常用量及量值

医学论文中所使用的有关数据除少部分为单纯数字外，绝大部分为既有数字（量值）又有单位的物理量，如最常使用的年龄、身高、体质量、药物剂量等。任何一个量（如量A）均可用该量使用的单位（用［A］表示）与使用该单位时所具有的数据值（用｛A｝表示）的乘积的形式表示，即A＝｛A｝·［A］。

1．叙述性文字中量及量值　当正文中涉及某一量时，通常写出其量名称并在其后的括号内注明量符号即可，对较为常用而公知的量仅写出其量符号即可；但对那些较少使用或易引起混淆的量，应规范写出其量名称、量符号。量名称、量符号与该量所使用的单位无关，一个量可用多个单位表示，故在不涉及量值时不必注明所用单位，但当涉及量值时则必须规范注明所用单位及使用该单位时所具有的数值，且宜采用数值方程的形式表示。

2．图表中量及量值　有些医学论文的图表中量、量值的表示仍采用诸如“量（单位）”、“量，单位”、“量名称（单位符号）”等非规范形式。按照国家有关标准，图表中量、量值的表示方法有以下两种：

（1）量符号在前，单位符号在后，其间加一斜线（/）。如“c/（mmoL/L）”即表示以mol/L（mol/L）为法定单位的浓度等。

（2）用大括号｛｝将量符号括起，以所用单位的单位符号为下角标。如以nm为法定单位的波长（λ）即可表示为“｛A｝nm”等。

两种方法中前者较为常用，且便于书写与排版，此种表示方法也最切合上述A＝｛A｝·［A］的含义。

将上述两种方式之一表示的量值（量/单位）符号置于图的相应坐标轴或表的相应栏目中，则在相应坐标或栏内标出相应数字即可。当表内各栏单位相同或大部分相同时，可将所用单位的单位符号标在表的右上方或表题后的括号内即可。应注意的是，量的表示均须用量符号而不用量名称，单位用单位符号而不用单位名称；且量符号必须用斜体，单位符号必须用正体并注意其文种、大小写等。

3．范围量值　有以下几种情况需特別注意。

（1）同一量的变动范围采用同一单位，仅单位符号写在变动量值之后即可，不必一一列出。如13～15mol/L，不能写成13mol/L～15mol/L等。但当所用单位不完全相同时，应将单位符号分别标出，或将单位换算统一后按上法标出。如42°～48°30′也可表示为42．0°～48．5°等。

（2）当变动范围以算术均值±标准差表示时，单位符号应标在标准差之后，且算术均值和标准差放在括号之内。如（150．6±3．5）mol/L”不能表示为150．6±3．5mol/L。

（3）当表示绝对值相等、偏差范围相同的范围量值时，范围号应该写出不能省略。如-18°15′～18°15′不能写成±18°±15′或±18°15′。

（4）医学论文中较常使用的各类生理常量实际上也是范围量值。当呈正态分布时，多用算术均值±标准差表示；当呈非正态分布时，可采用中位数、百分位数或几何均数等形式表示。无论采用何种表示形式，均宜将实测范围同时列出。

4．量值数字　量值数字的表示有以下几种情况需注意。

（1）量值中的数字必须使用阿拉伯数字中的整数或小数表示，不用分数表示；数字与单位符号之间应空半个字符（1/4格），不能连写；当单位符号为“°”“′”“″”等特殊符号时可不留空隙。

（2）量值中的数字最好为0．1～1000的整数或小数，当数字过大或过小时，可换用适当词头符号或采用“×10n”的形式等值变换，但应遵守有效数字规则。如0．00250mol/L，可表示为2．50mmol/L或2．50×10-3但不能写成2．5mmol/L。当一系列数值均具有同一单位时，可将系列数值按顺序列出，仅将单位符号写在最末一个数值后即可。

（3）用两长度之积表示面积、三个长度之积表示体积时，各个数值后均须写出单位符号。如5mm×6mm、5mm×6mm×7mm，不能写成5×6mm、5×6×7mm，也不能写成5×6mm2、5×6×7mm3。

5．几个常用量值

（1）时间：应按时、分、秒的顺序全部用2位阿拉伯数字表示。如上午8时30分30秒、下午4时29分30秒，应分别表示为“08：30：30”及“16：29：30”，不能写成“8h30min30s”及“下午4h29min30s”。采用12h计时者，可在数字后面加上“AM或am”表示上午，“PM或pm”表示下午。如“16：29：30”也可表示为“04：29：30pm”，但“16：29：30pm”写法是错误的。当表示上午时AM或am常省略。需要注意的是，时、分、秒的分隔符为冒号（：）而非比号，当时、分、秒是个位数时需要在十位上加“0”。有些时间指标，如生物电、超声波检测等的指标，应以毫秒（ms）等为法定单位表示。而由时间单位min构成的组合单位如L/min等，没有必要将其一律换成法定计量单位s。

（2）日期：采用“公元纪年”按年、月、日的顺序全部用阿拉伯数字表示，其中年用4位数字，月和日用2位数字。如2008年8月8日可分别表示为：①2008-08-08（用连字符分隔）；②2008 0808（留出一个字符间隙）；③20080808（连写）。医学论文写作中多采用第1种方式，且年、月、日的数字间用连字符（占一个数字即半格）而不能用连接号（占一格）。具体使用中可将日期与时间联合使用，如1996年6月9日下午2时45分可表示为“1996-06-09-14：45：00”。

（3）年龄：采用一般时间单位“日”、“周”、“月”、“岁”等表示，当为新生儿时尚可用“时”。

（4）药物含量：①片、丸、胶囊等制剂多采用单位包装所含主药的质量（如g、mg等）表示；②瓶装注射剂可将主药质量写在前，注射液容积写在后，其间加/或：均可，如1mg/2ml或1mg：2ml；③瓶装输液用药物应采用准确的药物（质量）浓度表示：当主药为混合物或其相对分子质量尚未准确测得时，采用质量浓度以g/L或mg/L为单位表示；当主药的相对分子质量已知时，采用物质的量浓度以mol/L，或mmol/L为单位表示。

（5）药物剂量：①口服药：当为固体药物时以每次服用药物的主药质量以g/d、g/次等表示；当为液体药物时则以每次服用药液容积以ml/d、ml/次等表示。②注射或输液用药物，应准确写出药物的标示量或浓度以及注射或输入的药物容积，如1mg/2ml等。

（赵爱源　董瓅瑾　张　璐　张　兰　高　洁）