,第二个字母是у。
“对!”
“这个字母是元音。”
“对!”
“第四个字母是A。”
“对!”
“这个字母是元音。”
“对!”
“第六个字母是И。”
“对!”
“这个字母也是辅音。”
“对!”
“第七个字母……”
吉哈:“不对,不对!И是元音,可是您说是‘辅音’!”
马格达:“您还说‘也是辅音’,应该说‘……也是元音’!”
“我是这样说的吗?”
“是的!”
“请原谅!当然,И是元音!……第七个字母是М!”
“不对!”
“那么,是Н。”
“对!”
“我敢肯定,第九个字母是O!”
“对!”
捷阿:“O是第八个字母,不是第九个!”
“哎,对啦!第八个字母!现在请大家坐直!好……现在我要请你们给我做听写,你们念这个单词,我把它写在黑板上。”
“Б。”
我在黑板上画一个小圆圈。
“Y。”
我画第二个小圆圈。
“Р……А……Т……И……Н……О。”
我依次画了5个小圆圈,而不是6个。在黑板上写成了这个样子:OOOOOOO。
迈娅:“您写错了。漏掉了一个字母!”
“怎么漏掉了一个字母?!让我们一起来检查一遍!”
“Б……у……Р……А……Т……Н……О。”
全班喜气洋洋。
“不对!……您漏掉了И,一下子就跳到了Н上去!”
玛里卡跑了出来。她的手够不着写在黑板上的小圆圈,我把它们写在很高的地方。
“您看,就在那里!”
我把玛里卡抱了起来。
“好吧,指给我看……我错在哪里?”
现在她正好与小圆圈一样高了。她用一只手抱住了我的脖子,另一只手指着黑板,给我作解释:
“请看,在这里!”玛里卡说。她边用手指逐一指着小圆圈,边“读”单词,“您看,您弄成什么样了?应该在末尾再写上一个小圆圈!”
“你说得对,玛里卡,谢谢你!”当我刚要放下她的时候,她就已经用双手抱住了我,在我的脸上亲了一下。
对此我感到生气吗?该训斥她吗?或者该感谢她?此时此刻我没有思考这一问题的时间。我拿起了一支粉笔,纠正我的“错误”。
“现在都对了吗?”
“对了!”
“现在请大家准备好拼字板!你们要设法“抓住”一个个的语音,然后猜出来,这些语音组成的是哪一个单词!”
在每一张课桌上都有两个小盒子,在盒子里放着一些1.5cm×1.5cm大小的蓝色和红色的正方形硬纸板卡片。蓝色拼字板代表辅音,红色拼字板代表元音。我们用这些拼字板进行单词的音素分析。为了给孩子们提供千百个各种各样的习题,并且其中的每一个习题都能使他们得到认识的快乐,教会他们对任何一个单词进行结构分析的方法,需要的仅仅是教师的足智多谋。感谢你们,仁慈的学者Д.Б.艾利康宁[4]、П.Я.加里培林[5],你们拟定了一个使活动具体化的有趣的原则。
拼字板拿出来了,有插口的拼字盘也拿出来了,它是我的每一个“零年级学生”用来“装”语音的。
“第一个语音——И”。我低声地念着,就像往清澈的池塘里投掷小石块一样地用右手把它向孩子们“投掷”过去。
孩子们跳跃着,用双手在空中“抓住”语音,立即从小盒中拿出一块红色的拼字板,把它装到拼字盘中去。
瓦赫坦:“我没来得及抓住!”
萨沙:“我也……这个音那么快地在我的头顶上方飞了过去!”
戈恰:“要不要把我的给你?请拿去吧,这是И!”——戈恰递给萨沙一块红色的拼字板。
“第二个语音——C”。我继续说。
孩子们在空中“抓”C,把蓝色的拼字板“放进”拼字盘里去。
“第三个语音——К……第四个——Р……第五个—А……请你们对着我耳朵悄悄地告诉我,这是哪一个单词?”
很多孩子已经举起了手。我一会儿走向这一个孩子,一会儿走向那一个孩子,不停地说:
“对!……对!……”
“孩子们,请大家一起把这个单词读一遍!”
他们齐声地说:
“Искра!”(火星)
“让我来看一看,你们是怎样摆这个单词的!”
他们举起了装有红蓝相间的拼字板。我巡视了所有孩子的作业,纠正了三个孩子的作业,他们把元音摆错了。现在可以让我的6岁学生做单词结构分析的练习了。
“让我给你们讲一个故事”,我建议说。“Искра(火星)这个单词生病了。‘要做手术’——一个‘外科医生’高声地说,并从单词中拿掉了字母C(孩子们从拼字盘中拿走了第二块拼字板)。‘这完全成了另一个单词了!’——第二个‘外科医生’愤怒地说。……请你们告诉我:现在搞成了哪一个单词?”
他们齐声地说:
“Икра!”(鱼卵)
“‘我知道该怎么医治’,第二个‘外科医生’说。他给单词动了手术,割下了字母К并安装一个新的字母Г来取代它(孩子们都在自己的单词中调换了拼字板)。‘怎么是这样的呢!’——第三个‘外科医生’看到了生病的单词后,惊异地说。请你们告诉我,他在手术台上看到的是哪一个单词?”
孩子们愉快地说:
“Игра”(游戏)
“第四个‘外科医生’拿来了一个大写字母T,把它安在单词的‘头’上。‘让它多长一个头吧!’——他说。但是,其余几个‘外科医生’都生起气来了:‘你怎么搞出这样的
事?!’”
孩子们又一次欢笑着说:
“Тигра!”
“很可惜,单词已经死了……第五个‘外科医生’却想出了一个救活单词的办法,他割掉了单词的‘尾巴’,说时迟,那时快,这个单词一下子就吼叫了起来,这吼叫声使所有的‘外科医生’吓得东奔西逃四散而去了!”
“Тигр……Тигр……”(虎)——我的“6岁学生”喊着。
“那儿有一个勇敢的6岁女孩子,她一点儿也不害怕。她把字母A放回到原来的地方,拿走了多余的字母T……现在搞成了什么啦?”
“Игра……仍旧是Игра!(游戏)……”
“如果从这个单词中拿掉中间的一个字母,你们猜猜看,这个女孩子的名字叫什么?”
“Ира!Ира!”(伊拉)
“现在请你们打开我放在你们每一个人课桌上的纸袋,从里面取出作业纸。你们还记得吗,应该做什么和怎么做?”
柯蒂:“用线条把‘单词’同画儿串联起来!”
“对!不过你们得赶在我们的沙漏计时器里的沙漏完前做好。请拿出红色的泡沫塑料吸水笔!”
我把家长们赠送给我们的沙漏计时器翻转过来,把它挂在醒目的地方。
“开始!”
我给每一个孩子都准备了如下图所示的图解作业:
我的孩子们应该确定每一组小圆圈(这一组一组的小圆圈对他们来说是“写好了的”单词)数与每一幅画儿所指物体的名称的字母数相等,并画一条红线把他们串联起来。如果他们正确无误地完成了这个作业,我从他们那里收到的将是如下图所示的作业纸:
孩子们全神贯注地在做作业。我走到罗西柯跟前。女孩子在低声地自言自语,用手指头数着字母数。
“罗西柯,”我在她的耳畔轻轻地说,“做得怎么样啦?”
她已经用红线把5个小圆圈与画着一棵树的一幅画儿串联了起来。我帮助她数Дерево(树)这个单词中的语音,然后建议她找出同样多“字母”的那个“单词”(也就是由6个小圆圈组成的一组小圆圈)。罗西柯很高兴。她看了一看沙漏计时器。
“我来得及。”她在我的耳畔轻轻地说。
我取下了沙漏计时器,拿着它在坐位的行间来回走动;让孩子们都能看到,还剩下一丁点儿时间了。他们应该学会珍惜时间,这个沙漏计时器将在课上经常地帮助他们。
我走向邦多。“亲爱的,我的好孩子,我的小淘气。我该拿你怎么办呢?我甚至自己也不敢承认自己的预感了!为什么你那样杂乱无章地画线,把纸都划破了?”
“邦多!”我在他耳畔轻轻地对他说。男孩子吓了一跳。“为什么害怕,孩子?要知道,我从来也没有恐吓过你。是因为太突然了吗?今后我将更加小心地对待你。”我与他并排地坐在他的坐位的椅子上。“邦多,轻轻地告诉我这幅画儿的名称!”
“Рыб!”(鱼)男孩子轻轻地读着,以十分注意的、祈求的眼光看着我。
“请把这个单词慢慢地再说一遍!”
“ом(房子)……Рьба(鱼)…Часы(钟)”
“请指给我看,哪幅画儿是房子。”
他用手指指了指画着房子的画儿,接着又指了指画着一条鱼的另一幅画儿。他说:
“明天我还要到学校里来!我一定来!”
萨沙:“我已经做完了!”
埃拉:“我也做完了!”
我高高地举起了沙漏计时器。
“时间到了!请大家都把作业装进纸袋里去!”
列拉、迪托、格奥尔吉、瓦赫坦着急地说:“来不及了!”
“没有关系!”我安慰他们,“我已把这个作业画在黑板上了。请你们在课间休息的时候给我批改一下,看我做得对不对!”
我拿起了金色的小铃。“丁当—丁当—丁当”。
孩子们很喜欢这套小铃。
“迈娅,请把电唱机的开关打开!你们可以在教室里跳一会儿舞。”
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。