张飞殒命，报弟仇先主伐吴

次日设朝，文武官僚拜毕，列为两班。先主欲起兵东征，为关公报仇。赵云谏曰:“国贼乃曹操，非孙权也。今曹丕篡汉，神人共怒。陛下可早图关中，屯兵渭河上流，以讨凶逆，则关东义士，必裹粮策马以迎王师；若舍魏以伐吴，兵势一交，岂能骤解。愿陛下察之。”先主曰:“孙权害了朕弟；又兼傅士仁、糜芳、潘璋、马忠皆有切齿之仇:啖其肉而灭其族，方雪朕恨!卿何阻耶?”云曰:“汉贼之仇，公也；兄弟之仇，私也。愿以天下为重。”先主答曰:“朕不为弟报仇，虽有万里江山，何足为贵?”遂不听赵云之谏，下令起兵伐吴；且发使往五溪，借番兵五万，共相策应；一面差使往阆中，迁张飞为车骑将军，领司隶校尉，封西乡侯，兼阆中牧。使命赍诏而去。

却说张飞在阆中，闻知关公被东吴所害，旦夕号泣，血湿衣襟。酒醉，怒气愈加，鞭挞士卒，多有鞭死者。每日望南切齿睁目怒恨，放声痛哭不已。忽报使至，慌忙接入，开读诏旨。飞受爵望北拜毕，设酒款待来使。为请命报仇，遂同使命望成都，抱先主足而哭，先主亦哭。张飞哭谏出兵复仇，先主遂命丞相诸葛亮保太子守两川；骠骑将军马超并弟马岱，助镇北将军魏延守汉中，以挡魏兵；虎威将军赵云为后应，兼督粮草；黄权、程畿为参谋；马良、陈震掌理文书；黄忠为前部先锋；冯习、张南为副将；傅彤、张翼为中军护尉；赵融、廖淳为合后。川将数百员，并五溪番将等，共兵七十五万，择定章武元年七月丙寅日出师。

却说张飞回到阆中，下令军中；限三日内制办白旗白甲，三军挂孝伐吴。次日，帐下两员末将范疆、张达，入帐告曰:“白旗白甲，一时无措，须宽限方可。”飞大怒曰:“吾急欲报仇，恨不明日便到逆贼之境，汝安敢违我将令?”叱武士缚于树上，各鞭背五十。鞭毕，以手指之曰:“来日俱要完备!若违了限，即杀汝二人示众!”打得二人满口出血。二人回到营中，知来日必无生路，遂商议趁张飞醉酒杀之。是日张飞大醉，二人于初更时分，各藏短刀，密入帐中，诈言欲禀机密重事，直至床前。原来张飞每睡不合眼；当夜寝于帐中，二贼见他须竖目张，本不敢动手。因闻鼻息如雷，方敢近前，以短刀刺入飞腹。飞大叫一声而亡。时年五十五岁。二贼当夜割了张飞首级，便引数十人连夜投东吴去了。次日，军中闻知，起兵追之不及。张飞部将吴班先发表章，奏知天子；然后令长子张苞具棺椁盛贮，令弟张绍守阆中，苞自来报先主。先主顿足曰:“噫!三弟休矣!”及至览表，果报张飞凶信。先主放声大哭，昏厥于地。众官救醒。

次日，张苞引一队军马骤风而至，滚鞍下马，伏地而哭。苞曰:“范疆、张达杀了臣父，将首级投吴去了!”先主哀痛至甚，饮食不进。关兴又引一彪军风拥而至，入营伏地而哭。先主见了关兴，想起关公，又放声大哭。众官苦劝。先主曰:“朕想布衣时，与关、张结义，誓同生死；今朕为天子，正欲与两弟同享富贵，不幸俱死于非命!见此二侄，能不断肠?”言讫又哭。

多官商议曰:“今天子如此烦恼，将何解劝?”马良曰:“主上亲统大兵伐吴，终日号泣，于军不利。”陈震遂往青城山拜请隐者李意至御营，为先主观休咎如何。李意曰:“此乃天数，非老夫所知也。”先主再三求问，意乃索纸笔画兵马器械四十余张，画毕便一一扯碎。又画一大人仰卧于地上，旁边一人掘土埋之，上写一大“白”字，遂稽首而去。先主不悦，谓群臣曰:“此狂叟也!不足为信。”即以火焚之，便催军前进。

张苞、关兴皆欲为先锋，遂争斗不休，先主喝曰:“二子休得无礼!”兴、苞二人慌忙下马，各弃兵器，拜伏请罪。先主曰:“朕自涿郡与卿等之父结异姓之交，亲如骨肉；今汝二人亦是昆仲之分，正当同心协力，共报父仇；奈何自相争竞，失其大义!父丧未远而犹如此，况日后乎?”二人再拜伏罪。先主问曰:“卿二人谁年长?”苞曰:“臣长关兴一岁。”先主即命兴拜苞为兄。二人就帐前折箭为誓，永相救护。先主下诏使吴班为先锋，令张苞、关兴护驾。水陆并进，船骑双行，浩浩荡荡，杀奔吴国来。

却说范疆、张达将张飞首级，投献吴侯，细告前事。孙权听罢，收了二人，乃谓百官曰:“今刘玄德即了帝位，统精兵七十余万，御驾亲征，其势甚大，如之奈何?”百官尽皆失色，面面相觑。诸葛瑾欲见蜀主，以利害说之，使两国相和，共讨曹丕之罪。权大喜，即遣诸葛瑾为使，来说先主罢兵。

章武元年秋八月，先主起大军至夔关，驾屯白帝城。前队军马已出川口。吴使诸葛瑾至，言说和好之事。先主大怒曰:“杀吾弟之仇，不共戴天!欲朕罢兵，除死方休!不看丞相之面，先斩汝首!今且放汝回去，说与孙权:洗颈就戮!”诸葛瑾见先主不听，只得自回江南。瑾见孙权，言先主不肯通和之意。权大惊曰:“若如此，则江南危矣!”中大夫赵咨劝权作一表，赵咨愿往见魏帝曹丕，陈说利害，使袭汉中，则蜀兵自危矣。权大喜，遂以赵咨为使，星夜到了许都，说曹丕攻蜀。咨言语得体，不失国体。曹丕赞之，于是即降诏，命太常卿邢贞赍册封孙权为吴王，加九锡。赵咨谢恩出城。大夫刘晔谏曹丕遣上将提数万之兵，渡江攻吴。魏、蜀两下夹攻，吴亡无日。吴亡则蜀孤。丕则定计坐看吴、蜀交兵，伺后再战。

孙权受了封爵，命收拾美玉明珠等物，遣人赍进谢恩。细作报说蜀主水路军已出巫口，旱路军已到秭归。孙权点水陆军五万，封孙桓为左都督，朱然为右都督，即日起兵。哨马探得蜀兵已至宜都下寨，孙桓与手下将领李异、谢旌引二万五千军马，屯于宜都界口，前后分作三营，以拒蜀兵。却说蜀将吴班领先锋之印，自出川以来，所到之处，望风而降，兵不血刃，直到宜都；探知孙桓在彼下寨，飞奏先主。时先主已到秭归，闻奏怒曰:“量此小儿，安敢与朕抗耶!”关兴奏曰:“既孙权令此子为将，不劳陛下遣大将，臣愿往擒之。”先主曰:“朕正欲观汝壮气。”即命关兴前往。兴拜辞欲行，张苞出曰:“既关兴前去讨贼，臣愿同行。”先主曰:“二侄同行甚妙，但须谨慎，不可造次。”

二人拜辞先主，会合先锋吴班，一同进兵，列成阵势。杀败孙桓，先后斩杀李异、谢旌、谭雄。孙桓力穷势孤，不能抵敌，即差人回吴求救。蜀将张南、冯习与吴班计议，假意劫寨，诱朱然来救，左右两军齐出夹攻，必然取胜。遂遣几个小卒诈降朱然，小卒曰:“今晚冯习乘虚要劫孙将军营寨，约定举火为号。”朱然一面商议，欲引兵去救应孙桓。部将崔禹曰:“小卒之言，未可深信。倘有疏虞，水陆二军尽皆休矣。将军只宜稳守水寨，某愿替将军一行。”然从之，遂令崔禹引一万军前去。是夜，冯习、张南、吴班分兵三路，直杀入孙桓寨中，四面火起，吴兵大乱，寻路奔走。

且说崔禹引军前行，果然中伏，关兴、张苞，两路夹攻。崔禹被苞生擒而回。朱然听知危急，将船往下水退五六十里去了。孙桓引败军急望彝陵而走。方进得城，吴班等追至，将城四面围定。关兴、张苞等解崔禹到秭归来。先主大喜，传旨将崔禹斩却，大赏三军。自此威风震动，江南诸将无不胆寒。

却说孙桓令人求救于吴王，吴王大惊，即召文武商议曰:“今孙桓受困于彝陵，朱然大败于江中，蜀兵势大，如之奈何?”张昭奏曰:“今诸将虽多物故^[1]，然尚有十余人，何虑于刘备?可命韩当为正将，周泰为副将，潘璋为先锋，凌统为合后，甘宁为救应，起兵十万拒之。”权依所奏，即命诸将速行。此时甘宁已患痢疾，带病从征。

却说先主从巫峡建平起，直接彝陵界分，七十余里，连结四十余寨；见关兴、张苞屡立大功，叹曰:“昔日从朕诸将，皆老迈无用矣；复有二侄如此英雄，朕何虑孙权乎?”正言间，忽报韩当、周泰领兵来到。先主方欲遣将迎敌，老将黄忠不服老迈，引五六人前去彝陵营中。先主召关兴、张苞前去相助。

却说章武二年春正月，吴兵前部已到，哨马临营。忠奋然而起，出帐上马。冯习等劝曰:“老将军且休轻进。”忠不听，纵马而去。吴班令冯习引兵助战。忠在吴军阵前，勒马横刀，单搦先锋潘璋交战。忠初战获胜，再战中伏:右边周泰，左边韩当，前有潘璋，后有凌统，把黄忠困在垓心。忽然狂风大起，忠急退时，为马忠一箭射中黄忠肩窝，关兴、张苞引两路军杀来，救出黄忠，送往御营。忠伤重不治，是夜殒命。先主见黄忠气绝，哀伤不已，敕具棺椁，葬于成都。

先主叹曰:“五虎大将，已亡三人。朕尚不能复仇，深可痛哉!”乃引御林军直至猇亭，大会诸将，分军八路，水陆俱进。水路令黄权领兵，先主自率大军于旱路进发。时章武二年二月中旬也。韩当、周泰听知先主御驾来征，引兵出迎。先主遥指骂曰:“汝等吴狗，伤朕手足，誓不与立于天地之间!”韩当回顾众将曰:“谁敢冲突蜀兵?”部将夏恂，挺枪出马。先主背后张苞挺丈八矛，纵马而出，大喝一声，直取夏恂。恂见苞声若巨雷，心中惊惧；恰待要走，周泰弟周平见恂抵敌不住，挥刀纵马而来。关兴见了，跃马提刀来迎。张苞大喝一声，一矛刺中夏恂，倒撞下马。周平大惊，措手不及，被关兴一刀斩了。二小将便取韩当、周泰。韩、周二人，慌退入阵。先主视之，叹曰:“虎父无犬子也!”用御鞭一指，蜀兵一齐掩杀过去，吴兵大败。那八路兵，势如泉涌，杀得那吴军尸横遍野，血流成河。却说甘宁正在船中养病，听知蜀兵大至，火急上马，正遇一彪蛮兵，人皆披发跣足，皆使弓弩长枪，搪牌刀斧；为首乃是番王沙摩柯，生得面如噀血，碧眼突出，使一个铁蒺藜骨朵，腰带两张弓，威风抖擞。甘宁见其势大，不敢交锋，拨马而走；被沙摩柯一箭射中头颅。宁带箭而走，到于富池口，坐于大树之下而死。树上群鸦数百，围绕其尸。吴王闻之，哀痛不已，具礼厚葬，立庙祭祀。

却说先主乘势追杀，遂得猇亭。吴兵四散逃走。先主收兵，只不见关兴。先主慌令张苞等四面跟寻。原来关兴杀入吴阵，正遇仇人潘璋，骤马追之。璋大惊，奔入山谷内。兴亦追入，往来寻觅不见。追至山僻之间，时已二更，到一庄上，下马叩门。一老者出问何人。兴曰:“吾是战将，迷路到此，求一饭充饥。”老人引入，兴见堂内点着明烛，中堂绘画关公神像。兴大哭而拜。老人问曰:“将军何故哭拜?”兴曰:“此吾父也。”老人闻言，即便下拜。兴曰:“何故供养吾父?”老人答曰:“此间皆是尊神地方。在生之日，家家侍奉，何况今日为神乎?老夫只望蜀兵早早报仇。今将军到此，百姓有福矣。”遂置酒食待之，卸鞍喂马。

三更已后，忽门外又一人击户。老人出而问之，乃吴将潘璋亦来投宿。恰入草堂，关兴见了，按剑大喝曰:“歹贼休走!”璋回身便出。忽门外一人，面如重枣，丹凤眼，卧蚕眉，飘三缕美髯，绿袍金铠，按剑而入。璋见是关公显圣，大叫一声，神魂惊散；欲待转身，早被关兴手起剑落，斩于地上，取心沥血，就关公神像前祭祀。兴得了父亲的青龙偃月刀，却将潘璋首级，擐于马项之下，辞了老人，就骑了潘璋的马，望本营而来。老人自将潘璋之尸拖出烧化。

且说关兴行无数里，忽听得人言马嘶，一彪军来到；为首一将，乃潘璋部将马忠也。忠见兴杀了主将潘璋，将首级擐于马项之下，青龙刀又被兴得了，勃然大怒，纵马来取关兴。兴见马忠是害父仇人，气冲牛斗，举青龙刀望忠便砍。忠部下三百军并力上前，一声喊起，将关兴围在垓心。兴力孤势危。忽见西北上一彪军杀来，乃是张苞。马忠见救兵到来，慌忙引军自退。关兴、张苞一处赶来。赶不数里，前面糜芳、傅士仁引兵来寻马忠。两军相合，混战一处。苞、兴二人兵少，慌忙撤退，回至猇亭，来见先主，献上首级，具言此事。先主惊异，赏犒三军。

却说马忠回见韩当、周泰，收聚败军，各分头把守。军士中伤者不计其数。马忠引傅士仁、糜芳于江渚屯扎。当夜糜芳暗听军中荆州士卒计议欲杀糜芳、傅士仁去蜀营投降。

糜芳大惊，遂与傅士仁商议，以为蜀主所恨者唯有马忠，且蜀主宽仁厚德，糜芳又是阿斗太子舅父，彼但念我国戚之情，必不肯加害。二人遂刺杀马忠，将首级割了，带数十骑，径投猇亭而来。次日，到御营中来见先主，献上马忠首级，哭告于前曰:“臣等实无反心；被吕蒙诡计，称言关公已亡，赚开城门，臣等不得已而降。今闻圣驾前来，特杀此贼、以雪陛下之恨。伏乞陛下恕臣等之罪。”先主大怒曰:“朕自离成都许多时，你两个如何不来请罪?今日势危，故来巧言，欲全性命!朕若饶你，至九泉之下，有何面目见关公乎!”言讫，令关兴在御营中，设关公灵位。先主亲捧马忠首级，诣前祭祀。又令关兴将糜芳、傅士仁剥去衣服，跪于灵前，亲自用刀剐之，以祭关公。忽张苞上帐哭拜于前曰:“二伯父仇人皆已诛戮；臣父冤仇，何日可报?”先主曰:“贤侄勿忧。朕当削平江南，杀尽吴狗，务擒二贼，与汝亲自醢^[2]之，以祭汝父。”苞泣谢而退。

此时先主威声大震，江南之人尽皆胆裂，日夜号哭。韩当、周泰大惊，急奏吴王，具言糜芳、傅士仁杀了马忠，去归蜀帝，亦被蜀帝杀了。孙权心怯，遂聚文武商议，为平息蜀主之怒，遂将范疆、张达二人并张飞首级，遣使送还，上表求和，欲交与荆州，送归夫人，再会前情，共图灭魏。

东吴遣程秉送张车骑之首，并囚范疆、张达二贼至。先主两手加额曰:“此天之所赐，亦由三弟之灵也!”即令张苞将范疆、张达万剐凌迟，祭飞之灵。祭毕，先主怒气不息，仍誓要先灭吴，次灭魏。便欲斩来使，以绝吴情。多官苦告方免。程秉抱头鼠窜。

【注释】

[1]物故:即故去，死亡。

[2]醢[hǎi]:古代的一种酷刑，把人杀死后剁成肉酱。